Problème Cause possible Solution
Le bouton
pour café for t
ou normal
clignote
lentement.
La machine
chauffe.
Si ceci prend plus de deux minutes, contactez
le Ser vice Consommateurs Philips de votre
pays.
Le bouton
pour café for t
ou normal
clignote
rapidement.
Il n’y a pas
assez d’eau
dans le
réser voir d’eau.
Remplissez le réser voir d’eau.
Le otteur dans
le réser voir
d’eau est
coincé.
Videz le réser voir d’eau et secouez-le
quelques fois pour libérer le otteur . Nettoy ez
le réser voir d’eau a vec de l’eau chaude
sav onneuse ou au lave-vaisselle.
V ous utilisez la
machine à une
température
ambiante infé-
rieure à 10 °C .
Placez la machine à une température ambiante
supérieure à 10 °C et laissez-la s’acclimater
pendant quelques heures.
Si ces solutions ne permettent pas de
résoudre le problème, contactez le Ser vice
Consommateur s Philips de v otre pays.
Le vo yant
C ALC est
allumé en
continu.
V ous devez
détar trer la
machine.
Effectuez la procédure de détar trage comme
décrit au chapitre « C ALC ». N’éteignez pas la
machine pendant le détar trage .
Le vo yant
C ALC est
allumé en
continu après
le détar trage .
La procédure
de détar trage
n’est pas
terminée .
Effectuez la procédure de détar trage comme
décrit au chapitre « C ALC ». N’éteignez pas la
machine pendant le détar trage .
Le vo yant
C ALC clignote
lentement et
les boutons de
café clignotent
rapidement.
La procédure
de détar trage
est en cour s.
V ous devez terminer la procédure de
détar trage en r inçant la machine deux f ois.
Remplissez le réser voir d’eau et placez-le dans
la machine. Appuyez sim ultanément sur les
boutons de café pour continuer .
Le café n’est
pas assez
chaud.
La machine
a été utilisée
pendant une
longue période
sans détar trage .
Effectuez la procédure de détar trage comme
décrit au chapitre « C ALC ».
La
température
du café
diminue
rapidement
dans la tasse.
V ous utilisez
des tasses à
parois épaisses.
Utilisez des tasses à parois nes car celles-ci
absorbent moins de chaleur que les tasses à
parois épaisses.
V ous pouvez préchauff er la machine à café
et la tasse en commençant par préparer une
tasse d’eau sans placer de dosette dans le
por te-dosette.
Je ne par viens
pas à ouvrir le
couvercle.
Un vide s’est
formé sous le
couvercle.
Éteignez la machine à café. Lev ez le levier
et patientez 24 heures avant d’ouvrir le
couvercle. Cela nécessite une cer taine force.
Assurez-vous toujours que les por te-dosettes
sont propres et que le centre du tamis n’est
pas obstr ué an d’éviter toute vide .
La machine se rince automatiquement avant la première utilisation. N’interrompez
jamais le processus de rinçage car cela pour rait endommager votre machine.
Remarque : cette fonction est disponible uniquement pour le modèle HD7884. V ous
pouvez progr ammer le v olume de café pour les deux prépar ations. Maintenez enfoncé le
bouton pour la préparation de v otre choix jusqu’à ce que le voyant commence à clignoter
rapidement, puis relâchez le bouton. La machine chauff e pendant environ 90 secondes,
pendant lesquelles le vo yant clignote lentement. La machine commence à préparer le café.
Appuyez à nouveau br ièv ement sur le bouton lorsque le v olume de café souhaité est atteint.
Le v oyant clignote r apidement pour conrmer que le volume de café a été enregistré.
Rétablissement des réglages par défaut : pour rétablir les réglages par défaut des volumes
de café, maintenez enfoncés les deux boutons et relâchez-les lor sque les vo yants
commencent à clignoter . P etit café = 60 ml, café normal = 125 ml (Fr ance : 100 ml).
Important
Lisez attentivement ces informations impor tantes avant d’utiliser la machine et
conser vez-les pour un usage ultérieur .
Danger
- Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau ou dans tout autre liquide.
Av ertissement
- Avant de brancher votre appareil, vér iez que la tension indiquée au fond de la
machine à café correspond bien à la tension secteur locale .
- Cette machine peut être utilisée par des enfants âgés de 8 ans ou plus, des
per sonnes dont les capacités ph ysiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites
ou des personnes manquant d’expérience et de connaissances, à condition que ces
enfants ou personnes soient sous sur v eillance ou qu’ils aient reçu des instr uctions
quant à l’utilisation sécurisée de la machine et qu’ils aient pris connaissance des
danger s encour us. Le netto yage et l’entretien ne doiv ent pas être réalisés par des
enfants sauf s’ils sont âgés de plus de 8 ans et sous sur v eillance .
- Les enfants ne doivent pas jouer a vec la machine.
- T enez la machine et son cordon hor s de por tée des enfants de moins de 8 ans.
- N’utilisez jamais l’appareil si la che, le cordon d’alimentation ou l’appareil lui-
même est endommagé.
- Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Philips, par un
Centre Ser vice Agréé Philips ou par un technicien qualié an d’éviter tout accident.
Attention
- Conez toujour s l’appareil à un Centre Ser vice Agréé Philips pour réparation
ou vérication. N’essay ez jamais de réparer l’appareil vous-même ; toute
inter vention par des personnes non qualiées entr aîne l’annulation de la garantie .
- N’utilisez pas la machine à café av ec un tr ansf ormateur pour éviter tout accident.
- Placez toujour s la machine sur une surface stable et plane. Maintenez-la en
position ver ticale, également pendant le transpor t.
- Ne placez pas la machine sur une plaque chauffante, directement à côté d’un
four chaud ou d’une source similaire de chaleur .
- Ne conser vez pas la machine à des températures inférieures à 0°. L ’eau restant
dans le système de chauffe peut geler et causer des dommages.
- Ne v er sez jamais de lait, de café, d’eau chaude ou d’eau gaz euse dans le réser voir d’eau.
- N’utilisez jamais de café moulu ordinaire ou des dosettes déchirées av ec la
machine à café : elle risquerait de se boucher .
- Ne rincez jamais la machine et ne la faites jamais fonctionner lor sque le bec
verseur n’est pas en place .
- Cette machine à café est uniquement destinée à un usage domestique nor mal. Elle
n’est pas destinée à être utilisée dans des en vironnements tels que des cuisines
destinées aux emplo yés dans les entreprises, magasins et autres environnements de
travail. Elle n’est pas non plus destinée à être utilisée par des clients dans des hôtels,
motels, chambres d’hôtes et autres en vironnements résidentiels.
Conforme aux normes
Cette machine Philips est conforme à toutes les nor mes et à tous les règlements
applicables relatifs à l’exposition aux champs électromagnétiques.
Commande d’accessoires
P our acheter des accessoires ou des pièces de rechange , visitez le site W eb
www .shop .philips.com/ser vice ou rendez-v ous chez votre revendeur Philips.
V ous pouvez également contacter le Ser vice Consommateur s Philips de v otre pays
(voir le dépliant de garantie inter nationale pour les coordonnées).
Envir onnement
- Lor squ’il ne fonctionner a plus, ne jetez pas l’appareil a vec les ordures ménagères,
mais déposez-le à un endroit assigné à cet effet, où il pour ra être recyclé. V ous
contribuerez ainsi à la protection de l’environnement (g. 1).
Garantie et assistance
Si v ous av ez besoin d’une assistance ou d’inf or mations supplémentaires, consultez le site
W eb www .philips.com/suppor t ou lisez le dépliant séparé sur la gar antie inter nationale.
L ’achat de la machine à café SENSEO
®
de Philips n’annule aucun droit de Café du
Maison 1753 ou Philips relatif aux brevets et ne confère en aucun
cas à l’acheteur une licence ou un droit relatif à ces brevets.
Conez toujour s l’appareil à un Centre Ser vice Agréé Philips pour réparation ou
vérication. N’essay ez jamais de réparer l’appareil vous-même ; toute inter v ention par
des per sonnes non qualiées entr aîne l’annulation de la garantie .
Dépannage
Ce chapitre présente les problèmes les plus courants que vous pouvez rencontrer
av ec votre machine. Si vous ne par v enez pas à résoudre le problème à l’aide
des informations ci-dessous, visitez le site W eb www .philips.com/suppor t
pour consulter une liste de questions fréquemment posées ou contactez le
Ser vice Consommateurs Philips de votre pays.