5
Deutsch
Funktionsübersicht
1. AV1-Eingang (TV)
Zur Verbindung mit einem TV-Gerät über ein SCART-Kabel.
2. AV2-Eingang (DECODER) (Nur VCR)
Zur Verbindung mit einem DVD/Video-Gerät, Camcorder
oder einer Audio/Video-Quelle über ein SCART-Kabel.
3. MW-Antenneneingang
Zum Anschluss der mitgelieferten MW-Antenne.
4. S-Videoausgang (Nur DVD)
Zur Verbindung mit einem Fernsehgerät mit S-Video-
Eingängen.
5. HF-Ausgang
Zum Anschluss an eine Antenne über das mitgelieferte HF-
Koaxialkabel.
Zum Anschluss an den Antenneneingang Ihres Fernsehgeräts,
Kabeltuners oder digitalen Empfangssystems.
6. AERIAL-Eingang
Zum Anschluss an eine Antenne oder das Kabelnetz.
7. KOAXIAL (Digitaler Audioausgang) (DVD only)
Zum Anschluss des digitalen Koaxial-Audioeingangs Ihres
Audiosystems.
8. UKW-Axntenneneingang
Zum Anschließen der mitgelieferten UKW-Antenne.
9. Lüfter
10. Lautsprechereingänge
Zum Anschluss der Verbindungskabel der mitgelieferten
Lautsprecher.
11. STROMVERSORGUNG (Netzkabel)
Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an.
Geräterückseite
1. TIMER SET (TIMER STARTEN)
Zur Aktivierung des Standby-Modus, um zeitgesteuerte
Aufnahmen durchzuführen.
2. SYSTEM MENU (SYSTEMMENÜ)
Zur Anzeige oder zum Löschen des DVD-Einstellungsmenüs
(DVD)
PROG
TUNER
Zur Voreinstellung von Radiosendern im Tuner-Modus.
3. AUDIO/BAND
Zur Auswahl von Audiosprachen oder Klangmodi (DVD).
Zur Auswahl von Klangmodi (VCR).
Zur Auswahl von UKW/Mittelwelle im Tuner-Modus.
(TUNER)
4. REC I (AUFNAHME)
Zum Starten der Aufnahme eines Fernsehprogramms. Um
eine Sofortaufnahme (OTR) zu starten, muss die Taste
zweimal gedrückt werden. (VCR)
5. SKIP/P– j/ Skip/P+ i (ÜBERSPRINGEN/P)
Kapitel/Stück überspringen (DVD)
TV-Kanal wechseln (VCR)
Um nach Radiosendern zu suchen, halten Sie die Taste
gedrückt.
Bei jedem einfachen Tastendruck erhöht sich die Frequenz um
ein Zehntel.
(TUNER)
6 TITLE (TITEL)
Zur Anzeige des Titelmenüs einer CD (DVD)
7. MODE/SYSTEM
Zur Einrichtung der Programm- oder Zufallswiedergabe
(DVD,Audio-CD)
Ohne Funktion (VCR)
8. DVD
Drücken Sie diese Taste, um den DVD-Systemmodus zu
aktivieren, bzw. um auf die DVD-Funktionen der
Fernbedienung zuzugreifen.
9. DISC/VCR MENU (CD/VCR-MENÜ)
Zur Anzeige des Menüs der DVD oder zum Zugriff auf das
VCR-Menü.
10. STOP C
DVD-Wiedergabe stoppen (DVD)
Aufnahme/Wiedergabe stoppen (VCR)
Programmierte Sender löschen (TUNER)
11. REW h (SCHNELLER RÜCKLAUF)
Zum Abspielen einer DVD in schnellem Rücklauf (DVD).
Zum Zurückspulen des Videobands (VCR).
12. Nummerntasten 0-9/+10
Zur Auswahl von nummerierten Elementen in einem Menü.
Verwenden Sie die +10-Taste, um zweistellige Zahlen
einzugeben. (DVD)
Zur Auswahl von Fernsehsendern/Eingabe des SHOWVIEW-
Codes. (VCR)
Zur Auswahl von programmierten Sendern. (TUNER)
13. SURROUND (RAUMKLANG)
Zum Aktivieren/Deaktivieren der Raumklangfunktion.
14. SOUND (KLANG)
Zur Auswahl von digitalen Klangeffekten.
15. VOLUME (LAUTSTÄRKE)
Zur Anpassung der Lautstärke.
16. REPEAT A-B (A-B-Wiederholung)
Zur Wiederholung eines bestimmten Abschnitts. (DVD)
17. REPEAT (WIEDERHOLUNG)
Zur Wiederholung eines Kapitels, Stücks,Titels oder einer
vollständigen CD. (DVD)
18. SEARCH/INDEX 3 (INDEXSUCHE)
Zum Öffnen bzw. Schließen der Suchanzeige. (DVD)
Schnelles Vor- und Zurückspulen von Kassetten zu
Indexmarkierungen. (VCR)
19. SV/V+
Zur Programmierung einer Timeraufnahme (mithilfe des
SHOWVIEW-Systems). (VCR)
