259
48
N
E
D
E
R
L
A
N
D
S
CQ-D5501N
1. NTSC Het toestel zal in beide gevallen een NTSC signaal produceren, of er nu NTSC materiaal of PAL
materiaal wordt afgespeeld.
2. PAL Het toestel zal in beide gevallen een PAL signaal produceren, of er nu NTSC materiaal of PAL
materiaal wordt afgespeeld.
3. Multi Het toestel produceert hetzelfde videosignaal als het afgespeelde videomateriaal.
Opmerking:
¡Als de aangesloten monitor niet automatisch kan schakelen tussen NTSC en PAL aan de hand
van het geproduceerde videosignaal, kunnen de beelden op het scherm er vervormd uitzien.
Selecteer NTSC of PAL op de monitor aan de hand van de weer te geven disc.
4.
Return (Terug)
Het display keert terug naar het “Main Menu (Hoofdmenu)”.
1. WIDE (16:9 breedbeeld) Weergave in breedbeeld wanneer er een breedbeeld monitor is aangesloten.
2. Pan & Scan (4:3)
Weergave met “Pan & Scan” wanneer er een conventionele monitor is aangesloten.
3. Letterbox (4:3) Weergave in het “Postbus” formaat wanneer er een conventionele monitor is
aangesloten.
4. Return (Terug) Het display keert terug naar het “Main Menu (Hoofdmenu)”.
Opmerking:
¡Als het afgespeelde materiaal een eigen voorkeursinstelling heeft voor “Pan & Scan” of “Letterbox”, dan zal de
gebruikersinstelling van het toestel worden genegeerd.
1. Minimum Stand met de meeste compressie: TV
uitzendingen enz.
2. Standard De stand die wordt aanbevolen door
de producent van het weergegeven
materiaal voor het luisteren bij een
laag volume.
3. OFF Het dynamisch bereik wordt niet
gecomprimeerd.
4.
Return (Terug)
Het display keert terug naar het
“Main Menu (Hoofdmenu)”.
Opmerking:
¡ Wanneer u zachte geluiden (zoals gesproken tekst)
niet goed kunt horen, zal de “Minimum” instelling
deze geluiden beter verstaanbaar maken.
1. ON Wanneer de stroom wordt ingeschakeld, zal er 5 seconden lang een melding op het
display verschijnen, bijvoorbeeld “Play” of “Pause”.
2. OFF Wanneer de stroom wordt ingeschakeld, zal er geen melding zoals “Play” of
“Pause” op het display verschijnen.
3.
Return (Terug)
Het display keert terug naar het “Main Menu (Hoofdmenu)”.
e
Selecteer het gewenste item.
Druk op één van de cijfertoetsen [1] t/m [4].
(Voorbeeld: “2 Pan & Scan (4:3)”)
r
Sluit de instelling af.
Druk op [0] (Exit; Afsluiten) (Hiermee is de
instelling afgesloten.)
Opmerking:
¡Om de gemaakte wijzigingen definitief te maken
moet u aan het eind op [0] (Exit; Afsluiten)
drukken.
¡Nadat de gebruikersinstellingen zijn gewijzigd
en definitief zijn gemaakt, zal de weergave
beginnen vanaf het begin van de disc.
¡Wanneer de disc zelf voorkeursinstellingen
heeft voor bijvoorbeeld de taal, krijgen deze
voorrang boven de gebruikersinstellingen van
het toestel.
