773024
4
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/70
Nächste Seite
| 2 | www.polisport.com
HE
    -    
 
  
 
    
  
 


םיניינעה ןכות
29
29
29
29
30
30
31
31
31
TRAŽNJA DJEČJA SJEDALICA ZA BICIKL - SUSTAV ZA POSTAVLJANJE NA SPREMNIK BICIKLA
31
TEHNIČKE KARAKTERISTIKE 31
PREGLED SADRŽAJA PROIZVODA 31
UPUTE ZA POSTAVLJANJE 32
KAKO UKLONITI SJEDALICU ZA BICIKL 32
UPUTE ZA UPORABU 32
SIGURNOSNE UPUTE 33
ODRŽAVANJE 33
JAMSTVO 33
SADRŽAJ
HR
TRA SZERELHETŐ KERÉKPÁROS GYEREKÜLÉS - CSOMAGTARTÓRA SZERELHETŐ RÖGZÍTÉS
33
MŰSZAKI JELLEMZŐK 33
TERMÉKMUTATÓ 33
ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTA 33
A GYERMEKÜLÉS LESZERELÉSE 34
HASZNÁLATI UTASÍTÁS 34
BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK 35
KARBANTARTÁS 35
GARANCIA 35
TARTALOMJEGYZÉK
HU
SEGGIOLINO POSTERIORE JUNIOR PER BICICLETTE - FISSAGGIO AL PORTAPACCO
35
CARATTERISTICHE TECNICHE 35
INDICE DEL PRODOTTO 36
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO 36
COME TOGLIERE IL SEGGIOLINO 36
ISTRUZIONI D’USO 37
ISTRUZIONI DI SICUREZZA 37
MANUTENZIONE 37
GARANZIA 37
INDICE DEI CONTENUTI
IT
自転車用後部ニアシー — キヤー取付
安全にお使いいただために
部品の名称
取り付
自転車のシートの取し方
ご使用の手引き
安全についてのご案内
メンテナンス
保証につい
目次
JP
37
38
38
38
39
39
39
39
40
GALINĖ VAIKIŠKA DVIRAČIO KĖDUTĖ – TVIRTINIMAS PRIE BAGAŽINĖS 40
TECHNINĖS SAVYBĖS 40
GAMINIŲ RODYKLĖ 40
GAMINIO SURINKIMO INSTRUKCIJOS 40
KAIP NUIMTI DVIRAČIO KĖDUTĘ? 41
NAUDOJIMOSI INSTRUKCIJA 41
SAUGOS NURODYMAI 41
PRIEŽIŪRA 41
GARANTIJA 42
TURINYS
LT
AIZMUGURĒJAIS VELOSIPĒDA BĒRNU SĒDEKLĪTIS— STIPRINĀMS UZ BAGĀŽNIEKA
42
TEHNISKAIS RAKSTUROJUMS 42
PRODUKTA SATURA RĀDĪTĀJS 42
UZSTĀDĪŠANAS INSTRUKCIJAS 42
VELOSIPĒDA SĒDEKĻA NOŅEMŠANA 43
LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS 43
DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS 43
APKOPE 43
GARANTIJA 44
SATURA RĀDĪTĀJS
LV
JUNIOR FIETSZITJE VOOR ACHTEROP - BAGAGEDRAGER BEVESTIGING 44
TECHNISCHE KENMERKEN 44
PRODUCTOVERZICHT 44
MONTAGE-INSTRUCTIES 44
HOE UW FIETSZITJE TE VERWIJDEREN 45
GEBRUIKSAANWIJZING 45
VEILIGHEIDINSTRUCTIES 45
ONDERHOUD 46
GARANTIE 46
INHOUDSOPGAVE
NL
BAKMONTERT BARNESETE FOR SYKKEL - MONTERING PÅ BÆRER 46
TEKNISKE EGENSKAPER 46
INNHOLDSFORTEGNELSE FOR PRODUKT 46
MONTERINGSINSTRUKSJONER 46
HVORDAN FJERNE SYKKELSETET DITT 47
BRUKSANVISNING 47
SIKKERHETSINSTRUKSJONER 47
VEDLIKEHOLD 47
GARANTI 48
INNHOLDSFORTEGNELSE
NO
TYLNY DZIECIĘCY FOTELIK ROWEROWY - MONTOWANY NA BAGAŻNIK 48
DANE TECHNICZNE 48
LISTA PRODUKTÓW 48
INSTRUKCJA MONTAŻU PRODUKTU 48
DEMONTAŻ FOTELIKA ROWEROWEGO 49
INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA 49
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA 50
KONSERWACJA 50
GWARANCJA 50
SPIS TREŚCI
PL
SCAUN DE COPII PENTRU BICICLETĂ CU FIXARE ÎN SPATE – FIXARE LA PORTBAGAJ
50
CARACTERISTICI TEHNICE 50
PIESE ȘI COMPONENTE 50
INSTRUCȚIUNI DE MONTARE 50
CUM SE DEMONTEAZĂ SCAUNUL PENTRU BICICLETĂ 51
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE 51
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ 52
ÎNTREȚINERE 52
GARANȚIE 52
CUPRINS
RO
ЗАДНЕЕ ДЕТСКОЕ ВЕЛОКРЕСЛО - ЗАДНЯЯ СИСТЕМА КРЕПЛЕНИЯ 52
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 52
СПИСОК КОМПЛЕКТУЮЩИХ 53
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ 53
КАК СНЯТЬ ВАШЕ ДЕТСКОЕ ВЕЛОСИДЕНЬЕ 53
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ 54
ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 54
УХОД ЗА ДЕТСКИМ КРЕСЛОМ 54
ГАРАНТИЯ 54
СОДЕРЖАНИЕ
RU
4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Polisport Guppy junior plus wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info