Utilisation / Maintenance et nettoyage
5 DE/A T/C H
Inhaltsverzeichnis
Legende der verwendeten P i ktogramme .........................................................Seite 6
Einleitung ........................................................................................................................................Seite 6
Bestimmungsgemäße V er wendung ...................................................................................................Seite 6
Ausstattung ..........................................................................................................................................Seite 6
Lieferumfang ............................................................................................................................. ..........Seite 6
T ec hnische Daten ................................................................................................................................Seite 7
Sicherhei t ........................................................................................................................................S eite 7
Allgemeine Sicherheitshinweise ........................................................................................................Seite 7
V or der Inbet riebnahme ....................................................................................................Seite 8
Gerät aufstell en ..................................................................................................................................Seite 8
Inbetriebna hme ........................................................................................................................Seite 8
Heiz stufen und V e ntilator ein - / ausschalten .....................................................................................S eite 8
T emperatur einstellen..........................................................................................................................S eite 9
Gerät ausschalten ..............................................................................................................................S eite 9
Überhitzungssc hutz ............................................................................................................................Seite 9
Fehlerbehebung ........................................................................................................................Seite 10
W ar tung, Reinigung und Lagerung .........................................................................Seite 10
Serv ice ...............................................................................................................................................Seite 10
Garant ie ...........................................................................................................................................S eite 11
Entsorg ung.....................................................................................................................................Seite 11
Original - E G - Konformitäts erklärung / Hersteller .........................................Seit e 12
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 5 13.07.16 08:49
d’ enfoncement et des flexibles contre l’ encrasse-
ment. La pénétration de poussièr e grossièr e, de co-
peaux, de sable, etc. entr aîne des défauts d’ étan-
chéité et des dommages de l’ outil d’ enfoncement
et des raccor ds.
REMARQUE: Un ajustement pr écis est également
possible avec la vis moletée
9
.
□
T ournez la vis moletée
9
ver s le bas afin d’ en-
foncer l’ objet d’ enfoncement plus profondé-
ment dans la pièce d’usinage.
□
T ournez la vis moletée
9
ver s le haut afin
d’ enfoncer l’ objet d’ enfoncement moins pro-
fondément dans la pièce d’usinage.
□
Tourne z l’ ouverture d’ échappement
1
pour
guider l’ air sortant dans la direction souhaitée.
□
Après le tr avail, débranche z l’ appareil du
compr esseur.
Retirer les agrafes coincées
□
Si une agr afe/ un clou reste coincé(e) dans le
conduit du magasin, r etirez immédiatement la
conduite d’ air comprimé.
□
Ouvr ez le magasin
7
comme décrit au cha-
pitr e «Charger le magasin».
□
Ouvr ez la plaque fr ontale
12
en tirant le le vier
d’ attache rapide de la plaque frontale
13
en
dir ection de la sécurité anti-déclenchement
10
.
□
Retir ez le matériel d’ enfoncement coincé.
□
F ermez la plaque frontale
12
en tirant le le vier
d’ attache rapide de la plaque frontale
13
en
dir ection de l’ ouverture d’ échappement
1
.
□
Ferme z le magasin
7
de l’ agrafeuse à air
comprimé comme décrit au chapitr e «Charger
le magasin».
Maintenance et net toy age
7 DE/A T/C H
Einleitung / Sicherheit
Technische Daten
Eingangsspannung: 220–240 V∼
Netzfrequenz: 50 Hz
Leistungsaufnahme
Heizstufe 1: 1500 W
Heizstufe 2: 3000 W
V entilatorbetrieb: 30 W
Schutzart : IPX4
Thermostat : 0 bis +40 °C
Feuchtigk eit (keine
K ondensation): 5 bis 75 %
Abmessungen
inkl. Standfüße: ca. 32,5 x 40 x 33 cm
(B x H x T)
Gewicht: ca. 6,7 kg
Sic herheit
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise
und Anw eisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung
der Sicherheitshinweise und An weisungen können
schwere V erletzungen und / oder Sac hschäden
verursachen.
BEW AHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE
UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!
Lebensgefahr durc h
elektrischen Str om!
Beim K ont akt mit unter Spannung stehen-
den Leitungen oder Bauteilen best eht
Lebensgefahr!
Benutzen Sie das Gerät nicht, w enn die Netz-
anschlussleitung oder der Stecker beschädigt
sind. Lassen Sie vor der W eiter benutzung des
Gerätes eine neue Netzanschlussleitung durch
eine autorisierte Fachkraft installieren.
Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes.
W erden spannungsführende Anschlüsse berührt
und / oder der elektrische und mechanische
Aufbau ver änder t, besteht Stromschlaggefahr!
Bev or Sie das Gerät anschließen, vergleichen
Sie die Anschlussdaten auf dem T ypenschild
(Spannung und Fr equenz) mit den Daten Ihres
Elektronetzes. Achten Sie darauf, dass die Daten
übereinstimmen, damit k eine Schäden am Gerä t
auftreten.
V ergewissern Sie sich, dass die Netzanschluss-
leitung unbeschädigt ist und nicht über heiße
Flächen und / oder scharfe Kanten v er legt wird.
Achten Sie darauf, dass die Netzanschlussleitung
nicht geknickt oder eingeklemmt ist.
Repar aturen an Elektr ogeräten dür fen nur von
Fachleuten dur chgeführt werden, die vom
Hersteller geschult sind. Durch unsachgemäße
Repar aturen k önnen erhebliche Gefahren für
den Benutzer entstehen.
BRANDGE-
FAHR! Deshalb das Ger ät nie in der
Nähe oder unterhalb von Gardinen
u
nd anderen brennbar en Materialien ver wenden.
V ermeiden Sie Berührungskontakt von br enn-
baren Materialien (z.B. T extilien) mit dem Gerät.
Um eine Über-
hitzung des Heizgeräts zu v ermeiden ,
darf das Heizgerät nicht abgedeckt
wer den.
Allgemeine Sic herheitshinw eise
Kontrollieren Sie das Gerät v or der Verwendung
auf äußere sichtbare Schäden. Nehmen Sie ein
beschädigtes oder heruntergefallenes Gerät
nicht in Betrieb.
W enn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes
beschädigt ist, muss sie durch den Hersteller oder
seinen K undendienst oder eine ähnlich qualifi-
zierte Person ersetzt w erden, um Gefährdungen
zu vermeiden.
Dieses Gerät k ann von Kindern ab 8 Jahren und
darüber sowie v on Personen mit verringerten
phy sisc hen, sensorischen oder mentalen Fähig-
keiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen
benutzt wer den, wenn sie beaufsichtigt oder be-
züglich des sicheren Gebrauchs des Ger ätes
unter wiesen wurden und die dar aus resultierenden
Gefahren vers tehen. Kinder dürfen nicht mit dem
Gerät spielen. R einigung und Benutzer-W ar tung
dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung
durchgeführt werden.
Einleitung
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 7 13.07.16 08:49
AVERTISSEMENT !
RISQUE DE BLESSURE ! Débranchez impé-
rativement l’ appareil de l’ alimentation en
air comprimé et videz le magasin avant de
le nettoyer et/ ou d’ ef fectuer l’ entretien.
Maintenance par l’utilisateur
Lubrifier avec un pulv érisateur d’huile
REMARQUE: Pour la pr éparation apr ès le réduc-
teur de pr ession, un pulvérisateur d’huile lubrifie
l’ agrafeuse à air comprimé en continu et de ma-
nièr e optimale. Un pulvérisateur d’huile dif fuse de
petites gouttes dans le flux d’ air et garantit ainsi
une lubrification r égulière.
▪
Installez le pulvérisateur d’h uile apr ès le ré-
ducteur de pr ession (du filtre). Pour cela, en-
foncez le r accord mâle du pulvérisateur d’h uile
dans le raccor d rapide du r éducteur de pres-
sion (du filtr e).
▪
Raccor dez ensuite l’ appar eil à air comprimé
au raccor d rapide pr évu à cette fin.
Lubrification manuelle
REMARQUE: Si vous ne disposez pas d’un pulv é-
risateur d’huile, pr océdez à une lubrification après
chaque utilisation d’ environ 5000 pièces de maté-
riel d’ enfoncement.
▪
Appliquez 1 à 2 gouttes d’huile spécial pour
air comprimé dans le raccor d fileté
4
de
l’ agrafeuse à air comprimé.
▪
Appu yez ensuite à plusieurs r eprises sur le dé-
clencheur
2
.
A T TENTION: N’utilise z en aucun cas trop
d’huile car celle -ci pourrait alor s sor tir de
l’ embouchure avec le matériel d’ enfoncement
et éventuellement endommager la pièce d’usi-
nage.
Net toy age
▪
N’utilisez pas d’ objet acér é pour le nettoyage
de l’ appareil. Aucun liquide ne doit pénétr er à
l’intérieur de l’ appareil. Cela pourr ait autre-
ment endommager l’ appareil.
▪
Net toye z régulièr ement l’ appareil, de pr é-
fér ence toujours directement apr ès la fin du
trav ail.
FR/BE 37
Utilisation / Maintenance et nettoyage