OUT DOORCH EF .COM OU TDOORCHE F . COM
10 4 10 5
UTI LI ZAÇÃO D O PRO DUTO D E LI M PE ZA OUTD OO R CH E F BAR B EC U E CLEAN E R
I M P ORT ANTE: o barbecue não deve encontrar-se em funcionamento durante a aplicação do produto de limpeza OUTD O OR CHEF BAR B EC U E
CLEAN E R. Usar luvas de proteção nas mãos e, se possível, óculos de proteção. Aplique o produto no barbecue ou nos acessórios, estando estes
ainda ligeiramente quentes, e deixe atuar durante 1 5–3 0 min. Aplique novamente o produto nas superfícies sujas, lave completamente com água
e deixe secar .
A T E NÇÃO : O OUT DOORCHE F BARB EC U E C LEANE R não pode ser utilizado em superfícies com revestimento pulverizado.
UTI LI ZAÇÃO D O PRO DUTO D E LI M PE ZA OUTD OO R CH E F C H E F C LEAN E R
I M P ORT ANTE: o grelhador não deve estar em funcionamento durante a aplicação do produto de limpeza OUTD O OR CHEF C H E F C LEANE R.
Para sua proteção, utilize luvas e óculos. Aplique o produto no grelhador ou nos acessórios, estando estes ainda ligeiramente quentes, e deixe
atuar durante 1 0 min. até a espuma desaparecer.
Em caso de necessidade, utilize uma escova própria para grelhadores ou um esfregão de nylon. Enxague depois bem com água e deixe secar .
A T E NÇÃO : não adequado para componentes com revestimento em madeira, plástico e tinta pulverizada.
GAR ANTIA AO CON S U M I D OR
1. Garantia e relação com outros dir eitos do comprador
Com a compra deste produto OUTD OO RC HEF junto de um distribuidor autorizado, receberá como cliente final particular (consumidor) uma
garantia por parte do fabricante Outdoorchef A G (“O C”).
A garantia do fabricante concede-lhe direito a reivindicações de garantia contra o emitente da garantia, em conformidade com o presente acor-
do. As reivindicações de garantia são aplicáveis juntamente com outros direitos contratuais ou legais do consumidor . T ais outros direitos não são
excluídos nem limitados por esta garantia. P ortanto, o consumidor também pode fazer valer as suas outras reivindicações contratuais ou legais
contra os respetivos devedores. Assim, por exemplo, reivindicações ao abrigo da L ei de Responsabilidade do Produto não são afetadas por esta
garantia.
Enquanto comprador , o consumidor também tem a possibilidade, em particular , de fazer reclamações de garantia contratuais contra o vendedor.
Assim, por exemplo, uma possível rescisão do contrato de compra apenas pode ser intentada contra o vendedor , mas não contra O C, no âmbito
desta garantia.
2. Participantes e condições de garantia
O emitente da garantia é a OC. O beneficiário da garantia é qualquer cliente final que adquira um novo produto num distribuidor autorizado, para
fins privados. A aquisição é realizada mediante a apresentação do comprovativo de compra. Uma aquisição para fins privados ocorre quando o
produto é adquirido por uma pessoa singular para fins que essencialmente não podem estar associados à sua atividade comercial nem à sua
atividade profissional independente.
Se for reconhecido um caso de garantia, o consumidor deve fazer valer as reivindicações da garantia, no prazo de dois meses, junto do emitente
da garantia. Caso contrário, as reivindicações de garantia serão excluídas. P ara defeitos óbvios, esta limitação do período começa no momento
de receção do produto. A OC recomenda ao consumidor que verifique o produto quanto a defeitos imediatamente após a sua receção.
3. Âmbito
A garantia é válida a partir da data da compra e é concedida nos seguintes casos, desde que não existam factos de e xclusão, nos termos do n.º 4:
• 3 anos para a cafeteira esmaltada (base e tampa) contra f errugem.
• 3 anos para a grelha esmaltada contra corrosão ou queimadura.
• 3 anos para todas as peças de aço inoxidável contra corrosão ou queimadura.
• falha do esmalte antes da primeira utilização
• 2 anos para todas as restantes anomalias de fabrico/material
Irregularidades, diferenças de cor do esmalte ou def eitos mínimos insignificantes para o funcionamento e razoáveis para o consumidor enquanto
cliente, tais como pontos de apoio relacionados com a produção na borda inferior da tampa ou nas pegas, não são considerados defeitos.
Num caso de garantia, a OC substituirá, por sua própria escolha, as peças danificadas ou defeituosas na totalidade, ou o produto. Na medida do
razoável para o consumidor enquanto cliente, pode-se efetuar a substituição por um modelo comparável de tipo de construção mais novo, por
exemplo, por um modelo sucessor . Se a funcionalidade do produto não for af etada por um defeito e, na medida do razoável para o consumidor
enquanto cliente, também pode ser oferecida uma compensação financeira adequada em vez da reparação.
Durante o período de duração do processamento da garantia (verificação e eventual substituição), não há qualquer direito de reivindicar à OC
um produto de substituição ou outra compensação. A execução da garantia ativa não causa um prolongamento nem um reinício do período de
garantia. As peças trocadas passam a ser propriedade da OC. Apenas em caso de substituição do produto, o período de garantia é reiniciado.
Quaisquer outras reivindicações contra o emitente da garantia não são cobertas por esta garantia. No entanto, as reivindicações do consumidor
com base noutros fundamentos jurídicos, não são excluídas nem limitadas (ver também o n.º 1 acima).
4. Exclusão
A garantia é excluída nos seguintes casos:
• Desgaste normal sob condições normais de utilização, especialmente para peças gerais de desgaste, como funil, tocha, termómetro, ignição
e bateria, elétrodo, cabo de ignição, mangueira de gás, regulador de pressão do gás, aquecedor, refletor , película protetora de alumínio,
grelhador ou grelha e tabuleiro do carvão, grelha de ignição e tabuleiro coletor de carvão e gordura.
• Danos no esmalte durante a utilização de aparelhos, desde que se comprove que os danos não existiam antes da primeira utilização.
• Defeitos e/ou danos devido a uma utilização incorreta ou não conforme as prescrições, em particular devido à inobservância do manual, de
utilização, das instruções de segurança ou das instruções de operação/manutenção (por exemplo, utilização de aparelhos ao ar livre em
espaços fec hados, danos resultantes de instalação incorreta, limpeza inadequada da superfície esmaltada do funil ou do grelhador , pela
não realização de um teste de estanqueidade, desde que recomendado nas instruções de utilização, por utilização de substâncias químicas
nocivas, por utilização abusiva, etc.).
• Defeitos e/ou danos que tenham sido f eitos por meio de intervenções ou reparações por pessoas não autorizadas pela O C.
• Defeitos e/ou danos causados por influências meteorológicas destrutivas (por e xemplo, granizo ou relâmpagos).
• Defeitos e/ou danos devidos a atos de vandalismo ou devido a dano intencional ou negligente, desde que não sejam atribuíveis à OC.
• Defeitos e/ou danos ocorridos durante o transporte para o comprador , nos casos em que o transporte não tenha sido providenciado pelo
emitente da garantia.
• Defeitos e/ou danos por razões de força maior .
• Defeitos e/ou danos devido ao desgaste por utilização profissional para fins comerciais (por e xemplo, utilização na hotelaria ou restauração).
5. Processamento da garantia
Em caso de garantia, entre em contato o mais breve possível connosco ou com um dos nossos distribuidores autorizados (comprovativo de
registo comercial disponível em www .outdoorchef.com) e, além do seu endereço, indique se possível, o produto/a peça do produto, o recibo de
compra, o número de série e o número de artigo (ambos podem ser encontrados no autocolante com as características técnicas do seu gre-
lhador; para tal, consulte a primeira seção do manual de utilização). Descreva-nos o defeito incluindo também uma foto. P ara verificar o caso de
garantia, entregue o produto ao distribuidor ou à OC (garantia de entrega). Nos casos de garantia válidos, reemb olsamos os custos de transpor-
te e envio necessários e exigidos, caso contrário, enviaremos o produto às suas custas.
A marca registada OUTDO ORCH E F é representada pelo seguinte grupo empresarial
Outdoorchef A G | Eggbühlstrasse 28 | P ostfach | 8050 Zürich- Schweiz | www .outdoorchef.com
* Encontra uma lista de distribuidores no nosso website em O UTDO OR CH E F .CO M.
** O número de série e o número de artigo podem ser consultados no autocolante de dados afixado ao barbecue
(para isso veja o primeiro parágrafo deste MAN UAL DE UTI LIZAÇ ÃO).