561020

Philips HD9230 Seite 6

6
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/10
Nächste Seite
Remarque : Ne conservez pas la solution dans le vaporisateur pendant plus
d’une semaine. Si vous procédez de la sorte, l’embout du vaporisateur se
bouche. Pour éviter cela, nous vous conseillons de nettoyer le vaporisateur après
chaque utilisation et d’utiliser une nouvelle solution de nettoyage à chaque fois.
5 Ouvrez le tiroir de votre Airfryer et retirez la cuve du panier.
6 Retournez l’Airfryer.
7 Secouez à nouveau le vaporisateur pour mélanger correctement
les ingrédients de la solution de nettoyage. Vaporisez la solution de
nettoyage sur la zone sale autour de l’élément chauffant. Laissez la
solution de nettoyage pénétrer pendant environ 1 minute.
Remettez l’Airfryer en position normale et attendez 30 minutes.
- Répétez l’étape 6 et 7 avant de procéder à l’étape 8.
8 Replacez la cuve avec le panier dans le tiroir et remplissez la cuve
d’environ 400 ml d’eau. Replacez le tiroir dans l’appareil.
9 Branchez l’Airfryer et faites-la fonctionner à 200 °C pendant
20 minutes. La vapeur issue de l’eau chaude dans la cuve produit
l’humidité permettant aux résidus restants de se détacher de la zone
supérieure. Ces résidus sont recueillis dans l’eau de la cuve.
10 Ouvrez le tiroir, retirez la cuve et laissez l’Airfryer refroidir jusqu’à
ce qu’elle ne soit plus que légèrement chaude. Retournez à nouveau
l’Airfryer. Enlevez les résidus de levure et les saletés avec un chiffon.
Remarque : Les résidus et les saletés sont plus faciles à enlever lorsque l’Airfryer
est encore légèrement chaude.
Conseil : Vous pouvez également utiliser une éponge ou une petite brosse
(par exemple une brosse à dents) pour atteindre la zone située derrière
l’élément chauffant. Nettoyez-la avec précaution !
Après le nettoyage
1 Remettez l’Airfryer en position normale.
2 Laissez l’intérieur de l’Airfryer sécher pendant 5 minutes.
3 Remettez la cuve avec le panier dans le tiroir et faites glisser le tiroir
dans l’appareil.
ITALIANO
HD9230, HD9220
Metodo di pulizia dell’Airfryer
1 Provate con il normale metodo di pulizia. Il recipiente e il cestello
sono lavabili in lavastoviglie oppure a mano con acqua calda,
detersivo per piatti e una spugna non abrasiva.
2 Pulitelasupercieesternadell’apparecchioconunpannoumido.
3 Pulitelasupercieinternadell’apparecchioconunpannoumido.
4 Per una pulizia ancora più accurata, munitevi di una bottiglia spray
e del normale lievito in polvere. Create una soluzione detergente
aggiungendo 3 g di lievito in polvere per ogni 100 ml di acqua.
Riempite la bottiglia spray con la soluzione e agitatela leggermente.
Nota: Non conservate la soluzione nella bottiglia per più di una settimana,
poiché l’ugello della bottiglia spray potrebbe ostruirsi. Per evitare questo
inconveniente, vi consigliamo di pulire la bottiglia spray dopo ogni uso e di
utilizzare una nuova soluzione detergente ogni volta.
5 Estraete il recipiente dall’apparecchio.
6 Capovolgete l’Airfryer.
7 Agitate la bottiglia spray nuovamente per mescolare correttamente
gli ingredienti della soluzione detergente. Spruzzate la soluzione
sull’area sporca intorno alla resistenza. Lasciate penetrare la soluzione
detergente per circa 1 minuto. Riportate l’Airfryer in posizione
normale e attendete 30 minuti.
- Ripetete il passaggio 6 e 7 prima di procedere con il passaggio 8.
8 Riempite il recipiente con circa 400 ml di acqua e reinseritelo
nell’apparecchio.
9 Collegate l’Airfryer all’alimentazione e lasciatelo in funzione a
200 °C per 20 minuti. Il vapore prodotto dall’acqua calda nel
recipiente crea l’umidità necessaria a far staccare i residui rimasti,
chepoiconuirannonell’acquapresentenelrecipiente.
Puhdistuksen jälkeen
1 Käännä Airfryer takaisin normaaliin asentoon.
2 Anna Airfryerin sisäosien kuivua 5 minuuttia.
3 Laita kattila ja kori takaisin paikoilleen lokeroon ja liu’uta lokero
laitteen sisään.
FRANÇAIS
HD9230, HD9220
Méthode de nettoyage pour votre Airfryer
1 Essayez tout d’abord la méthode de nettoyage classique. Vous pouvez
nettoyer la cuve et le panier au lave-vaisselle. Vous pouvez également
les nettoyer avec de l’eau chaude, un peu de liquide vaisselle et une
éponge non abrasive.
2 Essuyez l’extérieur de l’appareil à l’aide d’un chiffon humide.
3 Nettoyez l’intérieur de l’appareil à l’aide d’un chiffon humide.
4 Pour un nettoyage en profondeur, prenez un vaporisateur et de la
levure ordinaire. Créez une solution de nettoyage en ajoutant 3 g de
levure pour 100 ml d’eau. Remplissez le vaporisateur avec la solution
et secouez-le légèrement.
Remarque : Ne conservez pas la solution dans le vaporisateur pendant plus
d’une semaine. Si vous procédez de la sorte, l’embout du vaporisateur se
bouche. Pour éviter cela, nous vous conseillons de nettoyer le vaporisateur après
chaque utilisation et d’utiliser une nouvelle solution de nettoyage à chaque fois.
5 Retirez la cuve de l’appareil.
6 Retournez l’Airfryer.
7 Secouez à nouveau le vaporisateur pour mélanger correctement
les ingrédients de la solution de nettoyage. Vaporisez la solution de
nettoyage sur la zone sale autour de l’élément chauffant. Laissez la
solution de nettoyage pénétrer pendant environ 1 minute.
Remettez l’Airfryer en position normale et attendez 30 minutes.
- Répétez l’étape 6 et 7 avant de procéder à l’étape 8.
8 Remplissez la cuve d’environ 400 ml d’eau. Remettez la cuve en place
dans l’appareil.
9 Branchez l’Airfryer et faites-la fonctionner à 200 °C pendant
20 minutes. La vapeur issue de l’eau chaude dans la cuve produit
l’humidité permettant aux résidus restants de se détacher de la zone
supérieure. Ces résidus sont recueillis dans l’eau de la cuve.
10 Retirez la cuve et laissez l’Airfryer refroidir jusqu’à ce qu’elle ne soit
plus que légèrement chaude. Retournez à nouveau l’Airfryer.
Enlevez les résidus de levure et les saletés avec un chiffon.
Remarque : Les résidus et les saletés sont plus faciles à enlever lorsque l’Airfryer
est encore légèrement chaude.
Conseil : Vous pouvez également utiliser une éponge ou une petite brosse
(par exemple une brosse à dents) pour atteindre la zone située derrière
l’élément chauffant. Nettoyez-la avec précaution !
Après le nettoyage
1 Remettez l’Airfryer en position normale.
2 Laissez l’intérieur de l’Airfryer sécher pendant 5 minutes.
3 Remettez la cuve dans la friteuse Airfryer.
HD9240
Méthode de nettoyage pour votre Airfryer
1 Essayez tout d’abord la méthode de nettoyage classique. Vous pouvez
nettoyer la cuve et le panier au lave-vaisselle. Vous pouvez également
les nettoyer avec de l’eau chaude, un peu de liquide vaisselle et une
éponge non abrasive.
2 Essuyez l’extérieur de l’appareil à l’aide d’un chiffon humide.
3 Nettoyez l’intérieur de l’appareil à l’aide d’un chiffon humide.
4 Pour un nettoyage en profondeur, prenez un vaporisateur et de la
levure ordinaire. Créez une solution de nettoyage en ajoutant 3 g de
levure pour 100 ml d’eau. Remplissez le vaporisateur avec la solution
et secouez-le légèrement.
… 6 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Philips HD9230 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Philips HD9230

Philips HD9230 Bedienungsanleitung - Alle Sprachen - 6 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info