Audio/Video-kabel
AV3 S VIDEO IN VIDEO IN L/MONO AUDIO IN R
S VIDEO-kabel
Audiokabel
DVD VHS
Aangeven van een tijd als opnameduur
Deze functie is niet bij mogelijk
!
wordt afgebroken, de tijdinstelling gewist.
!
Het toestel wordt na het beëindigen van de opname uitgeschakeld als er geen
functies op de andere drive worden uitgevoerd.
.
Timeropname
Druk tijdens de opname REC op het toestel.
!
De opnametijd verandert bij iedere druk op de knop op het display van het toestel
OFF 0:30 1:00 1:30 2:00 3:00 4:00 OFF
!
Druk op STOP . De opname
Deze functie is niet tijdens een
Timer- of Ext Link-opname mogelijk
TV-directopname
Is uw tv-toestel voorzien van een Q Link-functie kunt u een TV-uitzending waar u
zojuist naar kijkt direct opnemen. Meer instellingen zijn niet nodig. De recorder gaat
automatisch naar de betreffende zender.
!
Druk 3 seconden op DIRECT TV REC. De opname begint op de gekozen drive.
!
Druk op STOP , om de opname te beëindigen.
DIRECT TV REC
DVD: s niet bij Flexibele Opname mogelijk. Als tijdens een opname-
onderbreking het kanaal of de opnamemodus (XP, SP, LP, EP) wordt veranderd,
wordt de tijd gewist.
Deze functie i
VHS: Als de bandsnelheid tijdens de opname wordt veranderd vindt er op dit punt
een korte beeldstoring plaats.
DVD-w
anaf het programmabegin starten.
!
Druk op PLAY tijdens de opname of Timeropname.
eergave tijdens de opname
Tijdens de opname kunt u de weergave v
Er moeten minstens 2 seconden zijn verstreken sinds de start van de opname.
25
Opname
Opname van een extern toestel b.v. een camera
!
Sluit het externe toestel op de AV3-ingangsbussen op de voorkant van het toestel aan.
!
Kies een van de twee aansluitingsmogelijkheden.
!
De aansluiting met S VIDEO-kabel en Audiokabel (L/R) levert de beste kwaliteit.
Opname van uitzendingen met
tweekanaalsgeluid
Op DVD-RAM worden beide kanalen van een
uitzending met tweekanaalsgeluid
opgenomen. Met AUDIO kunt u tijdens de
weergave tussen de twee opgenomen
geluidssporen wisselen.
!
Kies voor de opname in het Set-up menu Geluid de instelling Tweetalige
Geluidsselectie [M1] of [M2].
Bij een extern toestel kiest u daar voor de opname [M1] of [M2].
Is het uitgangssignaal van het externe toestel een NTSC-signaal, zet u in het
Set-up menu het tv-systeem op [NTSC].
Met dit toestel kunnen geen signalen van PC's worden opgenomen.
Keuze van het weer te geven geluidsspoor bij uitzendingen met tweekanaalsgeluid
Opname op VHS: Leg een videocassette met intact schrijfbeveiligingslipje in.
!
Kies met DRIVE SELECT de drive VHS.
Opname op DVD: Leg een beschrijfbare disc in.
!
Kies met de REC MODE de opnamemodus.
!
Kies in de STOP-modus met INPUT SELECT het ingangskanaal AV3.
!
Start de weergave op het externe toestel.
!
Druk op REC op de plaats waarop u met de opname wilt beginnen.
!
Met STOP de opname beëindigen.
!
Kies met REC MODE de opnamemodus.
!
Kies in de STOP-modus met INPUT SELECT het ingangskanaal AV3.
!
Druk op PLAY .
!
Op de plaats, waar u met de opname wilt beginnen drukt u op PAUSE .
!
Druk op REC.
!
Start de weergave op het externe toestel.
!
Druk daarna op PAUSE om de opname te starten.
!
Met STOP de opname beëindigen.
Als de schrijfbeveiliging geactiveerd is heft u deze op.
!
Kies met DRIVE SELECT de drive DVD.
L - Wit
R - Rood
Video - Geel
L - Wit
R - Rood
49
50
