| 50 | www.polisport.com
• Данное детское сиденье нельзя размещать на велосипеде с задними
амортизат орами.
• Данное сиденье нельзя устанавливать на гоночном велосипеде с
рулем изогнутой вперед-вниз-назад формой.
• Данное детское кресло нельзя размещать на моторны х т ранспортны х
средствах, таких как мопеды и скутеры .
• Данное детское сиденье нельзя устанавливать на т реугольны х,
квадратны х и изго товленны х из карбона рамах.
• Э то переднее детское кресло должно бы ть установлено на
неподвижны х частях велосипеда.
• Данное детское сиденье должно бы т ь установлено на округлую или
овальную раму с диаметром в пределах от 28 до 40 мм.
• Переднее детское кресло должно бы ть установлено на велосипедах
с колесами диаметром от 26 до 29 дюймов.
• Э то велосипедное сиденье подходит только для детей весом д о 15 кг
(и детей с рекомендуемы м возраст ом от 9 месяцев до 3 лет - с весом в
качестве решающего параметра).
• Су ммарны й вес велосипедис та и перевозимог о ребенк а не
должен превы шать разрешенной для вашей модели велосипеда
массы загрузки. Информация по максимальной разрешенной
массе можно найти в руково дстве пользователя, прилагающемся
к вашему велосипеду . Узнать э т у информацию вы может е так же у
производителя велосипеда.
• Данное сиденье может бы ть установлено т олько на велосипед,
имеющий для э т ого т ехнические возможности.
• Положение детског о сиденья на велосипеде должно бы ть
отрегулировано так, чт обы велосипедис т во время езды не задевал
сидение ногами.
• Очень важно правильно отрегулировать сиденье и ег о детали, для
достижения необходимого к омфорта и безопасности ребенка. Важно
также расположить спинку под небольшим наклоном назад таким
образом, чтобы ребенок не вы пал из кресла при перевозке.
• Убедитесь, чт о после монтажа сиденья, велосипед работает
исправно.
• И зучит е инс трукцию к своему велосипеду , в случае если у вас
возникают сомнения относит ельно того, возможно ли произвести
установку данного сиденья на ваш велосипед, пожалуйста,
свяжитесь с поставщиком велосипеда для уточнения эт ой
информации.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АК ТЕРИС ТИКИ
A. Каркас крес ла
B/B.A. Pемень безопасности
B1/B.A1. Замок ремня
B2. Регулятор ремня
B3. Центральны й регулятор
натяжения ремня
B4. З ащелка пряжки ремня
безопасности
B5. Зажим ремня безопаснос ти
C. Подушка под спину
D. Ремешок для ног
E. Подставка для ног
F. Подушка дл я сиденья
G. Серийны й номер партии
H. Кронштейн-держат ель
I. Держатель
I1. Винт M8x45
I2. Корпус держателя
I3. Кнопка фиксатора
I4. Металлическая крепежная
пластина
I5. Шестигранны й ключ № 5
I6. Ст опорная шайба М8x16
I7. Индик атор безопасности
устройства
I8. Защитная резина
J. Металлический крепежны й
комплект
J1. Мет аллическая крепежная
пластина
J2. Винт M8x16
J3. Шайба M8
СПИСОК К ОМПЛЕК Т УЮЩИХ
Мы разработали идеальное решение для комфортной и безопасной
перевозки детей на велосипеде.
При разработке наших э рг ономичны х детских сидений основны ми
целями являлись комфорт и безопасность.
В э том руководстве вы найдет е информацию по установке переднего
детског о кресла к раме вашего велосипеда.
Внимательно прочит айте руководство для достижения
безопасной и правильной установки переднего дет ского кресла.
ПЕРЕ ДНЕЕ ДЕТ СКОЕ ВЕЛОКРЕС ЛО
СИС ТЕМА КРЕПЛЕНИЯ НА Р АМУ
1. Расположит е сиденье вверх дном, как показано на рисунке.
Подрежь те пластиковы е ремешки, которы е у держивают опору (I).
2. У далите металлическую опор у (Н) с сиденья, перерезав плас тиковы е
ремешки. Освободите и уберите мет аллическую опору (Н) из сиденья,
потянув ее вверх.
3. Используя ключ (I5) открутите и удалит е металлическую пластину
(J1).
4. Взявшись за металлическую опору (H), как показано на рисунке,
продень те её в отверстие дет ского сиденья.
5. Вставь те металлическую крепежную пластину (J1) в вы емки на
сиденье и закройте ее, как показано на рисунке.
6. Вставь те шайбу (J3) в болт (J2). Пос ле, крепко затянит е их при
помощи ключа (I5). Крепление должно бы ть затянуто настолько, чтобы
металлическая опора (Н) бы ла безопасно закреплена. Э т от шаг о чень
важен для обеспечения безопасности ребенка.
7. Поместите болт ы (I1) на держат ель (I) шестигранны м ключом №5 (I5).
8. Прежде чем устанавливать держатель на раму , проверь те,
правильно ли перед ним расположен резиновы й предохранитель (I8).
9. Поместите корпус дер жателя (I2) на передней части рамы
велосипеда, потом, поместите мет аллическую крепежную пластину
(I4). Внимание : Если в месте установки расположены какие-либо
кабели, убедитесь, что они корректно расположены в центральной
полости металлической крепежной пластины (I4) и могут свободно
двигаться.
10. Поместите шайбу (I6) на винт М8 (I1) и закрутите их в дер жатель
(I). Затяните винты к лючом (I5), так чт обы держатель (I) бы л закреплен,
но не затянут , чтобы в случае необходимости бы ла возможность
отрегулировать вы соту . Однако посадка должна бы ть прочной, чтобы
облегчить вы полнение следующего шага. За тягивать винты нужно в
перекрестном порядке. Регулярно проверяйте все рычаги.
11. Вставь те концы кронштейна-держат еля (Н) в отверстия на
Держателе (I) до щелчка, кот оры й будет означа ть, что деталь
закреплена, и до тех пор пока не загорит ся 2 зелены х индикатора на
основном блоке. Детское сиденье б удет корректно установлено в том
случае, когда вы увидит е 2 зелены х индикаторы безопасности. Э тот
шаг очень важен для обеспечения безопасности ребенка.
12. Отрегулировав вы соту и положение сиденья, закрепите держатель
(I) руками так, чтобы он оставался неподвижны м. Закреплять
необходимо руками, э то крайне важно для безопаснос ти ребенка.
Проверь те, надежно ли закреплен держатель (I). Вам необх одимо
крепко затянуть 4 винта по диаг онали, с одинаковой силой на каж дом
этапе (I5).
13. (B) Прежде чем посадить ребенка в сиденье, расстегните ремень.
Нажав на защелки по бокам пряжки ремня безопаснос ти (В4),
приподнимите пряжку (В1), вы тяг ивая её из зажима (В5). Усадите
ребенка на сиденье. Вставьт е пряжку ремня безопасности (В1)
обратно в зажим (В5). Проследите за правильны м расположением
зажима пряжки (В5), чтобы он не причинял ребенку боли и
неудобства. После э т ого, о трегулируйте ремень так, чт обы он прочно
удерживал ребенка. Сначала отрегулируйт е ремень по вы соте.
Для э тог о потяните за лямки по размеру ребенка. Прежде чем
отправиться в путь, обязательно проверь те, плот но ли прилегает
ремень и не причиняет ли он ребенку дискомфорта. После тог о, как
ремень отрегулирован, рекомендуется надет ь на ребенка шлем.
Внимание: всег да используйте систему фиксации.
(B.A) У саживая ребенка на сиденье, сначала максимально удлините
лямки ремня безопасности (B) с помощью регуляторов (B2). Т ак
будет лег че надеть шлем после того, как усадите ребенка. Сделайте
то же самое с друг ой стороны . Чтобы откр ы ть замок (B1) ремня
безопасности (B) и посадить ребенка в детское кресло, нажмите 3
указанны е точки замка (B1). Перед началом прогулки проверь те,
хорошо ли отрегулирован ремень безопасности и не причиняет ли он
неудобств ребенку . Отрегулировать натяжение можно при помощи
регуляторов (B2), имеющихся на ремне.
Внимание: всег да используйте систему фиксации.
14. Что б ы отрегулировать вы соту подножки (E) по росту ребенка,
освободите подножку (E) о т сиденья (A), нажав одновременно на два
фиксатора, и приподнимит е подножку , как пок азано на рисунке (для
этог о может потребоваться некот орое усилие).
15. Для повторной установки подставки для ног , сначала включите
верхний контакт , и нажмите на по дножку (E), чтобы закрепить
фиксаторы в от верстиях.
ИНС ТРУКЦИЯ ПО УС Т АНОВКЕ
RU