CC
CC
ll
ll
ee
ee
aa
aa
nn
nn
ii
ii
nn
nn
gg
gg
ww
ww
ii
ii
tt
tt
hh
hh
ss
ss
tt
tt
ee
ee
aa
aa
mm
mm
++
++
ss
ss
uu
uu
cc
cc
tt
tt
ii
ii
oo
oo
nn
nn
Prepare the machine as described in the "Preparation for use" paragraph. Start the machine as in
the "Instructions for use" paragraph, connect the necessary accessory and start to work. To
release steam, push the steam request button (36a) on the handle and direct it to the dirt in order
to melt it and suck it up by pushing the switch (39a) on the handle.
CC
CC
ll
ll
ee
ee
aa
aa
nn
nn
ii
ii
nn
nn
gg
gg
ww
ww
ii
ii
tt
tt
hh
hh
ss
ss
tt
tt
ee
ee
mm
mm
++
++
ww
ww
aa
aa
tt
tt
ee
ee
rr
rr
//
//
dd
dd
ee
ee
tt
tt
ee
ee
rr
rr
gg
gg
ee
ee
nn
nn
tt
tt
++
++
ss
ss
uu
uu
cc
cc
tt
tt
ii
ii
oo
oo
nn
nn
Prepare the machine as described in the "Preparation for use" paragraph. Start the machine as in
the "Instructions for use" paragraph, connect the necessary accessory and start to work. To
release steam, push the steam request button (36a) on the handle, push the suction switch (39a)
and, to activate the jet of water/detergent, push the switch (38a).
CC
CC
ll
ll
ee
ee
aa
aa
nn
nn
ii
ii
nn
nn
gg
gg
ww
ww
ii
ii
tt
tt
hh
hh
ss
ss
tt
tt
ee
ee
aa
aa
mm
mm
++
++
dd
dd
ee
ee
tt
tt
ee
ee
rr
rr
gg
gg
ee
ee
nn
nn
tt
tt
Prepare the machine as described in the "Preparation for use" paragraph. Start the machine as in
the "Instructions for use" paragraph, connect the necessary accessory and start to work. To
release steam, push the steam request button (36a) on the handle and, to activate the jet of
water/detergent, push the switch (38a).
CC
CC
ll
ll
ee
ee
aa
aa
nn
nn
ii
ii
nn
nn
gg
gg
ww
ww
ii
ii
tt
tt
hh
hh
ss
ss
uu
uu
cc
cc
tt
tt
ii
ii
oo
oo
nn
nn
++
++
jj
jj
ee
ee
tt
tt
oo
oo
ff
ff
ww
ww
aa
aa
tt
tt
ee
ee
rr
rr
//
//
dd
dd
ee
ee
tt
tt
ee
ee
rr
rr
gg
gg
ee
ee
nn
nn
tt
tt
Prepare the machine as described in the "Preparation for use" paragraph. Start the machine as in
the "Instructions for use" paragraph, connect the necessary accessory and start to work. To start
vacuum cleaning, push the suction switch (39a) on the handle and release the jet of water by
pushing the switch (38a).
DD
DD
rr
rr
yy
yy
oo
oo
rr
rr
ll
ll
ii
ii
qq
qq
uu
uu
ii
ii
dd
dd
vv
vv
aa
aa
cc
cc
uu
uu
uu
uu
mm
mm
cc
cc
ll
ll
ee
ee
aa
aa
nn
nn
ii
ii
nn
nn
gg
gg
Prepare the machine as described in the "Preparation for use" paragraph. Start the machine as in
the "Instructions for use" paragraph, connect the necessary accessory and start to work. To start
vacuum cleaning, push the suction switch (39a) on the handle.
CC
CC
AA
AA
RR
RR
RR
RR
YY
YY
II
II
NN
NN
GG
GG
HH
HH
AA
AA
NN
NN
DD
DD
LL
LL
EE
EE
((
((
11
11
88
88
))
))
To move the machine, use the two handles (18) on the upper side of the body. At the end of
operations or even during the working phase, the hose can be placed on its support (21).
EE
EE
LL
LL
EE
EE
CC
CC
TT
TT
RR
RR
II
II
CC
CC
AA
AA
LL
LL
SS
SS
YY
YY
SS
SS
TT
TT
EE
EE
MM
MM
Apart from the two security systems (pressostat and safety valve) there is also a thermostat (which
is manually re-armable) which will intervene to protect the machine in case of any electrical
malfunction. The rearming of the thermostat can only be done by a Polti Authorised Service Centre.
The switches for the electrovalve for steam output and for the detergent pump are both low voltage
(12V).
SS
SS
TT
TT
EE
EE
AA
AA
MM
MM
RR
RR
EE
EE
GG
GG
UU
UU
LL
LL
AA
AA
TT
TT
II
II
OO
OO
NN
NN
FF
FF
EE
EE
AA
AA
TT
TT
UU
UU
RR
RR
EE
EE
MONDIALVAP 5000 is equipped with a steam regulator control (8). You can use this control to
increase the steam flow by turning it in an anti-clockwise direction. Turning the control in a
clockwise direction reduces the steam flow.
ENGLISH
