4 P erusteellista puhdistusta varten tar vitset suihk epullon ja leivinjauhetta.
T ee puhdistusliuos lisäämällä 3 g leivinjauhetta kuhunkin 100 millilitraan
vettä. Täytä suihkepullo liuoksella ja ra vista pulloa k evy esti.
Huomautus: Älä säilytä liuosta pullossa viikkoa pidempään, muuten suihk epullon
suutin tukk eutuu. T ukk eutumisen estämiseksi suosittelemme, että puhdistat
suihk epullon jokaisen käyttökerr an jälkeen ja käytät jokaisella käyttök erralla
uutta puhdistusliuosta.
5 V edä kattila pois laitteesta.
6 Käännä Airfr y er ylösalaisin.
7 Ra vista suihkepulloa uudelleen, jotta liuos sekoittuu kunnolla.
Suihkuta puhdistusainetta likaiselle alueelle lämmitysvastuksen
ympärillä. Anna puhdistusliuoksen imeytyä noin 1 minuutin ajan.
Käännä Airfr y er takaisin normaaliin asentoon ja odota 30 minuuttia.
- T oista vaihe 6 ja 7 ennen kuin siirr yt vaiheeseen 8.
8 Kaada kattilaan noin 400 ml v että. T yönnä kattila takaisin laitteeseen.
9 Kiinnitä Airfr yerinpistok epistorasiaanjakäytälaitetta200˚C:
een lämpötilassa 20 minuutin ajan. Kattilassa olevasta kuumasta
vedestä aiheutuva k osteus irrottaa yläosaan k er tyneet jäämät.
Jäämät k erätään kattilassa olevaan v eteen.
10 P oista kattila ja anna Airfryerin jäähtyä, kunnes laite tuntuu vain
hieman lämpimältä. Käännä Airfr y er jälleen ylösalaisin.
Poista leivinjauhe- ja likajäämät liinalla.
Huomautus: Jäämät ja ir tonainen lika on helpompi poistaa, kun Airfr yer on vielä
hieman lämmin.
Vinkki: V oit käyttää myös sientä tai pientä harjaa (esim. hammasharjaa)
puhdistaaksesi lämmitysvastuksen takana olevan alueen. Puhdista alue
varo vaisesti.
Puhdistuksen jälk een
1 Käännä Airfr yer takaisin normaaliin asentoon.
2 Anna Airfr yerin sisäosien kuivua 5 min uuttia.
3 Aseta kattila takaisin Airfr yeriin.
HD9240
Airfr y erin puhdistus
1 K okeile ensin ta vallista puhdistusta. V oit puhdistaa kattilan ja korin
astianpesuk oneessa. V oit myös puhdistaa ne kuumalla v edellä,
jossa on astianpesuainetta, ja hankaamattomalla sienellä.
2 Pyyhi laitteen ulk opuoli kostealla liinalla.
3 Pyyhi laitteen sisäpuoli k ostealla liinalla.
4 P erusteellista puhdistusta varten tar vitset suihk epullon ja leivinjauhetta.
T ee puhdistusliuos lisäämällä 3 g leivinjauhetta kuhunkin 100 millilitraan
vettä. Täytä suihkepullo liuoksella ja ra vista pulloa k evy esti.
Huomautus: Älä säilytä liuosta pullossa viikkoa pidempään, muuten suihk epullon
suutin tukk eutuu. T ukk eutumisen estämiseksi suosittelemme, että puhdistat
suihk epullon jokaisen käyttökerr an jälkeen ja käytät jokaisella käyttök erralla
uutta puhdistusliuosta.
5 A vaa Airfryerin loker o ja poista kattila sekä kori.
6 Käännä Airfr y er ylösalaisin.
7 Ra vista suihkepulloa uudelleen, jotta liuos sekoittuu kunnolla.
Suihkuta puhdistusainetta likaiselle alueelle lämmitysvastuksen
ympärillä. Anna puhdistusliuoksen imeytyä noin 1 minuutin ajan.
Käännä Airfr y er takaisin normaaliin asentoon ja odota 30 minuuttia.
- T oista vaihe 6 ja 7 ennen kuin siirr yt vaiheeseen 8.
8 Laita kattila ja k ori takaisin paikoilleen lok eroon ja täytä kattila on
noin 400 millilitralla vettä. Liu’uta loker o takaisin laitteeseen.
9 Kiinnitä Airfr yerinpistok epistorasiaanjakäytälaitetta200˚C:
een lämpötilassa 20 minuutin ajan. Kattilassa olevasta kuumasta
vedestä aiheutuva k osteus irrottaa yläosaan k er tyneet jäämät.
Jäämät k erätään kattilassa olevaan v eteen.
10 A vaa lok ero , poista kattila ja anna Airfr yerin jäähtyä, kunnes laite
tuntuu vain hieman lämpimältä. Käännä Airfr y er jälleen ylösalaisin.
Poista leivinjauhe- ja likajäämät liinalla.
Huomautus: Jäämät ja ir tonainen lika on helpompi poistaa, kun Airfr yer on vielä
hieman lämmin.
Vinkki: V oit käyttää myös sientä tai pientä harjaa (esim. hammasharjaa)
puhdistaaksesi lämmitysvastuksen takana olevan alueen. Puhdista alue
varo vaisesti.
10 Saque la sartén y deje que la Airfr y er se enfríe hasta que esté
templada. V uelva a colocar la Airfr yer boca abajo . Quite la levadura en
polvo y los r estos de suciedad con un paño .
Nota: Los residuos y la suciedad suelta son más fáciles de eliminar cuando la
Airfr y er todavía está un poco caliente .
Consejo: T ambién puede utilizar una esponja o un cepillo pequeño (por ejemplo,
un cepillo de dientes) para llegar a la parte de atrás de la resistencia.
Limpie con cuidado.
Después de la limpieza
1 V uelva a colocar la Airfr y er en su posición normal.
2 Deje que la Airfr yer se seque por dentr o durante cinco minutos.
3 V uelva a poner la sar tén en la Airfr y er .
HD9240
Método de limpieza para la Airfr y er
1 Pruebe primer o el método de limpieza normal. Puede limpiar la
sartén y la cesta en el lava vajillas. T ambién puede la varlas con agua
caliente, un poco de detergente líquido y una esponja no abrasiva.
2 Limpie la parte exterior del aparato con un paño húmedo .
3 Limpie el interior del aparato co n un paño húmedo.
4 Para una limpieza a fondo , utilice un pulverizador y levadura en polv o .
Cree una solución de limpieza añadiendo 3 gramos de le vadura en
polvo por cada 100 ml de agua. Llene el pulverizador con la solución
y agítelo ligeramente.
Nota: No deje la solución en el recipiente durante más de una semana. Si lo
hace , la boquilla del pulver izador se obstruirá. Par a evitarlo, le recomendamos
que limpie el pulverizador después de cada uso y que utilice siempre una
solución de limpieza nueva.
5 Abra el cajón de la Airfr yer y saque la sartén con la cesta.
6 Dele la vuelta a la Airfr yer .
7 Agite el pulv erizador otra vez para mezclar bien los ingr edientes de
la solución de limpieza. Rocíe la solución de limpieza por la zona sucia
de la resistencia. Deje que la solución de limpieza penetre durante un
minuto apr oximadamente . Coloque la Airfr y er en la posición normal y
espere 30 min utos.
- Repita el paso 6 y 7 antes de continuar con el paso 8.
8 V uelva a meter la sar tén con la cesta en el cajón y llene la sartén unos
400 ml de agua. Introduzca de n uev o el cajón en el aparato .
9 Enchufe la Airfr y er y deje que funcione a 200 °C durante 20 minutos.
El vapor del agua caliente de la sartén genera humedad, que a yuda a
que los restos que se despeguen de la parte superior . Estos restos
quedan en el agua de la sartén.
10 Abra el cajón, saque la sar tén y deje que la Airfr yer se enfríe hasta
que esté templada. V uelva a colocar la Airfr yer boca abajo . Quite la
levadura en polv o y los restos de suciedad con un paño .
Nota: Los residuos y la suciedad suelta son más fáciles de eliminar cuando la
Airfr y er todavía está un poco caliente .
Consejo: T ambién puede utilizar una esponja o un cepillo pequeño (por ejemplo,
un cepillo de dientes) para llegar a la parte de atrás de la resistencia. Limpie
con cuidado.
Después de la limpieza
1 V uelva a colocar la Airfr y er en su posición normal.
2 Deje que la Airfr yer se seque por dentr o durante cinco minutos.
3 Coloque la sartén con la cesta en el cajón y deslice el cajón en el aparato.
SUOMI
HD9230, HD9220
Airfr y erin puhdistus
1 K okeile ensin ta vallista puhdistusta. V oit puhdistaa kattilan ja korin
astianpesuk oneessa. V oit myös puhdistaa ne kuumalla v edellä,
jossa on astianpesuainetta, ja hankaamattomalla sienellä.
2 Pyyhi laitteen ulk opuoli kostealla liinalla.
3 Pyyhi laitteen sisäpuoli k ostealla liinalla.