x2
x3
x5
x1
x4
x8
x16
RAM
-RW +RW
-R +R
-R DL
+R DL
x1
x2
x4
x6
x2.4
x4
x8*
x2.4
x4
x8
x16
x4
x2.4
Disc
PAL
NTSC
PAL
NTSC
NTSC
PAL
RAM
CPRM (Content Protection for Recordable Media)
99
49
RAM
-R
-RW(V)
-R DL
+R
+RW
+R DL
99
52
99
37
29
52
DVD
Opname
Voor het opnemen
Programma's in 16:9 formaat worden in
4:3 formaat opgenomen.
Op RAM wordt in 16:9 formaat opgenomen.
U kunt met dit toestel op DVD-RAM, DVD-R, DVD-RW, -R DL, +R DL, +R of +RW
opnemen. DVD-R/-RW is het gangbaarste medium.
Op deze discs wordt in DVD-videoformaat opgenomen. Het formaat is compatibel
met de meeste DVD-Videoplayern en DVD-ROM-drives in computers.
23
Dit toestel is compatibel met het kopieerbeveiligingssysteem CPRM voor
beschrijfbare media. Bij gebruik van een CPRM-compatibele disc kan een digitaal
programma één keer worden opgenomen. Programma's die met dit
kopieerbeveiligingssysteem worden uitgezonden kunnen niet op DVD-R of 2,8 GB
DVD-RAM worden opgenomen.
Disc-bescherming
Bescherm uw opnames tegen onopzettelijk wissen of overspelen.
Titel: Opnames: De hele disc:
Formatteren
Als u een niet geformatteerde disc gebruikt moet u deze voor de eerste opname
formatteren. Door het formatteren worden media zoals een beschrijfbare DVD-RAM
voor de opname voorbereid. Daarbij worden alle gegevens onherroepelijk gewist.
De opname
De opname wordt op een vrije plaats opgeslagen. Als er op de disc geen vrije plaats
meer is moet u opnames wissen of een nieuwe disc gebruiken.
Continue opnemen of weergeven op beide kanten van een dubbelzijdige disc is niet
mogelijk. Na het einde van de opname heeft het toestel ca. 30 seconden nodig om
gegevens voor de opnameregistratie op te nemen.
* Alleen als in het Set-up menu de
instelling Opnametijd in EP-functie op
[EP ( 6Uur )] is gezet.
Opnameduur
EP (8 uur)
EP (6 uur)*
In de handel gebruikelijke DVD-V hebben meestal een kopieerbeveiliging en kunnen
niet worden gekopieerd.
SP
Max. 120 min.
LP
Max. 240 min.
EP(6 uur)
Max. 360 min.
EP (8 uur)
Max. 480 min.
XP
Max. 60 min.
Vrije geheugenruimte
FR
Max. 480 min.
Het is niet mogelijk een titel van 90 minuten in de XP-modus op te nemen. In de FR-
modus wordt de beschikbare geheugenruimte optimaal gebruikt. De titel wordt in de
bestmogelijke kwaliteit opgenomen.
Opname van een titel van 90 minuten op een disc met 4,7 GB geheugenruimte.
Voor de opname geschikte discs
Herbeschrijfbaar
Beschrijfbaar
* Alleen weergave mogelijk
Titels in PAL- of NTSC-formaat kunnen
op de volgende TV-toestellen worden
weergegeven.
TV-Type
Multi systeem TV
NTSC-TV
PAL-TV
Maximaal aantal opneembare titels
Digitale geluidssignalen worden eventueel niet in het originele formaat opgenomen.
Digitale uitzendingen die slechts voor eenmalige opname geschikt zijn kunnen alleen
op 12 cm DVD-RAM worden opgenomen.
Als u de schrijfbeveiliging heeft geactiveerd, heft u deze voor de bewerking op.
Ja/Nee
Ja
Ja
Ja
Ja
Nee
Ja (PAL60)
Bee dkwa ite
il l t
47
