Bedienungsanleitung Plextor PX-MPE External Media Player (Seite 58 von 60) (Holländisch)

491728

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/60

Nächste Seite

EN ROHS: This directive restricts the use of 6

hazardous materials in the manufacture of various types

of electronic and electrical equipment. WEEE: This

symbol indicates separate collection for electrical and

electronic equipment required under WEEE Directive

and is effective only within the European Union. This

product must be disposed of separately at your local

waste recycling centre. Do not dispose of in household

waste bin.

ROHS: Тази директива ограничава употребата на

6 опасни материала при производството на различно

електронно и електрическо оборудване. WEEE:

Този символ обозначава отделен набор електронно и

електрическо оборудване, изисквано съгласно WEEE

директивата и влиза в сила единствено в рамките

на Европейския Съюз. Този продукт трябва да се

изхвърля отделно в рамките на мястото в района

Ви, определено за рециклиране на отпадъци. Не

изхвърляйте в домашно съхраняван кош за отпадъци.

HR ROHS: Ova smjernica ograničava korištenje

6 opasnih materijala pri proizvodnji različitih vrsta

elektroničke i električne opreme. WEEE: Ovaj simbol

naznačuje odvojeno sakupljanje električne i elektroničke

opreme prema zahtjevima WEEE smjernice (Smjernica

2002/96/EC) i vrijedi samo u Europskoj uniji. Ovaj

proizvod mora se odložiti odvojeno u lokalnom centru

za recikliranje otpada. Nemojte ga odlagati u kontejner

za otpad iz kućanstva.

CS ROHS: Tato směrnice omezuje používání 6

nebezpečných druhů materiálu při výrobě různých

typů elektronických a elektrických zařízení.

WEEE: Tento symbol označuje separátní sběr

elektrických a elektronických zařízení, požadovaný

Směrnicí OEEZ (Směrnice 2002/96/EC) a je platný

pouze v Evropské unii. Tento produkt musí být

zlikvidován odděleně v místním středisku recyklace.

Nevyhazujte jej do běžného domovního odpadu.

DA ROHS: Dette direktiv begrænser brugen af

seks farlige materialer i produktionen af forskellige

typer elektronisk og elektrisk udstyr. WEEE: Dette

symbol betyder, at elektronisk og elektrisk udstyr skal

bortskaffes separat i henhold til WEEE-direktivet. Dette

gælder udelukkende EU. Dette produkt skal bortskaffes

separat på din lokale genbrugsstation. Må ikke

bortskaffes sammen med husholdningsaffald.

NL ROHS: deze richtlijn beperkt het gebruik

van 6 gevaarlijke materialen voor de productie van

verschillende soorten elektronische en elektrische

apparatuur. WEEE: dit symbool geeft aan dat

elektrische en elektronische apparatuur volgens de

WEEE-richtlijn niet met het huishoudelijk afval mag

worden weggegooid. Deze richtlijn is alleen geldig

binnen de Europese Unie. Lever dit product in bij

een lokaal afvalverzamelpunt. NIET met normaal

huishoudelijk afval afvoeren.

FI ROHS: Tällä direktiivillä rajoitetaan kuuden

ympäristölle ja terveydelle haitallisen aineen

käyttöä erilaisten sähkö- ja elektroniikkatuotteiden

valmistuksessa. WEEE: Tällä symbolilla osoitetaan

tuottajan vastuu sähkö- ja elektroniikkaromun

erillisestä keräämisestä WEEE-direktiivin mukaisesti,

ja se on voimassa vain Euroopan unionin alueella.

Tämä tuote on hävitettävä erikseen paikallisessa

jätteidenkäsittelylaitoksessa. Älä hävitä yhdessä

kotitalousjätteiden kanssa.

FR ROHS: Cette directive restreint l’utilisation

de 6 substances dangereuses dans la fabrication

de différents types d’équipements électroniques et

électriques. WEEE : Ce symbole indique l’obligation

de procéder à un enlèvement séparé pour les

équipements électriques et électroniques, comme requis

par la directive WEEE applicable uniquement au sein

de l’Union européenne. Ne jetez pas le produit avec

vos ordures ménagères. Portez-le dans un centre de

recyclage des déchets.

DE ROHS: Diese Richtlinie schränkt die Nutzung

von sechs gesundheitsgefährdenden Werkstoffen

bei der Herstellung verschiedener elektronischer

und elektrischer Geräte ein. WEEE: Mit diesem

Symbol wird die getrennte Entsorgung elektrischer

und elektronischer Geräte entsprechend der WEEE-

Richtlinie angezeigt; diese Richtlinie ist nur innerhalb

der Europäischen Union rechtswirksam. Bitte führen Sie

dieses Produkt separat Ihrer örtlichen Entsorgungsstelle

zu. Bitte nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgen.

EL ROHS: Η Οδηγία περί περιορισμού

ορισμένων επικίνδυνων ουσιών (“ROHS”)

περιορίζει τη χρήση 6 επικίνδυνων υλικών στην

κατασκευή διαφόρων τύπων ηλεκτρονικών και

ηλεκτρικών συσκευών. WEEE: Το σύμβολο αυτό

υποδηλώνει την υποχρεωτική απόρριψη των

χρησιμοποιημένων ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών

προϊόντων ξεχωριστά από τα συνηθισμένα

οικιακά απορρίμματα, σύμφωνα με την Οδηγία

περί άχρηστου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού

εξοπλισμού (“WEEE”) η οποία εφαρμόζεται

μόνον εντός της Ε.Ε. Το προϊόν αυτό πρέπει

να απορρίπτεται ξεχωριστά στο τοπικό κέντρο

ανακύκλωσης απορριμμάτων. Μην το απορρίπτετε

σε κάδους οικιακών απορριμμάτων.

HU ROHS: Ez az irányelv korlátozza 6 veszélyes

anyag használatát különböző elektromos és elektronikus

eszközökben. WEEE: Ez a szimbólum azt jelzi, hogy

a termékre az elektromos és elektronikus berendezések

hulladékairól szóló WEEE irányelv vonatkozik, amely

csak az Európai Unión belül hatályos. A terméket külön

kell eljuttatni a helyi hulladék újrahasznosító központba.

Ne dobja ki háztartási szemétgyűjtőbe.

IT ROHS: la presente direttiva limita l’uso di

6 materiali pericolosi nella produzione di diverse

tipologie di apparecchiature elettriche ed elettroniche.

WEEE: questo simbolo indica che è prevista la raccolta

separata per le apparecchiature elettriche ed elettroniche

richiesta in base alla Direttiva WEEE, valida solo

all’interno dell’Unione Europea. Questo prodotto

deve essere smaltito negli appositi contenitori per la

raccolta differenziata. Non buttare nel cestino dei riuti

casalinghi.casalinghi.

NO ROHS: Dette direktivet begrenser bruken av

seks farlige materialer i produksjonen av ulike typer

elektronisk og elektrisk utstyr. WEEE: Dette symbolet

angir at elektrisk og elektronisk avfall skal avhendes

separat, i henhold til direktivet om WEEE-avfall og

gjelder bare i EU. Dette produktet må du levere inn

separat på et mottak for resirkulering. Det skal ikke

kastes sammen med vanlig husholdningsavfall.

PL ROHS: Ta dyrektywa ogranicza stosowanie 6

niebezpiecznych materiałów w procesie produkcji

różnego rodzaju sprzętu elektronicznego i

elektrycznego. WEEE: Symbol ten jest oznaczeniem

selektywnej zbiórki sprzętu elektrycznego oraz

elektronicznego zgodnie z dyrektywą WEEE;

obowiązuje tylko na terenie UE. Ten produkt musi

zostać osobno zutylizowany w porozumieniu z

lokalnym przedsiębiorstwem wywozu śmieci. Nie

wyrzucać do przydomowego śmietnika.

PT ROHS: Esta directiva restringe a utilização de

6 materiais perigosos no fabrico de vários tipos de

equipamentos electrónicos e eléctricos.

WEEE: Este símbolo indica que é requerida uma

recolha separada para equipamento eléctrico e

electrónico em conformidade com a Directiva WEEE e

que está em vigor apenas na união Europeia. Deite fora

separadamente este produto no seu centro de reciclagem

local. Não o deite fora no seu caixote do lixo.

RO ROHS: Această directivă limitează utilizarea a

6 materiale periculoase la fabricarea mai multor tipuri

de echipamente electronice şi electrice. WEEE: Acest

simbol semnalează colectarea separată a echipamentelor

electrice şi electronice în conformitate cu directiva

WEEE şi are valabilitate numai în Uniunea Europeană.

Acest produs trebuie aruncat separat la un centru de

reciclare local. A nu se arunca împreună cu gunoiul

menajer.

RU ROHS: Директива, ограничивающая

использование шести опасных веществ в

производстве ряда электрического и электронного

оборудования. WEEE: Этот символ действителен

только в странах Европейского союза (ЕС) и

означает, что согласно Директиве ЕС об утилизации

электрического и электронного оборудования

(WEEE) для сбора использованного электрического

и электронного оборудования необходим отдельный

контейнер.. Утилизация данного продукта

допускается только через центр переработки

отходов. Не выбрасывать вместе с бытовым

мусором.

SK ROHS: Táto smernica zakazuje používanie 6

nebezpečných materiálov pri výrobe rôznych typov

elektronických a elektrických zariadení.

WEEE: Tento symbol označuje separátny zber

elektrického a elektronického vybavenia, ktorý vyžaduje

smernica WEEE, a je platný len v rámci Európskej

Únie. Tento produkt musí byť zlikvidovaný oddelene

vo vašom lokálnom stredisku na recykláciu odpadu.

Nesmie sa vyhadzovať do domáceho odpadu.

SL ROHS: Ta direktiva omejuje uporabo šestih

nevarnih materialov pri proizvodnji elektronske in

električne opreme različnih vrst. WEEE: Ta simbol

v skladu z Direktivo WEEE označuje ločeno zbiranje

električne in elektronske opreme in velja samo znotraj

Evropske unije. Ta izdelek morate ločeno predati na

lokalnem zbirnem mestu za recikliranje odpadkov. Ne

zavrzite ga skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki.

ES ROHS: Esta directiva restringe el uso de 6

sustancias peligrosas en la producción de varios tipos

de equipos electrónicos y eléctricos. WEEE: Este

símbolo indica la recogida selectiva de equipo eléctrico

y electrónico, necesaria según la directiva WEEE y que

sólo se aplica en el marco de la Unión Europea. Este

producto debe devolverse al centro de reciclaje más

cercano a su domicilio para su correcta eliminación. No

lo tire a la basura.

SV ROHS: Det här direktivet begränsar användningen

av sex typer av riskmaterial vid tillverkning av

olika typer av elektrisk och elektronisk utrustning.

WEEE: Den här symbolen anger separat insamling

av elektrisk och elektronisk utrustning enligt kraven i

WEEE-direktivet och gäller endast inom Europeiska

unionen. Produkten måste kasseras separat vid en lokal

återvinningscentral. Släng inte produkten tillsammans

med hushållssoporna.

TR ROHS: Bu yönerge, çeşitli elektronik ve

elektrikli ekipmanların üretiminde 6 tehlikeli maddenin

kullanımını yasaklamaktadır. WEEE: Bu simge,

WEEE Yönergesi kapsamındaki elektrikli ve elektronik

ekipmanın ayrı olarak toplanacağını belirtir ve sadece

Avrupa Birliği’nde geçerlidir. Bu ürün, yerel çöp

dönüştürme merkezinde bertaraf edilmelidir. Konutsal

çöp kutusuna atmayın.

Please visit our website for more information about our

Fast Warranty Service.

Моля посетете нашия уеб сайт за повече

информация относно услугата Fast Warranty.

Više informacija o Usluzi brze garancije potražite na

našoj web-stranici.

Více informací o naší rychlé záruční službě najdete na

našich webových stránkách.

Besøg vores websted for at få ere oplysninger om

vores hurtige garantiservice.

Bezoek onze website voor meer informatie over onze

Fast Warranty Service.

Internet-sivuillamme on tarkemmat tiedot nopeasta

takuupalvelustamme.

Visitez notre site Web pour en savoir plus sur notre

Service de garantie rapide.

Weitere Informationen zu unserem Eilservice nden

Sie auf unserer Website.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την

γρήγορη εξυπηρέτησή σας στα πλαίσια της

εγγύησης, επισκεφθείτε την τοποθεσία μας στο

Διαδίκτυο.

További információért a Garanciális gyorsjavítással

kapcsolatban látogassa meg weboldalunkat.

Visitare il nostro sito Web per ulteriori informazioni

sul Servizio di garanzia rapida.

Du nner mer informasjon om Hente- og returservice

på stedet på websidene våre.

Więcej informacji o naszych Lokalnych usługach

odbioru i zwrotu można znaleźć w naszej witrynie.

Visite o nosso web site para mais informações sobre o

nosso Serviço Rápido de Garantia.

Vizitaţi site-ul nostru Web pentru informaţii

suplimentare despre Serviciul de garanţie rapidă pe

care îl oferim.

Дополнительную информацию об ускоренном

обслуживании по гарантии Вы найдете на нашем

веб-сайте.

Viac informácií o našej Službe rýchlej záruky (Fast

Warranty Service) nájdete na našej webovej stránke.

Za več informacij o naših hitrih garancijskih storitvah

obiščite našo spletno stran.

Visite nuestro sitio Web si desea más información

sobre nuestro servicio de garantía rápida.

Besök vår webbplats för mer information om vår

Snabb garanti-tjänst.

Hızlı Garanti Hizmetimiz hakkında daha fazla bilgi

edinmek için lütfen web sitemizi ziyaret edin.

(Waste Electrical and Electronic Equipment Directive) 2002/96/EC

(Restriction of Hazardous Substances Directive) 2002/95/EC

w w w . p l e x t o r - e u r o p e . c o m

Plextor PX-MPE External Media Player Seite 58

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info