459475
15
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/72
Nächste Seite
15
www.philips.com/support Instructions
EnglishPolskiРусскийMagyarČeštinaSlovensky
HEATING UP…
RINSING
ESC
STOP RINSING
EN
Press to select the language, then press to memorize!
Only for the  st installation.
The machine is heating up. Place a container under the
dispensing spout.
The machine performs a
rinse cycle.
PL
Nacisnąć , aby wybrać język, następnie nacisnąć ,
aby go zapamiętać! Tylko przy pierwszej instalacji.
Urządzenie jest w fazie roz-
grzewania.
Ustawić pojemnik pod do-
zownikiem.
Urządzenie wykonuje cykl
płukania.
RU
Нажмите для выбора языка, затем для сохра-
нения! Только при первой установке.
Машина в фазе подогрева. Поставьте емкость под
устройство подачи.
Машина произведет цикл
ополаскивания.
HU
A nyelv kiválasztásához nyomja le a gombot, majd a
tárolásához nyomja le a
gombot!
Csak az első telepítéskor.
A gép felfűtési fázisban van. Tegyen egy edényt a ki-
eresztő alá.
A gép elvégez egy öblítési
ciklust.
CS
Navolte jazyk stiskem a uložte nastavení stiskem !
Pouze při první instalaci.
Kávovar je ve fázi ohřevu. Postavte nádobu pod vý-
pusť.
Kávovar provádí propla-
chovací cyklus.
SK
Navoľte jazyk stlačením a uložte nastavenie stlače-
ním
! Len pri prvej inštalácii.
Kávovar je vo fáze ohrevu. Pod výtok postavte ná-
dobu.
Kávovar vykoná cyklus
preplachovania.
EN
Then, the machine is ready
for use. Remove the cup.
Place a large container under
the dispensing spout.
Select the pre-ground co ee brewing function by pressing
the
button once. Then press the button.
PL
W tym momencie urządze-
nie jest gotowe do użytku.
Zdjąć  liżankę.
Ustawić duży pojemnik pod
dozownikiem.
Wybrać funkcję parzenia kawy wstępnie zmielonej, naci-
skając jeden raz przycisk
. Następnie nacisnąć przycisk
.
RU
Теперь машина готова к
использованию. Уберите
чашку.
Поставьте вместитель-
ную емкость под устрой-
ство подачи.
Выберите функцию подачи предварительно намоло-
того кофе, нажав один раз кнопку
. Затем нажми-
те кнопку
.
HU
Ekkor a gép használatra ké-
szen áll. Vegye ki a csészét.
Tegyen egy megfelelő be-
fogadóképességű edényt a
kieresztő alá.
A
gomb egyszeri megnyomásával válassza ki az elő-
re őrölt kávés kávékieresztés funkciót. Majd nyomja meg
a
gombot.
CS
Kávovar je nyní připraven
k použití. Odeberte šálek.
Postavte objemnou nádo-
bu pod výpusť.
Jedním stiskem tlačítka navolte funkci dodávky pře-
demleté kávy. Pak stiskněte tlačítko
.
SK
Kávovar je teraz pripravený
na použitie. Odoberte šálku.
Pod výtok postavte väčšiu
nádobu.
Navoľte funkciu dodávky predmletej kávy stlačením
tlačidla
. Následne stlačte tlačidlo .
OK ESC
MENU OK ESC
LANGUAGE
ITALIANO
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
1
1
2
2
MANUAL RINSE CYCLE
RĘCZNY CYKL PŁUKANIA
РУЧНОЙ ЦИКЛ
ОПОЛАСКИВАНИЯ
MANUÁLIS ÖBLÍTÉSI CIKLUS
MANUÁLNÍ
PROPLACHOVACÍ CYKLUS
MANUÁLNY CYKLUS
PREPLACHOVANIA
15

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Philips-Saeco HD8930 Royal wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Philips-Saeco HD8930 Royal

Philips-Saeco HD8930 Royal Bedienungsanleitung - Holländisch - 64 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info