86 Anexo
Pulsar
Funciones del menú . . . . . . . . . . . . 20
T ecla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
T ecla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
R
R
T ecla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 10
Ranuras para tarjetas . . . . . . . . . . . . . . 80
Rayas v erticales
Resolver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Recepción de fax . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Impresión múltiple . . . . . . . . . . . . . 38
Impresión ordenada . . . . . . . . . . . . 39
Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Máquinas adicionales . . . . . . . . . . . . 36
PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Recepción de fax manual . . . . . . . . . . . 36
Recepción de fax silenciosa . . . . . . . . . 36
recepción SMS/MMS
Máquinas adicionales . . . . . . . . . . . . 18
Recibir
Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Fax en el PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
MMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
SMS en el PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Redes inalámbricas
Requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Reducción de ojos rojos . . . . . . . . . . . 22
Archivos DPOF . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Copiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Imprimir archivos de imágenes . . . . 29
T ecla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 10
Reducir/Ampliar
Copiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Activar/Desactivar. . . . . . . . . . . . . . 35
Ajustar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Símbolo de la pantalla . . . . . . . . . 9, 11
T ecla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 10
Requisitos
Impresora fotográca . . . . . . . . . . . 25
MMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Red inalámbrica . . . . . . . . . . . . . . . . 56
SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Resolución
Copiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 80
Envío de faxes . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Escanear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Escanear a dispositivos de almacena-
miento de imágenes . . . . . . . . . . . . 30
Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 40
Símbolos de la pantalla . . . . . . . . 9, 11
T ecla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 10
Resolver
Mala calidad de impresión. . . . . . . . 53
Problemas de impresión . . . . . . . . . 53
Rayas v erticales . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Retirar
Papel atascado . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Retomar línea
Máquinas adicionales . . . . . . . . . . . . 36
S
Scan T o
Escanear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Seleccionar
Archivos de imágenes . . . . . . . . . . . 28
Entradas de marcación rápida. . . . . 33
Fotos en la pantalla en color. . . . . . 29
Funciones del menú . . . . . . . . . . . . 20
Idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 20
Modo de recepción de fax . . . . . . . 36
País. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 20
Prov eedor de MMS . . . . . . . . . . . . . 49
Prov eedor de SMS. . . . . . . . . . . . . . 44
Selección rápida
Entradas del listín telefónico . . . . . . 33
Señales de mensaje
MMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Símbolos
CLIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Conmutador de fax. . . . . . . . . . . . . 11
Lista de rellamadas . . . . . . . . . . . . . 11
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . 3
Modo día/noche . . . . . . . . . . . . . . . 11
Número de timbres . . . . . . . . . . . . 11
Reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Resolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 11
SMS/MMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 80
A dirección de e-mail . . . . . . . . . . . 43
A fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Borrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
CLIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Conguración . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Conguración del PC . . . . . . . . . . . 68
Conrmación de recepción . . . . . . 44
Cuenta de usuario. . . . . . . . . . . . . . 43
Desde el PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Enviar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 42
Enviar desde el PC . . . . . . . . . . . . . 68
Escribir en el PC . . . . . . . . . . . . . . . 68
Escribir texto . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Identicación del remitente . . . . . . 44
Impresión automática . . . . . . . . . . . 44
Imprimir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Imprimir desde el PC . . . . . . . . . . . 68
Leer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Leer en el PC . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Memoria de mensajes . . . . . . . . . . . 42
Modicar conguración . . . . . . . . . 44
Noticación de MMS . . . . . . . . . . . 48
Perl PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Período de validez. . . . . . . . . . . . . . 45
Piloto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Prov eedor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Recibir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Recibir en el PC . . . . . . . . . . . . . . . 68
Requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Señales de mensaje . . . . . . . . . . 45, 49
Símbolo de la pantalla . . . . . . . . . . . 11
Subdirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
T ecla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
V aciar memoria de mensajes . . . . . 43
SMS de noticación
MMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Sobres
Cargar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Software
Desinstalar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Instalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
ST OP
T ecla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 10
Subdirección
SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Subdireccionamiento . . . . . . . . . . . . . . 34
Suiza
Conectar máquinas adicionales . . . 19
Supercie de la máquina
Limpiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
T
T ar eas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Ejecución inmediata. . . . . . . . . . . . . 53
Eliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Imprimir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Imprimir lista . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Modicar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
T arjeta Plug’n’Print . . . . . . . . . . . . . 17, 52
Instalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
T eclado alfabético
Crystal 660 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
T eclas del Panel
Crystal 650 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Crystal 660 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
T ecla de na vegación
T ecla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 10
T ext2Fax
Difusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Enviar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 50
Escribir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
T ecla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Tipo de papel
Ajustar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Copiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Impresora fotográca . . . . . . . . . . . 25
T onos de las teclas
Activar/Desactivar. . . . . . . . . . . . . . 55
T ope del pa pel
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
T ransmitir
Archivos DPOF . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Bluetooth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Infrarrojos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
PictBridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
T ransmitir ar chivos de imágenes
Archivos DPOF . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Bluetooth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Infrarrojos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
PictBridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
T ranspar encias
Cargar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
T rucos & Consejos. . . . . . . . . . . . . . . . 51
U
Utilización y mantenimiento
Instrucciones de seguridad . . . . . . . . 6
Utilizar
Companion Suite. . . . . . . . . . . . . . . 64
Contestadores de llamadas externos
36
Crystal Image . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Dispositivos de almacenamiento de
imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Listín telefónico . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Listín telefónico en el PC . . . . . . . . 65
Máquinas adicionales . . . . . . . . . . . . 36
V
V aciar
Memoria de mensajes . . . . . . . . 43, 48
V aciar la
Memoria de mensajes . . . . . . . . . . . 39
V elocidad
Recepción de fax . . . . . . . . . . . . . . . 41
T ransmisión de fax . . . . . . . . . . 32, 40
V ersión de Firmware
Comprobar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
V er diapositivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
V olumen de datos
MMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
V olumen de timbre
Ajustar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
V olver a analizar
Archivos de imágenes . . . . . . . . . . . 30
W
WLAN
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Z
Zoom
Copiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23