ENGLISH
PP
PP
RR
RR
EE
EE
CC
CC
AA
AA
UU
UU
TT
TT
II
II
OO
OO
NN
NN
SS
SS
FF
FF
OO
OO
RR
RR
UU
UU
SS
SS
EE
EE
• Read these instructions for use carefully before using the Vaporetto Lecoaspira.
• Before connecting the Vaporetto Lecoaspira, make sure that the mains voltage is the
same as the voltage indicated on the data label of the appliance and that the power outlet
is connected to earth.
• Never touch the appliance with wet hands or feet with the cable plugged into the mains.
• Never dip the appliance in water or other liquids.
• Never leave the appliance unattended with the cable plugged into the mains.
• Never let children or people who are not familiar with how the Vaporetto Lecoaspira
works use it.
• If the Vaporetto Lecoaspira is left unused, always disconnect it from the mains.
• Never attempt to take the appliance to pieces in the event of failures or improper
operation. Consult the nearest Authorised Assistance Centre.
• The wiring system to which the appliance is connected must always comply with the laws
in force.
• In order to avoid prejudicing the safety of the appliance, use only original spare parts
and accessories approved by the manufacturer.
• Do not use the appliance if the power cable or other important parts are damaged.
• Do not use the appliance to suck up acids or solvents, as these might cause serious
damage to the appliance and above all do not suck in explosive dust or liquids, as these
could cause explosions on coming into contact with the inside components of the
appliance.
• Use of the appliance in places where there is a danger of explosions is prohibited.
• Do not suck up burning or incandescent objects such as embers, ash or other material
in which combustion is taking place.
TT
TT
RR
RR
OO
OO
UU
UU
BB
BB
LL
LL
EE
EE
SS
SS
HH
HH
OO
OO
OO
OO
TT
TT
II
II
NN
NN
GG
GG
The suction fan will not start
The suction power drops
Water is spilled while sucking up
liquids.
No power supply
The upholstery nozzle, the flexible
tube or the stiff suction tube are
clogged.
The air outlet filter is exhausted
Float device clogged
Check the cable, plug and socket
Clen the filter and remove any
obstruction from the tubes and
accessories.
Replace the filter
Clean the “EcoActive Filter” water
filter assembly.
Trouble Cause Solution
