Indeks
Afspilnin gsliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Afs piln ing un der indsp iln ing . . . . . . . . 11
Ang le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Aut omat isk DV-in dsp ilnin g . . . . . . . . . 28
AV- in NR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Beskyttelse
Disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Kass ette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Tite l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Billedi ndstilli nger . . . . . . . . . . . . . . 22, 37
Børnesikring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Centerfokus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Change Thumbna il . . . . . . . . . . . . . . . 25
Close First L ayer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1
Copy (afs pilning sliste) . . . . . . . . . . . . . 2 7
CPR M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Create Chapter . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 25
Create Top Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Default Setti ngs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8
Delete Navigator . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3
Dialog Enh ancer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2
Direct Navigator . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6
Divide Ti tle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18–20, 50
Dolby Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 50
DTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 50
DVD-RAM, DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW,
+R, +R DL, +RW . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–8
Equali zer (EQ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4
Ext Lin k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 37
Fjernbet jenings kode . . . . . . . . . . . . . . [11]
Fleksibel indspilning . . . . . . . . . . . . . . 1 1
Format Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 50
FR (fleksibel indsp ilningstilstand) . . . . 9
FUNCTIONS-vindue . . . . . . . . . . . . . . . 22
Færdigbehan dling . . . . . . . . . . . . . 3 1, 50
Genoptag afspi lningsti lstande n . . . . . 1 7
Hovedtelef oner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Hurtig visning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7
Højttalerf or sinkelse . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8
H.B ass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Inds pi lning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Autom atisk D V-in dspil ning . . . . . . . . . 28
Ekstern forbindelse . . . . . . . . . . . . . . 15
Fleksibel indspilning . . . . . . . . . . . . . . 1 1
Indspilning direkte fra fjernsynet . . . . 4 3
Tidssty ret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2–14
Tilstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Indspilning direkte fra fjernsynet . . . . 4 3
Inds til ling
Indstilli nger . . . . . . . . . . . . . . . . . . [9] , 40
Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9
Indstill ingsme nu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6
Indtast navn
Afspil ningsl iste . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Dis k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Indtast ning af teks t . . . . . . . . . . . . . . 29
Tite l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13, 25
JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18–20, 50
Justeringer af højttalerniveau . . . . 35, 38
Klassificeringsniveau . . . . . . . . . . . . . 36
Kanal
Indstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . [9] , 39
Lyd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Kap itel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Kopiering
Automatisk DV -indspilning. . . . . . . . . 28
Fra en videomaskine . . . . . . . . . . . . . 28
Manuel indspilning . . . . . . . . . . . . . . . 28
Landein dstil ling . . . . . . . . . . . . . . . [9] , 39
Lyd
Afspil ning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6
Attribu t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1
Spr og . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ly dfelt sstyri ng (SFC) . . . . . . . . . . . . . . 34
Manuelt overspri ng . . . . . . . . . . . . . . . 17
Menu
Div X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
JPE G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Setu p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Skæ rm- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Miniat urebill ede . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18–20, 50
Nulstill ing af kanali ndsti lling . . . . . . . . 3 9
Opret af spilni ngslist er . . . . . . . . . . . . . 2 6
Partial Delet e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Playback NR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Power Save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Progressive . . . . . . . . . . . . . . . 22, 37, 50
Propert ies
Afspil ningsl iste . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Stillbillede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Tite l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Q Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Quick S tart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Radio
RD S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Tilslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [8]
Valgfri FM-antennetilslutning . . . . . . . 33
RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Rengøring
Dis k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 9
Hovedenhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Lins e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Repeat Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
RGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 50
Samt idig in dsp ilnin g og af spiln ing . . . 11
Shippi ng Conditio n . . . . . . . . . . . . . . . . 38
S
HOWV IEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Skærm-
Menuer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Sprog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Statusmeddele lser . . . . . . . . . . . . . . . 22
Slet
Afspilnings liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Alle t itle r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Kapite l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 27
Titel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 25
Slå ly den fr a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Soundtrack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 36
Sprog
Kodeliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Skærm- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Soundtrack . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 36
Sub title . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 36
Støjredukt ion (NR)
AV-in NR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2
Playbac k NR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2
Statusmeddel elser . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Subti tle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1, 36
Subwoofer-niveau . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Surr ound Enhancer . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Tekst-tv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Tidsstyret indspilning . . . . . . . . . . 12–14
TIFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18–20, 50
Tilsl utn ing
antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [6], [7]
AV3-indgangsterminaler . . . . . . . . . . . 28
Dekoder, digitalmodtager,
Satellitmodt ager . . . . . . . . . . . . . . . . . [7]
DV IN-term inal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
fjer nsyn . . . . . . . . . . . . . . . . . [6], [7], [8]
radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [8]
videomaskine . . . . . . . . . . . . . . . . [6] , [7]
Tilst and
Indspilning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Still Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Time Sli p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7
Transf er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2
TV asp ect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [9] , 37
TV System (PAL/NTSC) . . . . . . . . . . . . 40
Urets indsti llinger . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Vedlige holde lse af enhed . . . . . . . . . . . 49
VPS/P DC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
pDe angivne skr ifttypenumre (f.eks. [9] ) svarer til sidenumrene i opsætningsvejl edningen.
Der tages f orbehold for tryk f ejl.
Oplysninger til brug erne om afhæ ndelse af elektriske app arater og elektronisk udstyr (private husholdning er)
Når produkter og/eller medfø lgende dokumenter ind eholder dette symbol, betyder det, at elektriske apparater og
elektronisk udstyr ikke må smides ud sammen med det almindelige husholdningsaffald.
F or at sikre en k orrekt behandling, indsamling og genbrug, skal du afle vere di sse produkter på der til indrettede
indsamlingssteder , hvor de vil bliv e modtaget uden ekstra omkostninger . I nogle lande er der også mulighed for , at du kan
indle vere dine produkter hos den lokale f orhandler , hvis du kø ber et nyt og tilsv arende produkt.
Hvis du afhænder dette produkt på korrekt vis, vil det være med at spare p å de værdifulde naturlige råstoffer og forhindre
ev entuelle negative påvirkninger på f olkesundheden og miljø et , hvilk et ellers kunne bl ive f ø lger ne af en f orkert håndter ing
af affaldet . Kontakt de lokale myndigheder for at f å yder ligere oplysninger om, hvor du kan f inde det nær meste
indsamlingssted.
I visse lande vil en fork er t afhændelse af aff aldet medf ø re en bø destraf i henhold til de gældende bestemmelser på området.
Professionelle brugere i EU
Hvis du ønsk er at smide elektriske apparater eller elektronisk udstyr ud , skal du kontakte din forhandler eller lev erandø r f or at f å yderligere
oplysninger .
Oply sninger om afhænd else i l ande uden f or E U
Dette symbol er kun gyldigt i EU.
Hvis du ønsk er at afhænde dette produkt, skal du r ette henv endelse til de lokale myndigheder eller din forhandler . Her kan du få oplysninger
om, hvordan du bedst k ommer af med produktet.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
We b Si t e : http://www .panaso nic.co .jp/g lobal/
IJNO
RQT8674-H
F0306MH0