NORSK
Innledning
Gratulerer med kjøpet og velkommen til Philips! Du
får best mulig nytte a v støtten som Philips tilbyr , hvis du
registrerer produktet ditt på www .philips.com/welcome.
Super Lift & Cut-systemet sikrer glatt og enkel barbering
hver dag. Bev eg skjærehodene over huden med både
rette og sir kulære bev egelser for å oppnå best mulig
resultat.
Bytt skjærehodene annethver t år for optimalt
barberingsresultat.
Generell beskriv else (fig. 1)
A Beskyttelsesdeksel
B Skjæreenhet
C Av/på-br yter for barbermaskin
D Støpsel
E Apparatstøpsel
F Rengjør ingsbør ste
G T rimmerbr yter (kun HQ6940)
H T rimmer (kun HQ6940)
Viktig
Les denne br uk er veiledningen nøye før du bruker
apparatet, og ta vare på den for senere referanse .
Far e
- Sørg for å holde barber maskinen og ledningen
tørre (g. 2).
Advarsel
- Dette apparatet er ikke tiltenkt br uk a v per soner
(inkluder t bar n) som har nedsatt sanseevne eller
fysisk eller psykisk funksjonsevne, eller per soner som
ikke har erfaring eller kunnskap, unntatt hvis de får
tilsyn eller instr uksjoner om bruk av apparatet av en
per son som er ansvarlig for sikkerheten.
- Pass på at barn er under tilsyn, slik at de ikke leker
med apparatet.
- Ikke bruk barber maskinen eller ledningen hvis de er
skadet.
- Hvis ledningen er ødelagt, må du alltid sørge for å
bytte den ut med en ledning a v or iginal type for å
unngå at det oppstår far lige situasjoner .
Viktig
- Sett alltid beskyttelsesdekselet på barbermaskinen
for å beskytte skjærehodene når du er ute og
reiser (g. 3).
- Br uk bare ledningen som følger med.
- Oppbevar apparatet ved en temperatur på mellom
5 °C og 35 °C .
- Barbermaskinen kan ikke vaskes. Barbermaskinen må
aldri senkes ned i vann eller skylles under spr ingen.
Overholdelse a v standarder
Dette Philips-apparatet overholder alle standarder
som gjelder for elektromagnetiske f elt (EMF). Hvis det
håndteres riktig og i samsvar med instr uksjonene i denne
br uk er veiledningen, er det tr ygt å bruke det ut fr a den
kunnskapen vi har per dags dato.
Generelt
Apparatet er utstyr t med en automatisk spenningsvelger
og er egnet for nettspenninger fra 100 til 240 V .
Bruke a pparatet
Barbering
1 K obleledningentilbarbermaskinen(g. 4).
2 Settstøpseletistikkontakten.
3 Skyvav/på-bryterenoppov erforåslåpå
barbermaskinen.
4 Bevegskjær ehodeneoverhuden, ogbrukbåde
retteogsirkulær ebevegelser(g. 5).
Du får det beste barberingsresultatet når huden er helt
tørr .
Det kan ta to til tre uker før huden blir vant til Philips’
barberingssystem.
5 Skyvav/på-bryterennedov erforåslåav
barbermaskinen.
6 Settbeskyttelsesdeksletpåbarbermaskinen
etterhvergangduharbruktden, foråunngå
skade(g. 3).
T rimming (kun HQ6940)
Du kan br uk e trimmeren til å tr imme kinnskjegg og
bar ter .
1 Skyvglidebr yter enoppoverforååpne
trimmeren(g. 6).
T rimmeren kan tas i br uk mens maskinen går .
Rengjøring og v edlikehold
Regelmessig rengjøring sikrer et bedre barber ingsresultat.
Barbermaskinenkanikkevask es. Barbermaskinenmå
aldrisenkesnedivannellerskyllesunderspringen.
Brukaldriskurebørster , skur emidlerellervæsk ersom
bensinelleraceton, tilår engjøreapparatet.
- Philips Sha ving Head Cleaning Spray (rengjøringsspray
for skjærehoder , type HQ110) er tilgjengelig for
enkel og optimal rengjøring. T a kontakt med Philips-
forhandleren hvis du vil ha mer informasjon.
Merk: Det er m ulig at Philips Shaving Head Cleaning
Spray ikk e er tilgjengelig i alle land. T a kontakt med Philips’
kundestøtte der du er , hvis du vil vite om dette tilbehøret er
tilgjengelig.
Du kan også rengjøre barbermaskinen på følgende måte:
Hver uk e: skjær eenhet og skjeggkammer
1 Slåavbarbermaskinen, tastøpseletutav
stikkontaktenogtr ekkledningenutav
barbermaskinen.
2 Rengjørdenøverstedelena vbarbermaskinen
først, v edhjelpavr engjøringsbørstensomfølger
med(g. 7).
3 T r ykkpåutløserknappen(1)ogtaa vskjæreenheten
(2)(g. 8).
4 Rengjørinnsidenavskjær eenhetenog
skjeggkammeretmedr engjøringsbørsten(g. 9).
5 Settskjæreenhetentilbak epåmaskinen(g. 10).
Hver andr e måned: skjærehoder
1 Slåavbarbermaskinen, tastøpseletutav
stikkontaktenogtr ekkledningenutav
barbermaskinen.
2 T r ykkpåutløserknappen(1)ogtaa vskjæreenheten
(2)(g. 8).
3 Vrihjuletmotklokken(1)ogfjernholderammen
(2)(g. 11).
4 T autkniveneoglamelltoppene. Rengjørdemmed
rengjøringsbørstensomfølgermed(g. 12).
Merk: Ikk e rengjør mer enn én kniv o g én lamelltopp
om gangen, siden de sitter par vis. Hvis du blander kniver
og lamelltopper , kan det ta ere uk er før du får optimal
barbering igjen.
5 Rengjørskjæreenhetenmeddenk or thår edesiden
a vrengjøringsbørsten(g. 13).
Bør st f or siktig i pilens retning.
6 Børstlamelltoppen(g. 14).
7 Settskjærehodenepåplassiskjæreenhetenigjen.
Settrammenpåplassiskjæreenheten, tr ykkden
ned(1), ogvrihjuletmedklokk en(2)(g. 15).
8 Settskjæreenhetentilbak epåmaskinen.
Ekstra nøy e rengjøring
Hvis du vil rengjøre barbermaskinen ekstr a grundig,
kan du legge skjærehodene i et avf ettingsmiddel (f.eks.
alkohol) hver sjette måned. Følg tr inn 1 til 4 ov enfor
når du skal ta ut skjærehodene. Etter rengjør ing kan du
smøre midtpunktet på innsiden av lamelltoppene med
en dråpe symaskinolje, slik at du forebygger slitasje på
skjærehodene.
T rimmer (kun HQ6940)
Rengjør trimmeren hver gang du har br ukt den.
1 Slåavbarbermaskinen, tastøpseletutav
stikkontaktenogtr ekkledningenutav
barbermaskinen.
2 Rengjørtrimmer enmedr engjøringsbørsten(g. 16).
Tips: Smør tennene på trimmeren med en dråpe
symaskinolje hver sjette måned (g. 17).
Oppbevaring
1 Settpåbeskyttelsesdekseletforåunngåat
skjærehodeneskades(g. 3).
Utskifting
Bytt skjærehodene annethver t år for optimalt
barberingsresultat.
Ødelagte eller slitte skjærehoder skal bare skiftes ut med
HQ55 Philips Shaving Heads (skjærehoder).
1 Slåavbarbermaskinen, tastøpseletutav
stikkontaktenogtr ekkledningenutav
barbermaskinen.
2 T r ykkpåutløserknappen(1)ogtaa vskjæreenheten
(2)(g. 18).
3 Vrihjuletmotklokken(1)ogfjernholderammen
(2)(g. 11).
4 T autskjærehodeneogsettdeny ehodenepåplass
iskjæreenheten(g. 12).
5 Settrammentilbakepåskjær eenheten, trykkden
ned(1)ogvrihjuletmedklokken(2)(g. 15).
6 Settskjæreenhetentilbak epåmaskinen.
Tilbehør
Følgende tilbehør er tilgjengelig:
- HQ55 Philips Shaving Heads (skjærehoder)
- HQ110 Philips Shaving Head Cleaning Spray
(rensespray for skjærehoder) (ikke tilgjengelig i Kina).
Miljø
- Ikke kast apparatet som vanlig husholdningsavfall
når det ikke kan brukes lenger . Lever det på en
gjenvinningsstasjon. Slik bidrar du til å ta vare på
miljøet (g. 19).
Garanti og service
Hvis du trenger ser vice eller informasjon, eller hvis du
har et problem med produktet, kan du gå til nettsidene
til Philips på www .philips.com. Du kan også ta kontakt
med Philips’ forbruker tjeneste der du bor (du nner
telefonnummeret i garantiheftet). Hvis det ikke nnes
noen forbruker tjeneste i nærheten, kan du kontakte din
lokale Philips-forhandler .
Begrensning er i garantien
Skjærehodene (kniver og lamelltopper) dekkes ikk e
av vilkårene i den internasjonale garantien fordi de er
slitedeler .
Feilsøking
Dette avsnittet oppsummerer de vanligste prob lemene
som kan oppstå med apparatet. Hvis du ikke klarer å
løse problemet med informasjonen nedenfor , kan du ta
kontakt med Philips’ f orbr uk er tjeneste der du bor .
Problem Årsak Løsning
Dår ligere barbe-
ringsresultat.
Skjærehodene er
skitne. Du har ikke
rengjor t barber -
maskinen godt nok,
eller du har ikke
rengjor t den på
lang tid.
Rengjør
barbermas-
kinen gr un-
dig før du
for tsetter
barberingen.
Se avsnittet
Rengjøring
og vedlike-
hold.
Lange hår dekker
skjærehodene.
Rengjør
knivene og
lamelltop-
pene ved
hjelp a v ren-
gjøringsbør -
sten som
følger med.
Se avsnittet
Hver andre
måned:
skjærehoder
under Ren-
gjøring og
vedlikehold.