26364
84
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/88
Nächste Seite
84 Anexo
Apendice
A
Acrobat Reader
Desinstalar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Instalar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Activar/Desactivar
Bloqueo del teclado . . . . . . . . . . . . 54
Bloqueo de impresión de fax . . . . . 39
Bluetooth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Crystal Image . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Impresión de mensajes MMS . . . . . 49
Impresión de SMS . . . . . . . . . . . . . . 44
Informe de transmisión. . . . . . . . . . 38
Recepción de mensajes MMS . . . . . 48
Reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Tonos de las teclas . . . . . . . . . . . . . 55
Actualizar Firmware. . . . . . . . . . . . . 3, 72
Cargar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Adaptador WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Ajustar
Formatos de papel . . . . . . . . . . . . . 31
Formato de papel en el PC. . . . . . . 69
Modo día . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Modo noche . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Número de timbres . . . . . . . . . . . .35
País e idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Tipo de papel . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Volumen de timbre . . . . . . . . . . . . . 35
Ajustes para copia
Modicar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Alimentación eléctrica
Instrucciones de seguridad . . . . . . . . 6
Alinear
Cartuchos . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 55
Altavoz
Envío de fax manual . . . . . . . . . . . . 37
Tecla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 10
Archivos de imágenes
Archivos DPOF. . . . . . . . . . . . . . . . 28
Impresora fotográca . . . . . . . . . . . 25
Imprimir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Menú foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Modicar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Números de índice . . . . . . . . . . 28, 30
PictBridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Seleccionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Transmisión PictBridge . . . . . . . . . . 29
Volver a analizar . . . . . . . . . . . . . . .30
Archivos DPOF . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Conguración . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Crystal Image . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Imprimir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Área de exploración . . . . . . . . . . . . . . 80
Ayuda rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
B
Bloquear
Impresión automática . . . . . . . . . . . 39
Imprimir faxes . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Introducir código . . . . . . . . . . . 39, 54
Máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Bloqueo del teclado . . . . . . . . . . . . . . . 54
Bluetooth
Activar/Desactivar. . . . . . . . . . . . . . 27
Adaptador . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 27
Contraseña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Protocolo OBEX. . . . . . . . . . . . . . . 27
Transmitir archivos de imágenes. . . 27
Borrar
SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Buscar
Entradas del listín telefónico. . . . . . 33
C
C
Tecla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 10
Cable del teléfono
Conectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Cable de alimentación eléctrica
Conectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Cámara digital
Conectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Mass storage class. . . . . . . . . . . . . . 26
PictBridge . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 29
Cambiar
Cartuchos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Cambio de línea . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Cancelar
Tecla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 10
Transmisión de fax . . . . . . . . . . . . .37
Transmisión de MMS. . . . . . . . . . . . 47
Caracteres especiales
Introducir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Tecla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Características técnicas . . . . . . . . . . . . 80
Cargar
Actualizar Firmware . . . . . . . . . . . . 72
Cartuchos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Cartucho foto . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Documentos . . . . . . . . . . . . 15, 37, 70
Medios de impresión. . . . . . . . . . . . 13
Papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Papel fotográco . . . . . . . . . . . . . . . 14
Plantillas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sobres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Transparencias. . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Cartuchos
Alinear. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 55
Cambiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Cargar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Cargar cartucho foto . . . . . . . . . . .52
Instrucciones de seguridad . . . . . . . . 7
Limpiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Mostrar nivel de carga . . . . . . . . . . 53
Mostrar nivel de carga en el PC . . . 71
Registro de nivel . . . . . . . . . . . . . . . 17
Centralita
Números internos. . . . . . . . . . . . . . 20
Centralita telefónica. . . . . . . . . . . . . . . 20
Claridad
Copiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
CLIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Símbolo de la pantalla . . . . . . . . . . . 11
SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Código
Bloquear impresión de fax . . . . . . . 39
Bloqueo de la máquina . . . . . . . . . . 54
Códigos de servicio . . . . . . . . . . . . . . . 55
Colocar
Documentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Medios de impresión. . . . . . . . . . . . 15
Papel fotográco . . . . . . . . . . . . . . . 15
Companion-Director. . . . . . . . . . . . . . 64
Companion-Manager Fax. . . . . . . . . . . 65
Companion-Manager SMS . . . . . . . . . . 67
Companion Suite
Desinstalar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Instalar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Comprobar
Versión de Firmware. . . . . . . . . . . . 55
Conectar
Cable del teléfono. . . . . . . . . . . . . .16
Cable de alimentación eléctrica . . . 16
Cámara digital . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Contestadores de llamadas externos
19
Máquinas adicionales. . . . . . . . . . . . 18
Conector EXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Máquinas adicionales. . . . . . . . . . . . 18
Conector LINE . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 16
Conexión ADSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Conexión DSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Conexión RDSI . . . . . . . . . . . . . . . 19, 20
Conexión T-DSL. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Conexión USB . . . . . . . . . . . . . . 8, 26, 31
Conguración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ajustes de impresión en el PC . . . . 69
Archivos DPOF. . . . . . . . . . . . . . . . 28
Centralita telefónica . . . . . . . . . . . . 20
Conexión RDSI . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Contestadores de llamadas externos
36
Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Impresora del PC . . . . . . . . . . . . . . 69
Impresora fotográca . . . . . . . . . . . 31
MMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Modicar ajustes para copia . . . . . . 24
Modo ahorro de energía. . . . . . . . . 21
PABX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
PC-Fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
PC-SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Conrmación de recepción
SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Conmutador de fax . . . . . . . . . . . . . . . 35
Máquinas adicionales. . . . . . . . . . . . 18
Símbolo de la pantalla . . . . . . . . . . . . 9
Tecla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 10
Contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Contenido
CD de instalación . . . . . . . . . . . . . . 60
Contenido del embalaje. . . . . . . . . . . . 12
Contestadores de llamadas externos
Conectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Conguración . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Utilizar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Contraseña
Bluetooth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
MMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Contraste
Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Pantalla en color . . . . . . . . . . . . . . . 11
Controlador
Desinstalar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Instalar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Copiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ampliar detalle . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Claridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Con ajustes especiales . . . . . . . . . . 23
Con la conguración inicial. . . . . . . 23
Crystal Image . . . . . . . . . . . . . . 22, 23
Escala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Intensidad de color . . . . . . . . . . . . . 24
Número de copias . . . . . . . . . . . . . 23
Reducir/Ampliar . . . . . . . . . . . . . . . 23
Resolución. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Tecla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 10
Tipo de papel . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Copias
Hacer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Copias en blanco y negro
Hacer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Copias en color
Hacer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Cristal del escáner
Limpiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Crystal 650
Panel con pantalla . . . . . . . . . . . . . . .9
Teclas del Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Crystal 660
Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Teclado alfabético . . . . . . . . . . . . . . 11
Teclas del Panel . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Crystal Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Activar/Desactivar. . . . . . . . . . . . . . 22
Archivos DPOF. . . . . . . . . . . . . . . . 28
Copiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Imprimir archivos de imágenes. . . . 29
Tecla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 10
Utilizar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Cuenta de usuario
SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Cuidado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
D
Demandar faxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Envío bajo demanda . . . . . . . . . . . . 40
Posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Descripción de la máquina. . . . . . . . . . . 8
Design Rule for Camera File . . . . . 25, 30
Desinstalar
Acrobat Reader. . . . . . . . . . . . . . . . 73
Aplicaciones individuales del PC. . .73
Companion Suite. . . . . . . . . . . . . . . 73
Controlador . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Dispositivos de almacenamiento de
imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Paper Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Photo Impression . . . . . . . . . . . . . . 73
Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Todas las aplicaciones del PC . . . . . 73
Diario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Imprimir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Difusión
Text2Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Difusión de faxes
Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Tecla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 10
Difusión de MMS
MMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Dimensiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Dirección de e-mail
Envío de mensajes SMS. . . . . . . . . . 43
Listín telefónico. . . . . . . . . . . . . . . . 32
Dispositivos de almacenamiento de
imágenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Archivos DPOF. . . . . . . . . . . . . . . . 28
Desinstalar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Escanear a la tarjeta de memoria . . 30
Instalar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Instrucciones de seguridad . . . . . . . . 7
Modicar en el ordenador . . . . . . . 31
PictBridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Tarjetas de memoria compatibles. . 26
Utilizar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Ver diapositivas . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Volver a analizar archivos de imáge-
nes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Documentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Cargar . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 37, 70
Colocar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
E
Easylink. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Ejecución inmediata
Tareas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Eliminar
Entradas del listín telefónico. . . . . . 32
Entradas en el PC . . . . . . . . . . . . . . 65
Grupos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Grupos en el PC . . . . . . . . . . . . . . . 65
Tareas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Encadenar números . . . . . . . . . . . . . .34
Enviar
Fax desde el PC. . . . . . . . . . . . . . . . 65
Fax en blanco y negro. . . . . . . . . . . 37
Fax en color . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Fax manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Fax posterior. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Informe de transmisión. . . . . . . . . . 38
MMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 46
MMS a e-mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
MMS a número de teléfono . . . . . . 47
SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 42
SMS a cuenta de usuario. . . . . . . . . 43
SMS a e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
SMS a fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
SMS a subdirección . . . . . . . . . . . . . 43
SMS desde el PC . . . . . . . . . . . . . . . 68
Text2Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 50
Envío bajo demanda
Demandar faxes . . . . . . . . . . . . . . . 40
Envío de fax manual . . . . . . . . . . . . . . . 37
Escanear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
A dispositivos de almacenamiento de
imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
MF-Twain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
One Touch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Paper Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Perl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Resolución. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Scan To. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Tecla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 10
Escribir
Mensaje SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
MMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
SMS en el PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Text2Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Espacio
Tecla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
F
Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 80
Bloquear la impresión automática .39
Cancelar transmisión . . . . . . . . . . . 37
Conguración . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Conguración del PC . . . . . . . . . . . 67
Contraste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Difusión de faxes. . . . . . . . . . . . . . . 37
Enviar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 37
Enviar desde el PC . . . . . . . . . . . . .65
Envío de faxes en blanco y negro . . 37
Envío de fax en color . . . . . . . . . . . 37
Envío manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Envío posterior . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Imprimir antes de enviar. . . . . . . . . 37
Imprimir desde el PC . . . . . . . . . . . 67
Imprimir línea de encabezado. . . . . 40
Indicaciones de la pantalla. . . . . . . . 40
Informe de transmisión. . . . . . . . . . 38
Leer en el PC . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Línea de encabezado. . . . . . . . . . . . 40
Lista de rellamadas . . . . . . . . . . 37, 42
Memoria de mensajes . . . . . . . . . . . 37
Menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Modicar ajustes iniciales . . . . . . . .40
Recepción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Recepción de fax silenciosa . . . . . . 36
Recepción manual . . . . . . . . . . . . . . 36
Recibir en el PC . . . . . . . . . . . . . . . 66
Resolución. . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 40
Selección del modo de recepción de
fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Vaciar memoria de mensajes . . . . . 39
Velocidad . . . . . . . . . . . . . . . 32, 40, 41
Fecha
Introducir . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 20
Formatos de papel . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Ajustar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Ajustar en el PC . . . . . . . . . . . . . . . 69
Funciones del menú
Impresión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Seleccionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
G
Glossar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Grupos
Eliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Introducir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Introducir en el PC . . . . . . . . . . . . . 65
Modicar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Guardar
Ajustes de impresión en el PC . . . . 69
H
Hacer
Copias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Copias en blanco y negro . . . . . . . . 23
Copias en color. . . . . . . . . . . . . . . . 23
Hora
Introducir . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 20
84

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Philips CRYSTAL650 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Philips CRYSTAL650

Philips CRYSTAL650 Bedienungsanleitung - Deutsch - 88 seiten

Philips CRYSTAL650 Bedienungsanleitung - Englisch - 80 seiten

Philips CRYSTAL650 Bedienungsanleitung - Holländisch - 88 seiten

Philips CRYSTAL650 Bedienungsanleitung - Italienisch - 84 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info