261
50
N
E
D
E
R
L
A
N
D
S
CQ-D5501N
Woordenlijst
Digitale audio uitgangsaansluiting (optisch)
De digitale audio uitgangsaansluiting (optisch) zet
elektronische signalen om in optische signalen en ver-
stuurt deze naar de versterker. Deze methode heeft
bepaalde voordelen, bijvoorbeeld omdat er geen stor-
ing wordt ondervonden van externe elektriciteitsbron-
nen, het voorkomen van ruis en minimale invloed op
andere onderdelen in de buurt.
Dolby Digital
Dit volledig gescheiden audioformaat verdeelt
muzieksignalen in 5.1 kanalen: Links voor (L), Rechts
voor (R), Midden (C), Links Surround (LS), Rechts
Surround (RS) en Subwoofer (SW: telt als 0.1 kanaal)
voor opname en weergave. Hoeveel kanalen er daadw-
erkelijk zijn opgenomen hangt af van het afgespeelde
materiaal. (1 t/m 5.1 kanalen)
Interactieve DVD
Een interactieve DVD is een DVD met bijvoorbeeld
meerdere camerastandpunten, meerdere verhaallijnen
enz.
“Postbus” beeldweergave
Dit is een manier waarop het beeld van breedbeeld
DVD’s of VCD’s (Video CD) volledig op het scherm van
een conventionele tv wordt weergegeven met zwarte
balken boven en onder op het scherm.
LPCM (Lineaire PCM audio)
Bij dit formaat wordt het audiosignaal omgezet naar
digitale gegevens en zonder compressie opgenomen
in twee kanalen.
Omdat een DVD een enorme capaciteit heeft, kunnen
er veel meer gegevens op worden opgeslagen dan op
een CD.
MPEG (Moving Picture Experts Group)
MPEG is een internationale standaard voor het com-
primeren van bewegende beelden, zoals gedefinieerd
onder verantwoordelijkheid van de International
Electrotechnical Commission. De daarmee belastte
werkgroep van experts heeft in 1994 de MPEG 2 norm
vastgesteld. MPEG2 bouwde voort op MPEG1 met
vele verbeteringen, met name een hogere beeld-
kwaliteit.
“Pan & Scan” beeldweergave
Dit is een manier waarop een uitsnede uit het beeld
van breedbeeld DVD’s of VCD’s (Video CD) op het
volledige scherm van een conventionele tv wordt
weergegeven en de uiterste linker en rechterranden
van het beeld dus niet op het scherm worden
weergegeven.
Weergave-bediening (PBC) (VCD (Video CD))
Als er “Playback Control” of iets dergelijks vermeld
staat op de disc zelf of op het hoesje, kunt u de
gegevens op de schijf bekijken (of beluisteren) via een
menu op het beeldscherm.
In deze handleiding noemen we deze weergave via een
menuscherm “menu weergave” voor Video CD’s. Deze
speler biedt ondersteuning voor Video CD’s met weer-
gave-bediening.
Titel, hoofdstuk (DVD)
De gegevens op DVD’s worden verdeeld in grote
stukken (titels) en kleinere stukken (hoofdstukken),
ongeveer zoals boeken of albums. Elk van deze
onderverdelingen is genummerd; dit zijn de “titelnum-
mers” en “hoofdstuknummers”.
Fragment (Video CD/CD)
De gegevens op Video CD’s en CD’s zijn verdeeld in
kleinere stukken (fragmenten), ongeveer zoals een LP.
Elk van deze onderverdelingen heeft een eigen num-
mer; een “Fragmentnummer”.
Gefabriceerd onder licentie van Dolby
Laboratories.
‘Dolby’ en het symbool double-D zijn han-
delsmerken van Dolby Laboratories.
Vertrouwelijke, niet-gepubliceerde werken.
Copyright 1992-1997 Dolby Laboratories. Alle
rechten voorbehouden.
Hoofdstuk 1
Hoofdstuk 2
……
Hoofdstuk 1
……
Titel 1 Titel 2
Fragment 1 Fragment 3
Fragment 2
……
Fragment
“DTS” en “DTS Digital Out” zijn handelsmerken van
Digital Theater Systems, Inc.
Dit product maakt gebruik van
auteursrechtbeschermende technologie die op haar
beurt beschermd wordt door octrooien in de V.S. en
andere intellectuele eigendomsrechten. Gebruik van
deze auteursrecht-beschermende technologie
geschiedt met toestemming van Macrovision en is
alleen bedoeld voor de huiselijke kring of andere
besloten gezelschappen, behalve indien voor ander
gebruik toestemming is verkregen van Macrovision.
Reverse engineeren of disassembleren is verboden.
