Bedienungsanleitung Pelgrim TBF945 (Seite 4 von 16) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch)

50298

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/16

Nächste Seite

4 29

FOUR MULTIFONCTION

Le four est pourvu de:

• une résistance inférieure;

• une résistance supérieure;

• une résistance circulaire qui entoure le ventilateur.

N.B.: Le branchement de n’importe quelle fonction a lieu toujours

après avoir placé la manette du thermostat en correspondance

de la température désirée.

Manette thermostat four

En tournant dans le sens des aiguilles d’une montre cette manette,

on peut obtenir une température du four comprise entre 60 et

MAX C.

Manette commutateur du fou

En tournant vers le sens des aiguilles d’une montre la manette

du commutateur, selon le type de four, il est possible de sélectionner

une des fonctions suivantes.

ATTENTION:

La température indiquée sur le tableau de bord correspond à la

température maintenue au centre du four seulement quand les

fonctions sélectionnées sont ou

Une fois tourné le bouton sur cette position, la lampe reste allumée

pendant toutes les opérations qui suivent.

Décongélation par ventilateur

Cette position permet la circulation de l’air pulsé à la température

ambiante tout autour de l’aliment surgelé en le décongelant sans

modifier ou altérer son contenu protéique.

Convention naturelle

Branchement de la résistance inférieure et supérieure du four. Il

s’agit de la cuisson traditionnelle, excellente pour rôtir les gigots,

idéale pour les biscuits, les pommes au four et pour que les aliments

deviennent très croquants. On obtient de bons résultats pour les

cuissons sur un niveau avec réglage de la température de 60 à

MAX C.

Utilisation du four

Le four toujours doit être a la porte fermée.

Note: fours avec thermostat et commutateur séparés.

Lorsqu’on utilise les fonctions placer la manette du

thermostat entre 180 ‚ 200 C comme température maximale.

HORLOGE “LED”

Caractéristiques

Horloge 24 heures avec programmation automatique et compte-

minutes.

Fonctions

Durée de cuisson, fin cuisson, position manuelle, horloge, compte-

minutes, temps réglables jusqu’à 23 heures et 59 minutes.

GAS ADJUSTMENT

E 14

25 W - 230 V~

T300 C

GBFR

100

125

150

175

200

225

max

Cuisson par air pulsé

Par cette fonction la résistance circulaire et le ventilateur sont

insérés. L’air chaud, réglable entre 60 et MAX C, est poussé

uniformément sur tous les étages du four. Ceci consente une

cuisson idéale de plusieurs mets ensemble (viande, poisson, etc.)

sans mélanger les différents odeurs et saveurs. Cuisson délicate

indiquée pour Génoises, gâteaux de Savoie, pâtes feuilletées,

etc.

Branchement du gril moyen

Par cette position, la résistance du gril moyen à l’infrarouge est

insérée. Ça permet de griller ou gratiner les plats traditionnels de

petites dimensions.

Branchement du gril total (tournebroche selon les modèles)

Par cette position, la résistance du gril à l’infrarouge est insérée.

Ça permet de griller ou gratiner les plats traditionnels.La manette

du thermostat doit être placée sur la position 180-200 C.

Grill total ventilé

L’air, chauffé par la résistance du gril, est aspiré par le ventilateur

et poussé sur les aliments. Le gril ventilé remplace remarquablement

le tournebroche et il assure des résultats excellents avec volailles,

saucisses et viandes rouges, même en quantité considérable.

La manette du thermostat doit être placée sur la position 180-

200 C.

Résistance inférieure ventilée

L’air, réchauffé par la résistance inférieure, est aspiré par le

ventilateur et poussé sur les aliments. Cette fonction peut être

utilisée pour stériliser les aliments. Cette fonction peut être utilisée

entre 60 et MAX C.

Note:

Dans tous les deux cas 1 et 2, pour toutes les opérations décrites

ci-dessus, on obtient l’allumage de l’éclairage intérieur du four.

Un témoin placé sur le tableau de bord reste allumé jusqu’à ce

que la température soit attente, ensuite il s’allumera par

intermittence.

Affichage des fonctions

Affichage lumineux à 4 chiffres de 7 segments pour indiquer

l’heure et les temps de cuisson.

Durée de cuisson et fonction manuelle = symbole de la casserole

Fonction automatique = AUTO

Compte-minutes = symbole de la cloche

Une fonction est sélectionnée lorsque le symbole correspondant

est affiché.

INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION DES

DISPOSITIFS CONTROLE

(SELON LES MODELES)

IMPORTANT

The wires in the mains lead are coloured in accordance with the

following code:

GREEN AND YELLOW......EARTH

BLUE .................................NEUTRAL

BROWN.............................LIVE

REPLACEMENT OF THE CABLE

In case the cable is damaged, replace it in accordance with the

following instructions:

- open the box of the supply board as described on the picture

below;

- unscrew screw “A” fixing the cable;

- replace the cable with one of the same lenght and in accordance

with the features described on the table; switch the appliance

off, and close the gas tap

- the ‘green-yellow” earth wire must be connected to the terminal

“ “ and it must be about 10 mm longer thean the live wires;

- the “blue” neutral wire must be connected to the terminal marked

with letter “N”;

- the live wire must be connected to the terminal marked with letter

“L”.

Conversion to LPG

Always isolate the cooker from the electricity supply, turn off the

gas supply temporarily and proceed as follows.

- change the injectors,

- adjust the minimum flow of the burners.

REPLACEMENT OF WORK-TOP INJECTORS

In order to change the work-top injectors, it is necessary to act as

follows: remove the grids, remove burners and flame-spreaders

(see fig.A), change the injector (see fig.B) and replace it with

another one suitable for the new type of gas (see table D). Re-

assemble everything in the opposite direction, paying attention to

place the flame-spreader in the right way on the burner.

TAB. D GENERAL INJECTORS TABLE

Kind of gas mbar Nozzle Burners Power Watt Consum.

mm/100 Posizione-type max. min. max.

121 -Rapide 3000 750 333 l/h

NATURAL 25 94 -Semi rapide 1750 480 194 l/h

G20/25 135 -Triple crown 3300 1300 347 l/h

MINIMUM FLOW ADJUSTMENT FOR WORK-TOP TAPS

In order to adjust the minimum, act as follows: switch the burner

on, and turn the knob towards the minimum flow position

Remove the knob from the tap, introduce a little screwdriver in the

tap rod (fig. 1).

Attention: in taps with security valve, the minimum adjusting screw

“Z” is placed outside the rod tap (fig. 2).

Fig. 1

Unscrew the adjusting screw in order to increase the flow or screw

it to decrease the flow.

The right adjustment is obtained when the flame has a length of

about 3 or 4 mm.

For butane/propane gas, the adjusting screw must be tight screwed.

Make sure that the flame does not go out passing quickly from

the max. flow

to the minimum flow .

Assemble the knob again.

Fig. 2

WARNINGS

Isolate the cooker from the electricity supply before attempting to

replace the oven lamp.

The oven lamp used is of a special type withstanding high

temperatures. To replace it, act as follows: disassemble the

protecting glass (A) and replace the burnt lamp with one of the

same type. Reassemble the protecting glass.

APPLIANCE MAINTENANCE

Pelgrim TBF945 Seite 4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info