RQT9219
62
ČESKYPOLSKI
Další poznámky
Př i použití se sadou CRT TV
• Podle konfigurace instalace se mů že objevit zkreslené zbarvení.
Pokud k tomuto dojde, vypně te televizor zhruba na 30 minut. Funkce
demagnetizace televizoru by mě la tento problém napravit. Jestliže
problém př etrvává, přemíst ě te reprosoustavy do vě tší vzdálenosti
od televizoru.
Tě ní.
Neumisť ujte ji poblíž po č ítač e ani jiného za ř ízení, na které p ů sobí
magnetické pole.
Nenechávejte v blízkosti př edmě ty
zmagnetovat.
Pokud byste nechali v blízkosti reproduktorových soustav magnetické
kartyč e apod., mohlo by dojít ke
znehodnocení jejich magnetického záznamu. Mů že dojít i ke zmag-
netování hodinek.
Reprosoustavy neumist’ujte na níže popsaných místech:
• Na římém slune čním svitu
• ů tepla
•
Inne uwagi
W przypadku uż ywania wraz z telewizorem z lampą
elektronopromieniową
• W zależ noś ci od konfiguracji mogą pojawić się nieprawidł owe kolory
Jeż eli to wyst ą pi, wy łą cz telewizor na oko ł o 30 minut. Funkcja
rozmagnesowują ca telewizora powinna usunąć problem. Je ż eli
bę dzie on wystę pował dalej, odsuń gł oś niki dalej od telewizora.
Zestaw gł oś nikowy nie jest ekranowany magnetycznie.
Nie ustawiaj go w pobliż u komputera osobistego lub innych urządze ń
ulegają cych wpł ywowi pola magnetycznego.
Przedmioty namagnesowane trzymaj z dala.
Karty magnetyczne, karty bankomatowe, bilety z paskami magne-
tycznymi itp. mogą zostać uszkodzone, jeś li znajdą się zbyt blisko
magnesów gł oś nika. Moż e to również dotyczyć zegarów
Unikaj umieszczania w miejscach opisanych poniż ej:
• ś rednie nasł oreczrienie
• W pobliż u urzą dzeń grzewczych lub innych ź ródeł ciepł a
• W miejscach o wysokiej wilgotnoś ci
T
SB-FC1000L/SB-FC1000R
SEKCE Č ELNÍCH REPROSOUST
Ty T
Reprosoustava
Basový reproduktor: 8 cm, kónický typ × 2 ks
V 2,5 cm, pů lkulový typ × 1 ks
Super vysokotónový reproduktor:
ů lkulový typ × 1 ks
Impedance (HF/LF) 6 Ω
Př íkon (IEC) (HF/LF) 200 W (MAX), 100 W (JMENOVITÝ)
Hladina akustického tlaku 82,5 dB/W (1,0 m)
Dě licí kmitoč et 2,5 kHz, 20 kHz
Kmitoč tový rozsah 65 Hz – 100 kHz (př i –16 dB)
75 Hz – 90 kHz (př i –10 dB)
SEKCE CENTRÁLNÍ REPROSOUST
Ty T
Reprosoustava
Basový reproduktor: 8 cm, kónický typ × 1 ks
Stř ední rozsah: 6,5 cm, kónický typ × 1 ks
V 2,5 cm, pů lkulový typ × 1 ks
Impedance 12 Ω
Př íkon (IEC) 100 W (MAX), 50 W (JMENOVITÝ)
Hladina akustického tlaku 80 dB/W (1,0 m)
Dě licí kmitoč et 800 Hz, 3 kHz
Kmitoč tový rozsah 65 Hz – 50 kHz (př i –16 dB)
75 Hz – 40 kHz (př i –10 dB)
VŠEOBECNÉ ÚDAJE
Rozmě ry (Š x V x D) 279 mm x 1298 mm x 279 mm (se stojanem)
175 mm x 802 mm x 102 mm (k montáži na stě nu)
Hmotnost Přibližné 12,6 kg (se stojanem)
Přibližné 5,4 kg (k montáži na st ěnu)
SB-HS1000
Ty Dvoupásmový systém se 3 reproduktory
Reprosoustava Basový reproduktor: 8 cm, kónický typ × 2 ks
V 2,5 cm, pů lkulový typ × 1 ks
Impedance 6 Ω
Př íkon (IEC) 200 W (MAX), 100 W (JMENOVITÝ)
Hladina akustického tlaku 82,5 dB/W (1,0 m)
Dě licí kmitoč et 2,5
Kmitoč tový rozsah 65 Hz – 50 kHz (př i –16 dB)
75 Hz – 40 kHz (př i –10 dB)
Rozmě ry (Š x V x D) 279 mm x 1298 mm x 279 mm (se stojanem)
125 mm x 802 mm x 87 mm (k montáži na stě nu)
Hmotnost Přibližné 9,3 kg (se stojanem)
Přibližné 3,7 kg (k montáži na st ěnu)
SB-W
SEKCE REPROSOUST
Ty
Reprosoustava Basový reproduktor: 17 cm, kónický typ × 2 ks
Hladina akustického tlaku 83 dB/W (1,0 m)
Kmitoč tový rozsah (se zesilovač em) 28 Hz – 300 Hz (př i –16 dB)
32 Hz – 240 Hz (př i –10 dB)
SEKCE ZESILOVČ E
Výstupní výkon 100 W (6 Ω ) x 2 (THD 0,9%)
Vstupní citlivost / vstupní impedance 300 mV/33 kΩ (konektor RCA)
Př epínání fáze NORMAL/REVERSE
Dolní proupust 50 Hz – 200 Hz promě nná
VŠEOBECNÉ ÚDAJE
Napájení AC 230 V - 240 V
Spotř eba energie 140
Rozmě ry (Š x V x D) 254 mm x 496 mm x 500 mm
Hmotnost Přibližné 22 kg
Př íkon v pohotovostním režimu vstupu 1,5
Poznámka
Tě údaje mohou být změ ně ny bez př edchozího upozorně ní.
Dane techniczne
SB-FC1000L/SB-FC1000R
CZĘŚĆ DOTYCZĄ CA GŁ OŚ NIKÓW PRZEDNICH
Ty żnył oś nikowył adem odbicia basów
Gł oś nik Niskotonowy: 8 cm, typ stoż kowy x 2
Wysokotonowy: 2,5 cm, typ kopuł kowy x 1
Superwysokotonowy: 1,2 cm, typ kopuł kowy x 1
Impedancja (HF/LF) 6 Ω
Moc wejś ciowa (IEC) (HF/LF) 200 W (MAKS.), 100 W (ZNAMIONOWA)
Poziom ciś nienia akustycznego 82,5 dB/W (1,0 m)
Czę stotliwość podział u 2,5 kHz, 20 kHz
Zakres czę stotliwoś ci 65 Hz – 100 kHz (przy –16 dB)
75 Hz – 90 kHz (przy –10 dB)
CZĘŚĆ DOTYCZĄ CA GŁ OŚ NIKA
Ty żnył oś nikowył adem odbicia basów
Gł oś nik Niskotonowy: 8 cm, typ stoż
kowy x 1
Tś rednich: 6,5 cm, typ stoż kowy x 1
Wysokotonowy: 2,5 cm, typ kopuł kowy x 1
Impedancja 12 Ω
Moc wejś ciowa (IEC) 100 W (MAKS.), 50 W (ZNAMIONOW
Poziom ciś nienia akustycznego 80 dB/W (1,0 m)
Czę stotliwość podział u 800 Hz, 3 kHz
Zakres czę stotliwoś ci 65 Hz – 50 kHz (przy –16 dB)
75 Hz – 40 kHz (przy –10 dB)
INFORMACJE OGÓLNE
Wymiary (szerokość x wysokość x głę bokość )
279 mm x 1298 mm x 279 mm (ze stojakiem)
175 mm x 802 mm x 102 mm (w przypadku wersji do montaż u ś ciennego)
Masa Oko ł o 12,6 kg (ze stojakiem)
Około 5,4 kg (w przypadku wersji do monta żu ściennego)
SB-HS1000
Ty żnył oś nikowył adem odbicia basów
Gł oś nik Niskotonowy: 8 cm, typ stoż kowy x 2
Wysokotonowy: 2,5 cm, typ kopuł kowy x 1
Impedancja 6 Ω
Moc wejś ciowa (IEC) 200 W (MAKS.), 100 W (ZNAMIONOWA)
Poziom ciś nienia akustycznego 82,5 dB/W (1,0 m)
Czę stotliwość podział u 2,5
Zakres czę stotliwoś ci 65 Hz – 50 kHz (przy –16 dB)
75 Hz – 40 kHz (przy –10 dB)
Wymiary (szerokość x wysokość x głę bokość )
279 mm x 1298 mm x 279 mm (ze stojakiem)
125 mm x 802 mm x 87 mm (w przypadku wersji do montaż u ś ciennego)
Masa Oko ło 9,3 kg (ze stojakiem)
Około 3,7 kg (w przypadku wersji do monta żu ściennego)
SB-W
CZĘŚĆ DOTYCZĄ CA GŁ OŚ NIKÓW
Ty żnył oś nikowył adem odbicia basów
Gł oś nik Niskotonowy: 17 cm, typ stoż kowy x 2
Poziom ciś nienia akustycznego 83 dB/W (1,0 m)
Zakres czę stotliwoś ci (ze wzmacniaczem) 28 Hz – 300 Hz (przy –16 dB)
32 Hz – 240 Hz (przy –10 dB)
CZĘŚĆ DOTYCZĄ CA WZMACNIACZA
Moc wyjś ciowa 100 W (6 Ω ) x 2 (zniekształ cenia harmoniczne 0,9%)
Czuł ość wejś ciowa / Impedancja wejś ciowa
300 mV/33 kΩ (gniazdo RCA)
Przełą czanie fazy ZWYK Ł E/ODWROTNE
Filtr dolnoprzepustowy Regulowany w zakresie 50 Hz – 200 Hz
INFORMACJE OGÓLNE
Zasilanie 230 V - 240 V (prą d zmienny), 50 Hz
Pobór mocy 140
Wymiary (szerokość x wysokość x głę bokość )
254 mm x 496 mm x 500 mm
Masa Oko ł o 22 kg
Pobór mocy w trybie gotowoś ci do wprowadzania 1,5
Uwaga
Producent zastrzega sobie moż liwość wprowadzenia zmian bez
uprzedzenia.
