3
RQT7063
Inhaltsverzeic hnis
EINLEITUNG
Sicherheitsmaßnahme n . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Die F e rnbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Anor dnung der Bedienungselemente . . . . . 6
Fernbedienung und Subwoof er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Hauptgerät und Displa y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Disc-Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Für Aufnahme und Wiedergabe v erwendbare Discs . . . 8
Nur-Wiedergabe-Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Disctypen für den T y p des angeschlossenen
Fernsehgeräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
SCHRITT 1 Fernsehsende r-Abstimm ung
. . 10
Preset Download (Setup m it Q Link-Funktionen) . . . . . 10
A uto-Setup (Set up ohne Q Link-Funktionen) . . . . . . . . 11
SCHRI TT 2 An Fernsehgerät angepa sster Set Up
. . 12
Wahl des TV -B ilds chi r mtyp s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
F e rnseherbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
AUFNAHM E
A ufnehmen von Fernsehpr ogrammen . . . 14
Ein lege n von Dis cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Aufn ahmem odi und ungef ähre A ufnahmezeiten i n Stunden
. . 15
Aufnehmen mit höchster Bildqualit ät innerhalb der
eingestellten Zeitspanne — Fle xible Recording . . . . . 15
Fernsehen während der A ufnahm e . . . . . . . . . . . . . . . 15
Angabe der Aufnahme-Stoppzeit . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Sofortaufnahme des gegenwär tig empfangenen
F er ns ehprogramms (Direct TV Recording) . . . . . . . . 15
Timeraufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
V erwendung der S
HOW
V
IE W
-Nummer fü r Timeraufna hmen
. . 16
Manuelle Programmierung v o n Timeraufnahmen . . . . 17
Überprüfen v on Progr ammen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ändern oder Löschen von Programmen . . . . . . . . . . . 18
Wiedergabe während der A ufnahme . . . . 19
Wiedergabe ab dem Programmanfang w ähr end der
A u fnahme—Chasing P lay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Gleichzeitige A ufnahme und Wiedergabe . . . . . . . . . . 19
Überpr üfen der aufgenommenen Szenen während d er
A ufnahme—Time Slip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Aufnahme v on externen Gerä ten . . . . . . . 20
Mit externen Geräten gekoppelte Timeraufnahme (EXT .
LINK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
WIED ERGA BE
Wiedergeben v on Discs . . . . . . . . . . . . . . . 21
Bedienungsvorgänge w ähr end der Wiedergabe . . . . . 21
V er wendung von Direc t Na v igator . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Wenn ein M enü auf dem F er nsehgerät erscheint . . . . 22
Star ten der Wieder gabe ab e iner a usgewählten Ei nheit
. . . 23
P o siti onss pe iche r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Umschalt en des T ons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
W ahl der zu überspr ingenden Zei tspanne—Time Slip
. . . 24
Quic k View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
V orwärtsspr ung um 30 Sekunden—Manual Skip . . . . 24
Menügest euerte Wiede rgabe v on MP3-D i scs
. . 25
BILDSCHIRM -
ANZEIGE N
V erwendung v on D ISPLA Y-Menüs . . . . . . 26
Allgemeine Bedienungsv erfahren . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Dis c-M enü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Play-M enü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Vid eo-M enü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Audio- Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Bildschirmanz eigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ändern der angezeigten Information . . . . . . . . . . . . . . 28
Anzei gebeispiel e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
V erwendung des FUNC TIONS-Fenster s
. . 29
BEARB EITUN G
T ext eingeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Ers tellen und Wieder geben v on Playlisten
. . . 31
Erstell en einer P la yliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Wiedergeben von Playlisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Wieder g eben v on Sze nen und Bearbeiten
von Pla yl isten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Szenen abspielen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
PL kopi eren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
PL lö sch en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2
Titel eingeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Eig ensc haf t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Edi t (Bea rbe iten ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Bearbeit en v o n Programmen . . . . . . . . . . 34
Löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Titel eingeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Eigenschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Schutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
T eile lösche n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
T eilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
DISC INFOR MA TION . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Titel eingeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Schreib schutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Löschen aller Progr amms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
F or matier en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Finalis ierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
RADIO &
TON
Das Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Manu elle Abst immu ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Sender vorprogrammierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
RDS-Sendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Anschluss einer UKW- Außenantenne . . . . . . . . . . . . . 39
Praktische Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Stum ms chal tung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9
V er wendung eines K opfhörers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
T on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Dolby Digital und DTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Dolby Pro Logic II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Sound Field Control (K langf eldst euerung) . . . . . . . . . . 40
Center- Fo kus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Vir tual Rear Surr ound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Multi Rear Sur round . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Seat P os itio n (Sitz po sitio n) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Einste llen der Bäss e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Lautsprecher-P egeleinst ellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . 41
EINS TELLUNGEN
Ändern der Gerät eeinstellung en . . . . . . . . 42
Übersicht der Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Allgemeine Bedienungsv erfahren . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Sender tabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Änder n des F er nbedienungscodes . . . . . . . . . . . . . . . 46
P ower Sav e ( Stromspareinstellung). . . . . . . . . . . . . . . 46
Uhreinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Ändern der V erzögerungszeit (Lautsprecher) . . . . . . . 48
TV Syst em (F er nsehsys tem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
INFO
Optionale Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Anschluss anderer Audiogeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Anschluss anderer Videogeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Anschluss eines Satelliten- oder Digitalreceiv ers . . . . 50
Anschluss e ines Decoders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Eingabe digi taler Audiosig nale über den opti schen Eingang
. . . 51
Fehlermeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Fehlersuchanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Kindersicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Glossar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
T echnische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Handhabung v on Discs . . . . . . . . . . . . . . . 59
Pfleg e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
3