15
NEDERLANDS
Keuze van het geluidsspoor, audio-mix
U kunt het geluidskanaal, dat u wilt beluisteren , kiezen
(tijdens weergave of tuner-modus). Dat is met name bij
meertalige geluidstransmissies interessant.
!
Druk op de toets p. De actuele instelling
wordt in het display weergegeven. Als u de toets
p meermaals indrukt, kunt u uit de vier
weergegeven mogelijkheden kiezen
(STEREO, LINKS, RECHTS, MONO).
Surround-sound geluidsweergave
Is uw TV-toestel of audio-versterker voor surround-
sound-geluidsweergave geschikt, dan worden video-
opnamen met surround-sound-geluid in deze geluids-
modus weergegeven.
Opmerkingen:
* Tijdens de weergave kunt u een vijfde
mogelijkheid kiezen, de functie „MIXMODE”.
U hoort dan het mono-geluid van het normale
(lineaire) geluidsspoor samen met het geluid van
het stereo-geluidsspoor. Zodoende kunt u op-
namen, die achteraf van geluid zijn voorzien,
weergeven.
* Is op de cassette geen stereogeluid opgenomen,
dan schakelt de videorecorder automatisch naar
mono-geluid om.
Hoe verhelp ik beeldstoringen?
Reinigingsfunctie
Bij elke start van weergave stelt de videorecorder auto-
matisch de juiste spoorvolging (tracking) in.
Bij opnamen die met een andere videorecorder
gemaakt zijn, kunt u de automatisch gevonden optima-
le instelling eventueel nog als volgt verbeteren:
!
Druk tijdens weergave of tijdens stilstaand beeld
op de toets l.
"
Kies de regel „Beeld”. Bevestig met de toets _.
¤
De OSD-pagina „BEELD” verschijnt op het
beeldscherm.
De regel „tracking” (tijdens weergave) of
„V. Stabiliteit” (tijdens stilstaand beeld) is actief.
$
Druk zo lang op de toets F of _ tot de beeld-
kwaliteit het beste is.
Wanneer horizontale stoorstrepen verschijnen, kunt u
als volgt te werk gaan:
%
Kies de regel „Koppen reinigen”.
Druk op de toets _.
De videokoppen worden gereinigd.
&
Leg de instelling met de toets K. vast.
/
Beëindig met de toets l.
Opmerking:
* Bij cassettes van slechte kwaliteit kunnen
desondanks storingen blijven optreden.
BEELD
Tracking < >
Koppen reinigen
Soort band SVHS
Bevestigen - OK
