3
drugimi relevantnimi določ ili direktive 1999/5/ES.
– Onkyo & Pioneer Corporation vakuuttaa täten että [*] tyyppinen laite on direktiivin
1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen
mukainen.
– Härmed förklarar Onkyo & Pioneer Corporation att denna [*] följer de väsentliga
kraven och andra relevanta stadgar i Direktiv 1999/5/EC.
– Hér með lýsir Onkyo & Pioneer Corporation því yfir að varan [*] er í s amræmi við
grunnkröfur og aðrar kröfur sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC.
– Onkyo & Pioneer Corporation erklærer herved at denne [*] er i overensstemmelse
med vesentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EC.
– Ovime Onkyo & Pioneer Corporation, potvrđ uje da je [*] u sug lasnosti sa osnovnim
zahtjevima i ostalim relevantnim odredbama Direktive 1999/5/EC.
Private h ouseholds in the memb er states o f the EU, i n Switzerlan d
and Norw ay may return th eir used el ectronic pro ducts free of ch arge
to designated colle ction facilities or to a reta iler (if you purchase a
simi lar new on e).
For coun tries not m entioned a bove, pl ease contact yo ur local
authoritie s for the corre ct method of disposal.
By doing so you w ill ensure tha t your dispo sed produ ct underg oes
the neces sary tre atment, recove ry and re cycling and th us preven t
potenti al negative effects on t he environm ent and h uman health.
When us ing this pro duct, confirm the safet y informatio n shown on
the botto m of the u nit.
Français
ADVERTENCIA
Para ev itar el pe ligro de ince ndio, no p onga nada con fuego
encendi do (como pue da ser un a vela) encima del a parato.
PRÉCAUTION DE VENTILA TION
Lors de l’installation de l’appareil, veillez à la isser un espace suff isant
autour de ses parois de ma nière à am éliorer la dissipation d e chaleur
(au moins 10 cm sur le dessus, 10 cm à l’arrière et 10 cm d e chaque
côté).
A VERTISSEMENT
Les fentes et ouvertu res du coffret sont prévu es pour la vent ilation,
pour assur er un fonct ionneme nt stable de l ’appareil et pour éviter s a
surchauffe. Po ur éviter les risq ues d’incendie, ne bouchez jam ais les
ouverture s et ne l es recouvrez pas d’objets, tels que journa ux,
nappes ou rideaux, et n ’utilisez pas l’appareil pos é sur un tapis épais
ou un l it.
A TTENTION CONCERNANT L E CORDON D'ALIMENT A TION
T enir le cor don d'alimentation par la prise. Ne jamais débrancher la
fiche en tira nt sur le co rdon et ne jam ais toucher le cordon
d'alimentation avec les mains mouillées ca r cela pourrait causer un
court-circu it ou une é lectrocuti on. Ne pas place r l'appareil , un
meuble , etc. sur le cordon d' alimentation ou coincer le co rdon. Ne
jamais fa ire de nœud avec le cordon ou l e nouer avec d'autres
cordons. L es cordons d'alimentati on doivent être achem inés de
manièr e à ne pas pouvo ir être écr asés. Un cor don d'alime ntation
endomma gé peut ca user un inc endie ou u ne électrocu tion.
Cont rôle r le c ord on d'a lim ent ati on rég ulièrem ent. S'il est
endomma gé, deman der au se rvice après- vente auto risé le pl us
proche ou au re vendeur de l e rempla cer .
ATTENTION: Ne montez pa s et ne vous asseyez pas su r l’appar eil.
Soyez spé cialement pr udent sides enfants so nt à proxim ité, car
l’appare il pourrai têtre en dommagé et c auser des blessures en
tombant.
Montag e mura l
La solidit e de la vis de montage de l'en ceinte depend du materiau et
de la po sition des go ujons du m ur (nous reco mmandons de
consulte r un professi onnel de l'installation a domi cile).
Veuillez verifier les information s de securite situee sur le dessous ou
le pann eau arrier e de l'app areil.
Précaution concernant l es ondes radio
[*] FS-S 40
Cet [*] utilise les ond es radio des bandes de fréqu ence 2,4 GHz et
5 GHz. Certains pays o u certaines régions interdisent l’utilisation
des bandes de fréquence 5 GHz à l’extérieur, donc n’utilisez pas cet
apparei l à l’exté rieur dans ces lieux. Les ondes rad io de 2,4 G Hz
sont utilisées par d’autres syst èmes sans fil (Fours à micro -ondes et
téléphones sans fil, etc.) . Si des para sites apparaissen t sur les
images tél évisées, i l est possible que cet ap pareil (y compris ceux
qu’il prend en charge) provoqu ent des interférences sur le
connecteur d’entrée de votre té léviseur, l es images vid éo, le tune r
satellite, etc. Dans ce cas, augmentez la d istance entre la prise
d’entré e d’antenn e et cet ap pareil (y com pris les pro duits pri s en
charge pa r cet appa reil).
• Nous n e pouvons, en aucun ca s, être te nus pour responsab le d’un
mauvai s fonctionne ment de l’ap pareil c ompatible ca usé par u ne
erreur o u un dysfo nctionneme nt de commun ication lié à votre
connexion réseau et/ ou à votre appareil connecté. Veuillez
contacter votre four nisseur d’accè s Internet ou le fabr icant de
votre dispo sitif réseau.
• Un abo nnement paya nt auprès d’un fourn isseur d’accè s Internet
est nécessaire pour u tiliser Internet
Dichiaraz ione di c onformi tà relat iva alla Dir ettiva R&T TE
1999/5/ EC
Le bande W52 e W53 possono essere utilizzate solo in interni.
If you wa nt to dispose thi s product , do not mix it with general
househo ld waste. Th ere is a separa te collection system for
used el ectronic pr oducts in a ccordance wit h legislatio n that
requi res prope r treatment, recovery and recy cling.
IMPORTANT
Un symb ole d’éclair fléché
dans un tri angle équilaté r al est
destiné à at tirer l’attention de
l’utilisa teur sur le fait que
certa ins organe s internes non-
isolés de l’appa reil sont
traversé s par un courant
électri que asse z dangereu x
pour con stituer un resque
d’électrocu tion.
DANGER:
AFIN D’EVITE R TOUT
DANGER DE DECHA RGE
ELECTRIQUE, NE PAS
OUVRIR LE BOITIER (OU
L ’ARRIERE) DE
L ’ APP AREIL. CO NFIER
TOU T T RAV AI L
D’ENTRETIEN OU DE
REP ARATION A UN
TECHNICIEN QU ALIFIE.
Un point d’ exclamation dans
un triangl e équilatér al est
destiné à atti rer l’atten tion de
l’utili sateur su r des in structio ns
import antes rela tives à
l’entreti en et à l’util isation du
produit.
A TTENTION
DANGER D´ELECTROCUTION
NE P AS OUVRIR
A VERTISSEMENT
Cet appareil n’est pas étanche. Pour éviter les risques
d’incendie et de décharge électrique, ne placez près
de lui un récipient rempli d’eau, tel qu’un vase ou un
pot de fleurs, et ne l’exposez pas à des gouttes d’eau,
des éclaboussures, de la pluie ou de l’humidité.
D3-4-2-1-3_A1_Fr
Milieu de fonctionnement
T empérature et humidité du milieu de fonctionnement :
De +5 °C à +35 °C (de +41 °F à +95 °F) ; Humidité
relative inférieure à 85 % (orifices de ventilation non
obstrués)
N’installez pas l’appareil dans un endroit mal ventilé
ou un lieu soumis à une forte humidité ou en plein
soleil (ou à une forte lumière artificielle).
D3-4-2-1-7c*_A1_Fr
A TTENTION
Comme le cordon d’alimentation fait office de
dispositif de déconnexion du secteur , il devra être
débranché au niveau de la prise secteur pour que
l’appareil soit complètement hors tension. Par
conséquent, veillez à installer l’appareil de telle
manière que son cordon d’alimentation puisse être
facilement débranché de la prise secteur en cas
d’accident. Pour éviter tout risque d’incendie, le
cordon d’alimentation sera débranché au niveau de
la prise secteur si vous prévoyez une période
prolongée de non utilisation (par exemple avant un
départ en vacances).
D3-4-2-2-2a*_A1_Fr
Produttore:
Onkyo & Pioneer Corporation
2-3-12 Y aesu, Chuo-ku, T okyo
104-0028 JAP AN
Rappresentante UE:
Pioneer Europe N V
Haven 1087, Keetberglaan 1, 9120
Melsele, Belgium
http://www.pioneer .eu
[*] FS-S40
Banda 5 GHz
Uso solo al coperto
SN29402331_FS-S40_U6_16 05xx.book 3 ページ 2 016年5月20日 金曜日 午後8時 15分