| 58 | www.polisport.com
SV
För att du int e sk a behöva oroa dig när du tar med ditt barn på dina
cykelturer har vi utvecklat den per fekta lösningen för att transportera
barnet på de flesta typer av cyk lar . V åra ergonomiska barnstolar är alla
byggda med säkerhet och bekvämlighet som främsta målsättning.
I denna bruksanvisning hittar du information om hur du ska fästa
barnsitsen på ramen.
Läs igenom bruksanvisningen noggrant för en säk er och korrekt
installation av barnsitsen.
BARNSITS FÖR CYKEL
MONTERINGSSYSTEM FÖR RAM
• Denna barnsits för cykel får ej monteras på cyklar med bak re
stötdämpare.
• Denna barnsits för cykel får ej monteras på racercyklar med bockstyre.
• Denna barnsits för cykel får ej monteras på motorfordon såsom
mopeder eller vespor .
• Denna barnsits för cykel får ej monteras på cyklar med tr iangulär ram,
fyrkantig ram eller kolfiberram.
• Denna barnsits för cykel kan monteras på c yklar med rund eller oval
ram vars diameter är mellan Ø28 och Ø40 mm.
• Barnsitsen kan monteras på cyk lar med 26” och 28” däck.
• D enna barnsits är endast lämplig för att bära barn med en maxvikt på
22 kg (och barn med rekommenderad ålder mellan nio månader och
fem år – med vikten som avgörande v ariabel).
• Den totala vikten av cyklisten och barnet som skjutsas får inte
överskrida cykelns maximalt tillåtna lastvikt. Information om max vikten
går att finna i cykelns bruksanvisning. Du kan också kontakta tillverkaren
för att få veta mera.
• Barnsitsen får endast monteras på en cykel som är lämplig för detta
slags extravikt.
• Barnsitsens läge måste justeras så att cyklisten inte vidrör sitsen med
fötterna i rör else.
• Det är mycket viktigt att justera sätet och dess delar korr ekt för att
uppnå optimal bekvämlighet och säkerhet för barnet. Det är också
viktigt att sätet inte lutar framåt så a tt barnet inte tenderar att glida ur
sitsen. Det är också viktigt att ryggstödet lutar något bakåt.
• Kontrollera att cykelns alla delar fungerar korrekt med barnsitsen
monterad.
• Kontrollera cykelns bruksanvisning . Om du har några frågor om hur
barnsitsen ska monteras på just din cykel, kontakta cykeltillverkaren
för mer information.
TEKNISKA EGENSKAPER
A. Barnsits
B. Säkerhetsbälte
B1. Säkerhetsspänne
B2. Bältesjusterare
B3. Central bältesjusterar e
B4. Springa för bältesjustering
C. Säkerhetsrem för cykelram
D. Fotstödsrem
E. Fotstöd
E1. Låsspak för fotstöd
F. T yngdpunktscentrum
G. Barnsitsdyna
H. Metallstag
I. F ästblock
I1. M6x45-skruv
I2. F ästblock i plast
I3. Låsknapp
I4. F ästplatta i metall
I5. Insexnyckel nr . 5
I6. M6-bricka
I7. Skyddsgummi
J. Fixeringsset
J1. Fixeringsplatta
J2. Handvred
J3. R öd säkerhetsring
K. Serienummer
PRODUK TINDEX
1. Vänd barnsitsen upp och ner som på bilden. T a bort metallstaget (H)
från stolen genom att klippa av banden.
2. Lossa ratten (J2) genom att lyfta upp den röda säkerhetsringen (J3).
3. För att ta bort hållaren, tryck på blockknappen (I3) och lyft av den i den
riktning som bilden visar .
4. Håll metallstaget (H) som på bilden och för det genom öppningen i
barnsitsen.
5. För att just era barnsitsen efter c ykelns storlek, fäst metallstaget (H) i
en av de tre tillåtna positionerna för att flytta sitsen framå t eller bak åt. Vi
rekommenderar att du placerar det i position nummer 3 till att börja med .
6. Skjut in fixeringsplattan (J1) i spåren på barnsitsen och lås den så som
bilden visar .
7. Stäng fästplattan i metall (J1) och se till att den håller fast metallstaget
(H). Skruva fast handvredet (J2). När handvredet är ordentligt åtdraget ,
kontrollera att säkerhetsstaget sitter fast or dentligt såsom visas på bilden.
Detta steg är mycket viktigt för barnets och cyklistens säkerhet.
8. Lossa skruvarna (I1) på fästblocket (I), med insexnyckel nr . 5 (I5).
9. Se till att det skyddande gummit (I7) är korrekt placerat på blockets
framsida innan fästblocket (I) placeras på ramen.
10. Placera först huvuddelen av fästblocket (I2) på framsidan a v
cykelramen och därefter fästplattan i metall (I4).
OBS: Om det går kablar längs med cykelramen, se till att de är korrekt
placerade i skåran i mitten på fästplattan i metall (mellan skyddsgummit
(I7) och fästplattans skåra (I4)) och att de kan röra sig fritt.
11. Sätt brickorna (I6) på M6-skruvarna (I1) och skruva sedan fast dem i
fästblocket (I). Dra åt skruvarna med insexnyckeln (I5), så att fästblocket
(I) är säkrat, men inte helt åtdraget så att du om det krävs kan justera
höjden senare. Observera dock att det bör vara spänt för att göra det
lättare att fullborda nästa st eg. Du måste dra åt det i kors . Kontrollera
fästanordningen och skruvarna regelbundet.
12. För in metallstödr amens ändar (H) i hålen i fästblock (I) tills du hör ett
klick (vilket anger att stödramen har låsts fast) och tills mittknappen (I3) är
i nivå med knapp (I3) utsida.
13. Centrera och just era metallstaget (H) på en höjd ovanför bakhjulet,
så att barnsitsen senare, när du lägger på barnets vikt, inte vidr ör hjulet.
Notera att metallstaget (H) bör placeras högst 10 cm från hjulet. Barnsitsen
har en tyngdpunkt (F) (inristat i sitsen) som måste placeras framför
bakhjulets axel. Om denna placeras bakom axeln får int e avståndet vara
längre än 10 cm. Om tyngdpunkten ligger längre bak än detta a vstånd
från axeln, justera metallstaget till en av de möjliga positionerna. Det är
också viktigt att se till att barnsitsen placeras så att cyklisten inte kommer
åt barnsitsen med fötterna under cykling.
OBS: Enligt den tyska trafik lagen StVZO får cykelsitsar endast placeras så
att 2/3-delar av sitsens djup eller sitsens tyngdpunkt befinner sig mellan
cykelns fram- och bakaxlar.
14. Efter att ha justerat sitsens höjd och position, dra åt fästblocket (I) för
hand så att det sitter ordentligt fast. Å tdragningen ska göras för hand och
den är oerhört viktig för barnets säkerhet. Se till att fästblocket (I) sitter hår t
fast genom att dra åt de 4 skruvarna diagonalt, i omgångar och med lika
stor kraft överallt (I5).
15. Lägg säkerhetsremmen (C) runt cykelramen. Justera den såsom visas
på bilden så att den är spänd. Se till att änden på remmen int e hänger löst
och inte kan komma i kontakt med hjulet. Detta steg är mycket viktigt för
barnets säkerhet.
16. För att placer a barnet i sitsen, dra först ut bältesremmarna (B) helt
genom att flytta bältesjusterarna (B2). Detta gör det lättare att sätta barnet
i sitsen. Öppna säkerhetsspännet (B1) på säkerhetsbältet (B) och tryck
in de tre knapparna på spännet (B1) såsom visas på bilden. Allteftersom
barnet växer kan du justera höjden på bältet genom springorna för
bältesjustering (B4).
Obs: Innan du börjar cyk la, kontrollera alltid att barnet sitt er ordentligt
fastspänt och att bältet är åtdraget, men in te så hår t att det gör illa barnet.
Vi rekommenderar a tt du sätter på hjälmen på barnet efter att du har
justerat bältet. Obs : Använd alltid säkerhetsbältet .
17. Justera fotstödets höjd efter barnets storlek. För a tt göra detta, lyft
fotstödets låsspak (E1) och flytta den upp eller ned till önskad höjd. När
spaken sitter på rätt höjd, fäll ned spaken (E1) så att den låses i rä tt läge.
PRODUK T MONTERINGSANVISNING
Kako biste bili sigurni da imate sve potrebne informacije za aktiviranje
garancije, potrebno je da čuvat e informacije koje imate u svom Seriskom
broju (K) Informacije takođ e možete pribeležiti ovde.
O.F ___________________ Da tum ___________________ .
* Specifikacije i dizajn su podložni promenama bez prethodne najave .
Za bilo kakva pitanja stupite u kontakt sa Polisport.com