Velleman® Service and Quality Warranty
Velleman® has over 35 years of exp erience in t he electronics
world and distribute s its products in mo re than 85 countries.
All our products f ulfil strict qu ality requireme nts and legal
stipulations in t he EU. In order to e nsure the quality, our
products regularly g o through an extra qual ity check, both by
an internal quality d epartment and by spe cialized external
organisations. If, al l precautionary mea sures notwithstandi ng,
problems should occur, please m ake appeal to our warranty
(see guarantee con ditions).
General Warranty Conditio ns Concerning Consumer
Products (for E U):
• All consumer pr oducts are subject to a 2 4-month warranty
on production flaws an d defective material as from the
original date of p urchase.
• Velleman® can decide to replace an article with an
equivalent article , or to refund the r etail value totally or
partially when the c omplaint is valid an d a free repair or
replacement of the article i s impossible, or i f the expens es are
out of proportion .
You will be delive red a replacing article or a refund at the
value of 100% of th e purchase pri ce in case of a flaw oc curred
in the first year afte r the date of purcha se and delivery, or a
replacing arti cle at 50% of the purcha se price or a refund at
the value of 50% of the retail val ue in case of a flaw oc curred
in the second year afte r the date of purchase and delivery.
• Not covered by warranty:
- all direct or indir ect damage caused af ter delivery to the
article (e.g. by oxidation, shocks, falls, dust, dirt, h umidity...),
and by the article, as we ll as its contents (e.g. data loss),
compensation for loss of profits;
- frequently replaced consumable good s, parts or accessories
such as batteries, la mps, rubber parts, drive belts...
(unlimited list );
- flaws resulting from fir e, water damage, li ghtning, accident,
natural di saster, et c. …;
- flaws caused delibe rately, negligently or resulting from
improper handling, negligent maintena nce, abusive use or use
contrary to the manufactu rer’s instructions;
- damage caused by a comme rcial, professional or collective
use of the article (the warranty validi ty will be re duced to six
(6) months when the article i s used professi onally);
- damage resultin g from an inappropr iate packing and
shippin g of the articl e;
- all damage caused by modification, re pair or alteration
performed by a thir d party without writte n permission by
Velleman®.
• Articles to be r epaired must be delivered to yo ur Velleman®
dealer, solidly pac ked (prefera bly in the original packag ing),
and be completed with the original recei pt of purchase and a
clear flaw description.
• Hint: In order to save on cost and time, please rere ad the
manual and check if the f law is caused by obvious caus es
prior to prese nting the article for repair. Note that returning a
non-defective article can also in volve handling cos ts.
• Repairs occurring after warrant y expiration are subject t o
shipping costs.
• The above conditi ons are without prej udice to all commer cial
warranties.
The above enumeration is subject t o modification
according to the article (see article’s manual).
Velleman® service- en kwaliteitsgarantie
Velleman® heeft ruim 35 jaar erv aring in de
elektronic awereld en verdeelt in meer dan 85 l anden.
Al onze produc ten beantwoorden aan strikte kwalitei tseisen en
aan de wettelijke bepalingen geldig in de EU. Om de kwal iteit
te waarborgen,
ondergaan onze pr oducten op regelmati ge tijdstippen een
extra kwaliteitsco ntrole, zowe l door onze eigen
kwaliteits afdeling als door extern e gespecia liseerde
organisat ies. Mocht er onda nks deze voorzo rgen toch een
probleem opt reden, dan k unt u steeds een bero ep doen op
onze waarborg (zie waarborgvoorwaarden).
Algemene waarborgvoorwaarden
consumentengoederen (voor Eur opese Unie):
• Op alle consumen tengoederen geldt e en garantieperiode van
24 maanden op prod uctie- en mat eriaalfouten en dit v anaf de
oorspronkelijke aankoop datum.
• Indien de klac ht gegrond is en een gratis reparat ie of
vervanging van een artikel onmogel ijk is of indien de koste n
hiervoor buiten ve rhouding zijn, kan V elleman® beslissen het
desbetreffende ar tikel te vervangen door een gelijkwaardig
artikel of de aankoopsom van het artike l gedeeltelijk o f
volledig terug te betalen. In dat ge val krijgt u een ve rvangend
product of teru gbetaling ter waarde van 100% van de
aankoopsom bij on tdekking van een gebrek tot één jaar n a
aankoop en levering , of een vervangend pro duct tegen 50%
van de kostprijs of terugbetaling van 50 % bij ontdekking n a
één jaar tot 2 jaar.
• Valt niet onder waarborg:
- alle rechtstree kse of onrechtstree kse schade na de levering
veroorzaakt aan het toestel (bv . door oxidatie, schokke n, val,
stof, vuil, vocht...) , en door het toestel, alsook zi jn inhoud
(bv. verlies van data), vergoeding voor eventuele
winstderving.
- verbruiksgoederen , onderdelen of hulpst ukken die
regelmatig dien en te worden vervangen, zoal s bv. batterijen,
lampen, rubbere n onderdelen, aandrijfr iemen... (onbe perkte
lijst).
- defecten ten gevolge van brand, waterschade, bliksem,
ongevallen, natuurr ampen, enz.
- defecten veroorzaakt d oor opzet, nalatigh eid of door een
onoordeelkundige behandeling, s lecht onderhoud o f
abnormaal gebruik of gebruik van het to estel strijdig met d e
voorschriften van de fabrikant.
- schade ten gev olge van een comm ercieel, profess ioneel of
collectief gebru ik van het apparaat (bij professionee l gebruik
wordt de garanti eperiode herleid tot 6 maand).
- schade veroorzaakt door on voldoende beschermin g bij
transport van het a pparaat.
- alle schade door w ijzigingen, repar aties of modificaties
uitgevoerd door derden zonder t oestemming van Velleman®.
• Toestellen di enen ter reparati e aangeboden te worden bij uw
Vellema n®-verdeler . Het toes tel dient vergezeld te zijn van
het oorspronkelijke aan koopbewijs. Zorg voor een degel ijke
verpakking (bij voorkeur de originele ve rpakking) en voeg een
duidelijke fouto mschrijving bij.
• Tip: alvorens het toestel voor reparati e aan te bied en, kijk
nog eens na of er ge en voor de hand liggende reden is
waarom het toestel nie t naar behoren werk t (zie handleiding).
Op deze wijze kun t u kosten en tij d besparen. Denk eraan dat
er ook voor niet -defecte toes tellen een ko st voor control e
aangerekend kan worden.
• Bij reparaties bui ten de waarborgpe riode zullen
transportkosten aange rekend worden.
• Elke commercië le garantie laat deze rechten onverminde rd.
Bovenstaande opsomming kan eventueel aangepast
worden naargelang de aard van het prod uct (zie
handleiding van het betreffend e product).
Garantie de service et de qualité Ve lleman®
Velleman ® jouit d’une ex périence de p lus de 35 ans dans le
monde de l’électro nique avec une distrib ution dans plus de 85
pays.
Tous nos produits r épondent à des exigence s de qualité
rigoureuses et à des dispo sitions légale s en vigueur dans l’ UE.
Afin de garantir la q ualité, nous soumet tons régulièreme nt
nos produits à des c ontrôles de qualité supplémentaire s, tant
par notre prop re service q ualité que pa r un service q ualité
externe. Dans le ca s improbable d’un dé faut malgré toutes le s
précaution s, il est possi ble d’invoq uer notre garanti e (voir les
conditions de garan tie).
Conditions générales co ncernant la garantie sur les
produits grand public (pour l’UE) :