PP
PP
RR
RR
EE
EE
PP
PP
AA
AA
RR
RR
AA
AA
TT
TT
II
II
OO
OO
NN
NN
FF
FF
OO
OO
RR
RR
UU
UU
SS
SS
EE
EE
FF
FF
ii
ii
ll
ll
ll
ll
ii
ii
nn
nn
gg
gg
tt
tt
hh
hh
ee
ee
gg
gg
ee
ee
nn
nn
ee
ee
rr
rr
aa
aa
tt
tt
oo
oo
rr
rr
• Unscrew the reservoir cap (10) and fill it with tap water by using
the funnel supplied (fig.1).
PP
PP
rr
rr
ee
ee
pp
pp
aa
aa
rr
rr
aa
aa
tt
tt
ii
ii
oo
oo
nn
nn
oo
oo
ff
ff
tt
tt
hh
hh
ee
ee
dd
dd
ii
ii
rr
rr
tt
tt
cc
cc
oo
oo
nn
nn
tt
tt
aa
aa
ii
ii
nn
nn
ee
ee
rr
rr
• Unhook the 2 closing levers (27) of the dirt container cover (15)
(fig. 2) by lifting them.
• Lift the cover by turning it and gently lean the cover to the body
of the appliance.
• Put some clean water into the container (28) until it reaches the
minimum level (fig.3).
• Gently put the cover back in its place in its initial position and hook
the 2 closing levers (27).
Note: it is possible to suck up dry dirt or liquid without filling the
container with water.
FF
FF
ii
ii
ll
ll
ll
ll
ii
ii
nn
nn
gg
gg
tt
tt
hh
hh
ee
ee
dd
dd
ee
ee
tt
tt
ee
ee
rr
rr
gg
gg
ee
ee
nn
nn
tt
tt
rr
rr
ee
ee
ss
ss
ee
ee
rr
rr
vv
vv
oo
oo
ii
ii
rr
rr
• Disconnect the tube from the cap (fig.4)
• Unscrew the cap, then refill following the instructions on the
Mondialvap detergent packet
• Screw on the cap again
• Reconnect the tube to the cap (fig.5) (Care! connect tightly).
PP
PP
oo
oo
ss
ss
ii
ii
tt
tt
ii
ii
oo
oo
nn
nn
ii
ii
nn
nn
gg
gg
tt
tt
hh
hh
ee
ee
ss
ss
tt
tt
ee
ee
aa
aa
mm
mm
++
++
ss
ss
uu
uu
cc
cc
tt
tt
ii
ii
oo
oo
nn
nn
hh
hh
oo
oo
ss
ss
ee
ee
• Insert the steam+suction hose (34a) in its place on the upper body
(fig. 6) and lock it with its hook (20).
• Connect the suction tube (43a) to the hole on the cover (15)
and turn the locking nut (17) to fix the whole hose to the appliance
(fig. 7).
• Connect the monobloc plug (40a) to the accessory socket (16)
by pushing the locking switch (41a) until it is hooked (fig.8).
PP
PP
oo
oo
ss
ss
ii
ii
tt
tt
ii
ii
oo
oo
nn
nn
ii
ii
nn
nn
gg
gg
tt
tt
hh
hh
ee
ee
ss
ss
tt
tt
ee
ee
aa
aa
mm
mm
hh
hh
oo
oo
ss
ss
ee
ee
Connect the monobloc plug (40b) to the accessory socket (16), as
described above (fig. 8).
Fig. 1
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 8
Fig. 2
Fig. 3
H
2
O
30
Fig. 6
Fig. 7
17
20
27
ENGLISH