ENGLISH
LL
LL
AA
AA
CC
CC
KK
KK
OO
OO
FF
FF
WW
WW
AA
AA
TT
TT
EE
EE
RR
RR
II
II
NN
NN
TT
TT
HH
HH
EE
EE
BB
BB
OO
OO
II
II
LL
LL
EE
EE
RR
RR
Lack of water in the boiler will be shown by the indicator lamp (3) and you will also be
warned by an audible signal.
In order to continue working, it will be sufficient to proceed as described in the section
“Preparation for use”.
PP
PP
AA
AA
TT
TT
EE
EE
NN
NN
TT
TT
EE
EE
DD
DD
SS
SS
AA
AA
FF
FF
EE
EE
TT
TT
YY
YY
CC
CC
AA
AA
PP
PP
This appliance is equipped with a patented safety cap, which prevents opening of the
generator tank as long as there is any pressure remaining inside the tank. This is an
important and indispensable safety device and it is necessary to follow certain procedures
when re-filling the tank.
When you have used up all the water in the tank, follow the following procedures:
• Switch off the machine by the boiler switch (2).
• Press the steam request button (A5) on the hand gun or the steam request button (X)
on the iron (W) so as to fully exhaust the steam supply from the tank.
• Disconnect the power supply cable (13) from the mains.
• Unscrew the safety cap (7) anti-clockwise.
• Wait for 3-4 minutes to allow the generator tank to cool down.
• When cool proceed to carefully refill the tank as described in the paragraph
PREPARATION FOR USE. If refilling the generator when not completely cooled, we
recommend that you carefully pour only very small quantities of water at each pouring
into the tank, so as to avoid spitting from the tank. Cover exposed skin whilst filling.
CC
CC
OO
OO
NN
NN
TT
TT
RR
RR
OO
OO
LL
LL
OO
OO
FF
FF
TT
TT
HH
HH
EE
EE
SS
SS
TT
TT
EE
EE
AA
AA
MM
MM
FF
FF
LL
LL
OO
OO
WW
WW
Vaporetto Lecoaspira will enable you to optimise the steam flow by means of the control
knob (8) (Fig. 7). To obtain a higher flow rate turn the knob
in a clockwise direction. When the knob is turned in an anti-
clockwise direction, the flow rate will decrease.
High flow rate of steam:
for caked dirt, stains, sanitising,
grease;
Normal flow rate of steam:
for wall-to-wall and loose
carpeting, windows, floors;
Low flow rate of steam:
for spraying plants, cleaning
delicate fabrics, wallpaper.
WARNING: Do not use steam on draylane or velvet.
Fig. 7
