Deutsch
96
Betrieb mit DVD und Video-CD
Hauptfunktionen (Fortsetzung)
Zoom
Mit der Zoom-Funktion können Sie das Videobild
vergrößern und durch das vergrößerte Bild schwenken .
1 Während der Wiedergabe oder der Standbild-Wiedergabe
die Taste ZOOM drücken, um die Zoom-Funktion zu
aktivieren.
Der rechteckige Rahmen erscheint kurz am unteren rechten
Bildrand.
2 Bei jedem Drücken auf ZOOM ändert sich die
Bildschirmgröße wie folgt: 100% → 150% → 200% →
300% → 400% → 100%
3 Mit den Tasten b B v V kann durch das gezoomte Bild
geschwenkt werden.
4 Zur Fortsetzung der normalen Wiedergabe drücken Sie
mehrfach auf ZOOM oder auf die Taste CLEAR.
Hinweis
● Bei manchen DVDs funktioniert die Zoom-Funktion
eventuell nicht.
Marker-Suchlauf
Die Wiedergabe kann von einer markierten Stelle aus
gestartet werden, wobei bis zu neun Markierungen
gespeichert werden können. Zum Setzen einer Markierung
gehen Sie folgendermaßen vor .
1 Während der Disk-Wiedergabe die Taste MARKER
drücken, wenn die Wiedergabe die Stelle erreicht, die
markiert werden soll.
Auf dem Bildschirm des Fernsehgerätes wird kurz das Marker-
Symbol angezeigt.
2 Schritt 1 wiederholen, um bis zu neun Markierungspunkte
für eine Disk einzugeben.
Aufrufen einer markierten Szene
1 Während der Disk-Wiedergabe die Taste SEARCH drücken.
Auf dem Bildschirm des Fernsehgeräts erscheint das Menü
MARKERSUCHE.
2 Innerhalb von 10 Sekunden mit der Taste b/B die
Nummer der aufzurufenden Markierung wählen.
3 Die Taste OK drücken.
Die Wiedergabe beginnt ab der markierten Szene.
4 Die Taste SEARCH drücken, um das Menü
MARKERSUCHE auszublenden.
Löschen einer markierten Szene
1 Während der Disk-Wiedergabe die Taste SEARCH drücken.
Auf dem Bildschirm des Fernsehgeräts erscheint das Menü MARKERSUCHE.
2 Innerhalb von 10 Sekunden mit der Taste b/B die
Nummer der aufzurufenden Markierung wählen.
3 Die Taste CLEAR drücken.
Die Markierungsnummer wird aus der Liste gelöscht.
4 Um weitere Markierungsnummern zu löschen, die Schritte
2 und 3 wiederholen.
5 Die Taste SEARCH drücken, um das Menü
MARKERSUCHE auszublenden.
Spezielle DVD-Funktionen
Kontrollieren des Inhalts von DVD-Video-Disks: Menüs
DVDs können Menüs enthalten, die Ihnen Zugang zu
besonderen Funktionen bieten. Um das Disk-Menü
aufzurufen, drücken Sie die Taste DISC MENU.
Anschließend drücken Sie die entsprechende Zifferntaste
zum Auswählen der gewünschten Option. Sie können die
Option aber auch mit den Tasten b/B/v/V ansteuern
und dann die Taste OK drücken.
Titelmenü
1 Die Taste TITLE drücken.
Wenn auf der DVD ein Auswahlmenü für den betreffenden Titel
vorhanden ist, dann erscheint dieses Menü auf dem Bildschirm. Ist
dies nicht der Fall, wird das Disk-Menü angezeigt.
2 Das Menü kann Optionen wie Kameraperspektive, Sprache
von Ton und Untertiteln und eine Auflistung der
zugehörigen Kapitel enthalten.
3 Zum Verlassen des Titelmenüs erneut die Taste TITLE
drücken.
DVD-Menü
1 Die Taste DISC MENU drücken.
Das DVD-Menü erscheint auf dem Bildschirm.
2 Zum Verlassen des DVD-Menüs erneut die Taste DISC
MENU drücken.
Kameraperspektive
Wenn die Disk Sequenzen enthält, die mit
unterschiedlichen Kameraperspektiven aufgenommen
wurden, blinkt das Symbol für die Kameraperspektive auf
dem Bildschirm. Sie können die Kameraperspektive jetzt
entsprechend Ihren eigenen Wünschen ändern.
● Die Taste ANGLE während der Wiedergabe wiederholt
drücken, um die gewünschte Kameraperspektive zu wählen.
Die Nummer der aktuellen Kameraperspektive erscheint auf dem
Display.
Ändern der Sprache (Ton)
Während der Wiedergabe wiederholt die Taste AUDIO
drücken, um den Ton in einer anderen Sprache zu hören.
Ändern des Audio-Kanals
Während der Wiedergabe wiederholt die Taste AUDIO
drücken, um einen anderen Audio-Kanal (STEREO, LINKS
oder RECHTS) zu hören.
Untertitel
Die Taste SUBTITLE während der Wiedergabe
wiederholt drücken, um die verschiedenen Sprachen für
die Untertitel zu sehen.
