| 68 | www.polisport.com
металевого кроншт ейну . При встановленні крі сла переконайтеся, що
велосипедист при ї зді не чі плятиметься за нього ногами.
Примі тка : у Ні меччині , зг і дно з Законом про дорожні й рух StVZ O,
велосипедні крі сла мають встановлюватися таким чином, щоб 2/3
габариту крі сла або його центр тяжі ння розт ашовувався мі ж осями
переднього та задньог о колі с.
13. Ві дрегулювавши висоту та положення крі сла, затягні ть блок
крі плення (I) і переконайтеся, що ві н не рухає т ься. Затягувати
його слі д вручну , і цей крок надзвичайно важливий для безпеки
дитини. Переконайтеся в наді йності фі ксації блоку крі плення (I). Вам
потрібно наді йно затягнути вручну 4 гвинта по ді аг оналі , для цього
використовуйт е ту ж силу та виконуйте ті ж ет апи (I5).
14. Пропуст і ть ремі нь безпеки (C) навколо рами велосипеда.
Ві дрегулюйте його т ак, як показано на малюнку; ремі нь має бу ти
натягнутий. Переконайтеся, що ві льна частина ременя не конт акт ує
з колесом. Цей крок є надзвичайно важливим для забезпечення
безпеки дитини.
15. Щоб посадити дитину в крі сло, спочатку повні стю витяг ні ть ремені
(В), змі нивши для цього положення регуляторі в (B2). Завдяки цьому
посадити дитину в крі сло буде легше.
Щоб посадити дитину в крі сло, ві дкрийте блокуючий пристрі й (B1)
ременя безпеки (B) та натисні ть т ри кнопки на блокуючому пристрої
(B1) згі дно і нструкції .
Ві дпові дно зросту дитини ви можете ві дрегулювати висоту ременя в
отворі для регулювання (В4).
Примі тка : Перед початком подорожі завжди переві ряйте, що дитина
наді йно зафі ксована, ремі нь щі льно до неї прилягає , але не так сильно,
щоб нанести ї й шкоди. Рекомендуємо пі сля рег улювання ременя
наді ти на дитину ві дпові дний шолом.
Примі тка : Завж ди використовуйт е систему прив’язних ремені в.
16. Щоб ві дрегулювати висоту сиді ння (E) ві дпові дно до зросту
дитини, ві д’є днайт е пі дні жку (E) ві д крі сла (A), одно часно натиснувши
два фі ксатори, т а пі дні мі ть п і дні жку, як зображено на малюнку рисунку
(натискаючи, якщо необхі дно).
17. Для повторної установки пі дні жки спочат ку ві дрегулюйте верхні й
штифт та натисні т ь на пі дні жку (E), щоб встановити фі ксатори в от вори
слотів.
18. Щоб гарантувати безпеку дитини, ві дрегулюйт е ремі нець (D)
пі дні жки. Розст і бні ть ремі нець (D) т а ві дрегулюйте його довжину
ві дпові дно до розмі ру ноги дитини. Заст і бні ть йог о знову і
переконайтеся, що ві н не затяг нутий занадто сильно.
19. Ця модель має систему (L), яку можна використовуват и для
регулювання нахилу крі сла (A). Можливі два рі зні по ложення: 10 °
та 20 °. Крі сло (А) можна встановити в потрі бне положенні ті льки
при розблокованому важелі запобі жника. Для цього спочатку
ві дпуст і ть с трахую чий пасок крі сла до рами (C), поті м потягні ть важі ль
запобі жника (L1), натискаючи важі ль, щоб ві дкинути крі сло (L2); всі ці
заходи дозволять розблокувати систему . Ви можете ві дпустити важі ль
запобі жника (L1).
20. Натискаючи важі ль, щоб ві дкинути крі сло (L2), встанові ть крі сло
у необхі дне положення пі д кутом 10 ° або 20 °. Встановивши крі сло
у необхі дне положення, ві дпусті ть важі ль, щоб ві дкинути крі с ло (L2);
знову переконайтеся, що важі ль запобіжника (L1) д ійсно заблоковано,
як це було в початковом у положенні ; ві н має бути на одні й лі нії
із поверхнею механ ізму (L). П ісля в ідкидання кр іс ла у пот рі бне
положення не забудь те знову затягнути страхуючий пасок (C) до рами.
21. Не перевищуйте максимальне навантаж ення в 1 кг , встановлене
для сі тки для транспортування (M). Загальна максимальна маса
дитини та предметі в в сі тц і не має перевищувати рек омендовані 22кг .
22. Переві рте, чи точно й повні стю виконали ви всі наведені
тут і нструкції . Якщо так, дитяче крі сло гот ово до викорис тання.
ОБОВ’ЯЗК ОВО ПРО ЧИТ АЙТЕ нас тупний розді л з і нструкці й з
безпеки при використанні дитячого крі сла.
Щоб зняти дитяче крісло з ве лосипеда, знімі ть рем і нь безпеки (С),
натисні ть на блоці кріплення (I) кнопку фі ксатора (I3), одно часно
витягуючи металеву опору (H) вг ору і назад, як показано на малюнку .
ЯК ЗНЯТИ ДИТЯЧЕ КРІС ЛО
• Велосипедист має бу ти не молодше 16 рокі в за ві к ом. Переві рте
ві дпові дне мі сцеве законодавство та правила.
• Переконайтеся, що вага т а зрі ст дитини не перевищують
максимальні показники для крі с ла; робі ть це через регулярні
промі жки часу. Визна чить вагу дитини перед використанням дитячог о
крі сла. За жодних обставин не використовуйте дитя че крі сло д ля
транспортування дитини, вага якої перевищує д опустиме значення.
• Забороняє т ься перевозити в крі сл і ді т ей ві ком молодше 9 мі сяці в.
Дозволяє ться перевозити ді тей, які здат ні сиді ти прямо та впевнено
тримати г олову з надягнутим на неї велосипедним шоломом. У разі
сумніві в с т осовно розвитку дитини зверні ться до лі каря.
• При розмі щенні дитини на крі сл і слідкуйте за тим, щоб вс і паски
безпеки та ремені були наді йно закрі плені , але не затяг нуті нас ті льки
сильно, щоб спричиняти незручні сть для дитини. Часто переві ряйте
безпеку крі плень.
• Перш ні ж користуватися дитячим крі слом, обов’язково ві дрегулюйте
пасок безпеки.
• Для безпеки дитини, яка знаходиться в крі сл і , завжди використовуйте
всю систему прив’язних ремені в та ві дпові дні паски.
• Слі дкуйте за тим, або жодна частина ті ла дитини або її одягу , шнурки,
ремені тощо не т оркалися час тин велосипеда, що рухаю ться, оскі льки
це може призвести до травми чи нещасног о випадку.
• Рекомендується встановити захисний щиток, щоб ноги або руки
дитини не потрапили мі ж спиць. Використання захисног о щитка пі д
сі длом або сі дла з внутрі шньою пружиною є обов’язковим. З метою
запобі гання нещасних випадкі в переконайтеся, що дит ина не здатна
заважати роботі гальмової системи. Врах овуйте при регулюванні , що з
часом зрі ст дитини збі льшує ться.
• Вдягайте дитин у ві дпові дно до погодних умов та вик ористовуйте
ві дпові дний шолом.
• Дитина в крі сл і має вдяга тися теплі ше у порі внянні з велосипедистом.
Крі м тог о, одяг має захищати її ві д дощу .
• Забороняє т ься перевозити на велосипеді гос тр і предмети, до яких
дитина може дотяг нутися.
• Сиді ння та подушка пі д час тривалого перебування на сонці мо жуть
сильно нагрі ватися. Перед тим, як розмі щувати в крі слі дитину ,
переконайтеся, що вони не занадт о гарячі .
• Ознайомтеся з законодавством та правилами перевезення ді т ей на
велосипеді , що ді ють у ваші й краї ні .
• Перевозі ть ті льки дітей, здатних самост ійно сид іти впродовж
тривалого часу – тоб то, впродовж запланованої тривалості подорожі .
• Коли дитяче крі сло не використовує т ься, засті бні ть пряжку паска
безпеки, щоб ві н, звисаючи, не потрапив до рух омих частин (колеса,
гальма тощо), оскі льки це може призвести до виникнення ризикі в для
велосипедиста.
УВАГ А! Додатков і захисні прис трої необ хі дно наді йно фі ксувати.
УВАГ А! Не крі пі ть додатковий вантаж до дитя чого крі сла. У разі
перевезення додатковог о вантажу його заг альна маса не повинна
перевищувати вантажопі дйомні сть велосипеда, а розмі щувати вант аж
слі д перед велосипедистом.
УВАГ А! Пі с ля встановлення обов’язково переві рт е затяжку гвинті в
блок крі плення (I) та переконайтеся, що мет алева опора (H) наді йно
зафі ксована.
УВАГ А! При транспортуванні велосипеда автомобі лем (ззовні) завжди
зні майте крі сло. Спротив пот оку пові тря може пошкодити крі сло або
послабити його крі плення до велосипеда, що може стати при чиною
нещасного випадку .
ІНС ТРУКЦІЯ З ВИК ОРИС Т АННЯ
УВАГ А! Забороняє ться модифі кувати дитяче крі сло.
УВАГ А! Велосипед з дитиною в крі сл і поводить себе по-і ншому ,
особливо з точки зору рі вноваг и, кермування та гальмування.
УВАГ А! Ні коли не залишайте велосипед припаркованим з дитиною
без нагляду .
УВАГ А! Якщо будь-яка деталь крі сла зламана або пошкоджена, таке
крі сло використовувати не можна. Р егулярно переві ряйте всі дета лі
крі сла та, у разі необхі дност і , замі нюйте ї х. Ознайомтеся і з розді лом
стосовно технічного обслуговування.
ІНС ТРУКЦІЯ З БЕЗПЕКИ