Q
Mantener a las niños meno-
r es de 3 años alejados del
ventilador de air e caliente,
a menos que sean constan-
temente vigilados.
Q
Los niños mayor es de 3 años
y menor es de 8 años pueden
encender y apagar el venti-
lador de air e caliente si son
super visados o pr eviamente
hay an sido instruido sobr e el
uso segur o del ventilador de
air e caliente y hayan com -
pr endido los peligros que
pueden r esultar del mal uso,
asumiendo que el ventilador
se encuentr e o esté instal-
ado en su posición normal
de uso. Los niños may ores
de 3 años y menor es de 8
años no deben meter el en-
chufe en el tomacorriente, ni
r egular el ventilador de air e
caliente, ni limpiar y / o r e-
alizar el mantenimiento del
ventilador de air e caliente
por el usuario.
Q
8 DE/AT/CH
Inbetriebnahme Sicherheit / Vor der Inbetriebnahme / Inbetriebnahme
Kinder unter 3 Jahren sind fernzuhalten, es sei
denn sie wer den ständig über w acht.
Kinder ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre dür -
fen das Gerät nur ein- und ausschalten, wenn sie
beaufsic htigt w erden oder bezüglich des sichere n
Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden un
d
die daraus resultier enden Gefahren verstanden
haben, vor ausgesetzt, dass das Gerät in seiner
normalen Gebrauchslage platziert oder install
iert
ist. Kindern ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre
dürfen nicht den Stec k er in die Stec kdose stec
ken,
das Gerät nicht regulier en, das Gerät
nicht rei-
nigen und / oder nic ht die W artung d
urch den
Benutzer dur chführen.
W ARNUN G V OR HEISSEN
OBERFLÄCHEN!
Einige T eile des Produktes können
sehr
heiß wer den und V erbrennungen verursachen.
Besondere V orsicht ist geboten, w enn Kinder
und schutzbedürf tige Per sonen anw esend sind.
Lassen Sie Repar aturen am Ger ät nur von auto-
risier ten F achbetrieben oder dem Kundenservice
durchführen. Dur ch unsachgemäße Reparaturen
können erhebliche Gefahr en für den Benutzer
entstehen. Zudem erlischt der Garantieanspruch.
Defekte Bauteile dürfen nur gegen Original-Er-
satzteile ausgetauscht wer den. Nur bei diesen
T eilen ist gewährleistet, dass die Sicherheitsan-
forderungen erfüllt werden.
S
chützen Sie das Gerät v or Feuchtigkeit und de
m
Eindringen von Flüssigk eiten.
Ziehen Sie die Netzanschlussleitung nur am
Netzstecker aus der Steckdose.
Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe v on
offenen Flammen.
Stellen Sie das Gerät nicht unmittelbar unter o
der
über einer W andsteckdose auf.
Bei auftretenden Störungen und bei Gewitter
den Anschlussstecker aus der Steckdose ziehen.
Benutzen Sie das Gerät niemals in unmittelbarer
Nähe einer Badewanne, einer Dusche oder
eines Schwimmbeckens.
V or der Inbetriebnahme
Gerät aufs tellen
Entfernen Sie sämtliches V er packungsmaterial
und alle T ransportsic herungen vom Ger ät.
Für einen sicheren und fehlerfreien Betrieb des
Gerätes muss der Aufstellort folgende V orausset-
zungen erfüllen:
– Der Boden muss fest, flach und waagerecht sein.
– Es sind vom Gehäuse Mindestabstände v on
30 cm seitlich, 30 cm nach oben, 30 cm nach
hinten und 100 cm nach vorne einzuhalten.
– Stellen Sie das Gerät nicht in einer heißen,
nassen oder sehr feuchten Umgebung oder
in der Nähe von brennbar em Material auf.
– Die Steckdose muss leicht zugänglich sein,
so dass die Netzanschlussleitung notfalls
leicht abgezogen w erden k ann.
– T emperaturbereich: 0 bis +40 °C
– Luftfeuchtigkeit (keine K ondensation): 5–75 %
Hinw eis: Beim Erstgebrauch kann es k ur zzeitig zu
leichter Geruchsbildung kommen.
Inbetriebnahme
Heizstuf en und V entilator
ein- / ausschalten
V ergewissern Sie sich, dass der Heizstufen-
schalter
2
auf
0
steht. Schließen Sie dann den
Industrieheizer an eine geerdete, dur ch einen
FI-Schutzschalter abgesicher te Steckdose an. Die
freie R otation des Ventilator s ist sicher zustellen.
Schalten Sie nun das Gerät ein, indem Sie den
Heizstufenschalter
2
auf die gewünschte P osi-
tion bringen. Dabei gilt :
0
Aus-P osition Befindet sich der Heiz-
stufenschalter
2
in die-
se r Position, dann is t das
Gerät ausgeschaltet.
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 8 13.07.16 08:49
¡ADVERTENCIA SO-
BRE SUPERFICIES
CALIENTES!
Algunos componentes del
pr oducto se pueden calentar
mucho y llegar a causar que-
madur as. Especial cuidado
se debe tener cuando estén
pr esentes niños y personas
que r equieran de cuidados
especiales.
Q
Sólo permita que las r epa-
r aciones del ventilador de
air e caliente sean llevadas
a cabo por especialistas
cualificados o el ser vicio de
asistencia técnica. Debido
a r eparaciones incorr ectas
pueden sur gir considerables
peligr os para los usuarios.
Además se puede per der el
der echo a la gar antía.
Q
Las pie zas defectuosas sólo
deben ser cambiadas por
pie zas de r espuesto origi-
nales. Solamente se puede
gar antizar con estas pie zas
que se cumplan los r equer-
imientos de seguridad.
Q
Pr oteja el ventilador de air e
caliente de la humedad y de
la entr ada de líquidos.
Q
Quite la línea de ali-
mentación de r ed del toma-
corriente sólo por la par te
del enchufe.
Q
No encienda el v entilador
de air e caliente en la cer -
canía de llamas e xpuestas .
Q
No coloque el ventilador
de air e caliente inmediata -
Seguridad
5 DE/A T/C H
Inhaltsverzeichnis
Legende der verwendeten P i ktogramme .........................................................Seite 6
Einleitung ........................................................................................................................................Seite 6
Bestimmungsgemäße V er wendung ...................................................................................................Seite 6
Ausstattung ..........................................................................................................................................Seite 6
Lieferumfang ............................................................................................................................. ..........Seite 6
T ec hnische Daten ................................................................................................................................Seite 7
Sicherhei t ........................................................................................................................................S eite 7
Allgemeine Sicherheitshinweise ........................................................................................................Seite 7
V or der Inbet riebnahme ....................................................................................................Seite 8
Gerät aufstell en ..................................................................................................................................Seite 8
Inbetriebna hme ........................................................................................................................Seite 8
Heiz stufen und V e ntilator ein - / ausschalten .....................................................................................Se ite 8
T emperatur einstellen..........................................................................................................................Seite 9
Gerät ausschalten ..............................................................................................................................S eite 9
Überhitzungssc hutz ............................................................................................................................Seite 9
Fehlerbehebung ........................................................................................................................Seite 10
W ar tung, Reinigung und Lagerung .........................................................................Seite 10
Serv ice ...............................................................................................................................................Seite 10
Garant ie ...........................................................................................................................................S eite 11
Entsorg ung.....................................................................................................................................Seite 11
Original - E G - Konformitäts erklärung / Hersteller .........................................Seite 12
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 5 13.07.16 08:49
ES 59