5
Solución de problemas
Problema Posible razón Solución
La SpO2 y la
frecuencia
de pulso no
se pueden
visualizar con
normalidad.
El dedo no está bien
colocado.
Coloque el dedo
correctamente y vuelva a
intentarlo.
La SpO2 de la persona
sometida a la prueba es
demasiado baja para
ser detectada.
Vuelva a intentarlo.
Acuda a un hospital para
que le hagan un diagnós-
tico si está seguro de
el aparato funciona bien.
La SpO2 y la
frecuencia
del pulso no
se muestran
de forma
estable.
El dedo no está
colocado en el interior
a suciente profundidad.
Coloque el dedo
correctamente y vuelva a
intentarlo.
El dedo está temblando
o la persona que se
somete a la prueba se
está moviendo.
Deje que la persona
que realiza la prueba se
quede tranquila.
El aparato
no se puede
encender
Las pilas están agota-
das o casi agotadas.
Cambie las pilas.
Las pilas no están bien
colocadas.
Vuelva a colocar las pilas.
El mal funcionamiento
del aparato.
Póngase en contacto con
el centro de servicio local.
La pantalla se
apaga repen-
tinamente.
El producto entrará en
modo de espera cuando
no haya ninguna
señal en el producto en
5 segundos.
Normal.
Las pilas están casi
agotadas.
Cambie las pilas.
Clave de los símbolos
Símbolo Descripción
Tipo BF
Consulte el manual
%SpO2 La saturación de oxígeno del
PRbpm Frecuencia del pulso (latidos por minuto)
PI Índice de perfusión (%)
T
El voltaje de las baterías
batería a tiempo evitando la medida inexacta)
No se introduce el dedo
Un indicador de la insuciencia
Electrodo positivo de la batería
Cátodo de la batería
Cambiar el brillo de la pantalla
Salir del modo de espera
SN Número de serie
Inhibición de la alarma
Directiva RAEE (2012
IP22 Protección internacional
Este artículo cumple con la
de 14 de junio de 1993, relativa a los productos
sanitarios; incluidas, a 21 de marzo de 2010, las mo-
dicaciones introducidas por la directiva
del consejo.
Fabricante
Símbolo de “P
F
de fecha
Limitación de la temperatura de almacenamiento y
transporte
Almacenamiento y transporte limitación de la
humedad
Almacenamiento y transporte limitación de la presión
atmosférica
Este lado arriba
Frágil, manipular con cuidado
Manténgase seco
Reciclable
Especicación de la función
Información de la
pantalla Modo de visualización
Saturación de oxígeno
en el pulso (SpO2 ) LCD
Frecuencia de pulso
(PR) LCD
Intensidad del pulso
(gráco de barras) Pantalla LCD con gráco de
Onda de pulso LCD
Especicación de los parámetros de 2
Rango de medición 0
Precisión 70
Por debajo del 70
Sensor óptico Luz roja (la longitud de onda es de 660
Infrarrojo (la longitud de onda es de 880
Especicación de los parámetros de
Rango de medición 30
(la resolución es de 1
Precisión ±2
Intensidad del pulso
Gama
Visualización continua del
cuanto mayor sea la visualización, más
fuerte será el pulso.
Requisitos de la batería
Pilas alcalinas de 1,5
Vida útil de la batería
Dos baterías pueden trabajar continuamente durante 20 horas
Dimensiones y peso
Dimensiones
57
Peso Unos 50
EMC
T
Orientación y declaración del fabricante
El pulsioxímetro está destinado a -
magnético especicado a continuación.
El comprador o el usuario
utiliza en dicho entorno.
Prueba de emisiones Cumplimiento
Emisiones de RF CISPR 1 Grupo 1
Emisiones de RF CISPR 1 Clase B
T
Orientación y declaración del fabricante -
nética
El pulsioxímetro está destinado a -
magnético especicado a continuación.
El comprador o el usuario
se utiliza en dicho entorno.
Prueba de inmunidad Nivel de prueba
IEC 60601
Nivel de
cumplimiento
Descarga electrostática
(ESD) IEC 61000-4-2
±8 kV contacto
±15 kV aire
±8 kV contacto
±15 kV aire
Frecuencia de alimenta-
ción (50
magnético IEC 61000-4-8
30 30
T
Orientación y declaración del fabricante
El pulsioxímetro está destinado a -
tromagnético especicado a continuación. El
pulsioxímetro, debe asegurarse de que
Prueba de
inmunidad
Nivel de prueba
IEC 60601
Nivel de
cumplimiento
RF radiada
IEC 61000-4-3
10
80
10
80
T
Orientación y declaración del fabricante -
nética
El pulsioxímetro está destinado a -
tromagnético especicado a continuación. El
pulsioxímetro debe asegurarse de que
RF radiada IEC 61000-4-3
(Especicaciones de ensayo para la
ENCLA
Frecuencia de
prueba (MHz)
Banda a)
(MHz)
Servicio a)
Modulación b)
Modulación b)
(W)
Distancia (m)
Nivel de
prueba de
inmunidad
(V / m)
385 380 TETRA
Modulación
de pulsos b)
18 Hz
1,8 0,3 27
450 430 GMRS 460,
FRS 460
FM c) ±5
de desviación
1 kHz
sinusoidal
20,3 28
710
704 L
13, 17
Modulación
de pulsos b)
217 Hz
0,2 0,3 9745
780
810
800
GSM 800
TETRA
iDEN 820,
CDMA 850,
L
Modulación
de pulsos b)
18 Hz
20,3 28
870
930
1720
1700
GSM 1800;
CDMA 1900;
GSM 1900;
DECT
L
1, 3, 4, 25;
UMTS
Modulación
de pulsos b)
217 Hz
20,3 28
1845
1970
2450 2400
Bluetooth,
WLAN,
802.1
RFID 2450,
L
Modulación
de pulsos b)
217 Hz
20,3 28
5240
5100 WLAN
802.1
Modulación
de pulsos b)
217 Hz
0,2 0,3 95500
5785
Advertencia
1. No lo utilice cerca de EQUIPOS QUIRÚRGICOS
activos y de la sala -
NANCIA
EM es alta.
2. Debe evitarse el uso de este equipo
con ellos, ya que podría
Si tal uso es necesario,
observados para vericar que están
3. El uso de accesorios distintos a los
por el fabricante de este
emisiones electromagnéticas o una disminución de la inmunidad
electromagnética de este equipo y
incorrecto.
4. Los equipos de comunicaciones de RF portátiles
periféricos, como los cables de antena y las antenas externas) no
deben utilizarse a menos de
del dispositivo, incluidos los cables
De lo contrario, podría producirse una degradación del rendimiento
de este equipo.
5. Los dispositivos médicos activos están sujetos a precauciones
especiales de compatibilidad electromagnética y deben instalarse y
utilizarse de acuerdo con estas directrices.
Nota:
Cuando el dispositivo es perturbado, los datos medidos
pueden uctuar
ambiente para asegurar su exactitud.
En caso de dudas, póngase
Representación europea:
iHealthLabs Europe SAS
36 Rue de Ponthieu, 75008 Paris, France
Importador:
CTC
Clatronic International GmbH
Industriering Ost 40
47906 Kempen
Fabricante:
Andon Health Co., Ltd.
No.3 Jinping Street,
Nankai District, Tianjin 300190, China
IT
Istruzioni per l’utente
Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Ci auguriamo che l’uso
dell’apparecchio sia piacevole.
Il presente manuale di istruzioni è stato redatto e compilato in con-
formità alla direttiva del Consiglio
e alle norme armonizzate. Il manuale è stato redatto per l’attuale
pulsossimetro. In caso di modifiche e aggiornamenti del software,
le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a
modifiche senza preavviso.
Il manuale di istruzioni descrive,
del pulsossimetro, la struttura principale, le funzioni, le specifiche, i me-
todi corretti per il trasporto, l’installazione, l’utilizzo, il funzionamento,
la riparazione, la manutenzione e la conservazione, ecc. Per maggiori
dettagli, consultare i rispettivi capitoli.
Leggere attentamente il manuale prima di utilizzare l’apparecchiatura.
Le presenti istruzioni descrivono le procedure operative da seguire
scrupolosamente; la mancata osservanza di
causare anomalie di misura, danni all’apparecchiatura e lesioni
personali. Il produttore NON è responsabile dei problemi di sicurezza,
affidabilità e prestazioni e di eventuali anomalie di monitoraggio, lesioni
personali e danni all’apparecchiatura dovuti alla negligenza dell’utente
nel seguire le istruzioni operative. Il servizio di garanzia del produttore
non copre tali guasti.
A
potrebbero non essere del tutto conformi alla descrizione del presente
manuale di istruzioni. Ce ne rammarichiamo sinceramente.
Questo prodotto è un dispositivo -
tamente. La sua vita utile è di 3 anni.
L
medico. In caso di dubbi sulle letture, consultare il proprio medico.
Le letture del pulsossimetro devono essere considerate come valori
indicativi. Non tentare di fare autodiagnosi o autotrattamento sulla base
dei valori rilevati. Se necessario, rivolgersi a un medico professionista.
Attenzione
• L
disagio o di dolore, in particolare per le persone con barriera micro-
circolatoria. Si raccomanda di non applicare il sensore allo stesso
dito per oltre 2 ore.
• Per le singole persone, è necessario un controllo più prudente
durante il processo di posizionamento.
applicato su edemi e tessuti teneri.
• La luce (l’infrarosso è invisibile) emessa dal dispositivo è dannosa
per gli occhi, quindi l’utente
la luce.
• La persona sottoposta al test
trucco (ad esempio, unghie artificiali o gioielli per unghie).
• Le unghie della persona sottoposta al test non devono essere
troppo lunghe.
• Si prega di leggere il contenuto relativo alle restrizioni cliniche e
alle cautele.
• Questo dispositivo non è destinato
Sicurezza
Istruzioni per operazioni sicure
• Controllare periodicamente l’unità principale e tutti gli accessori per
verificare che non vi siano danni visibili che possano compromettere
la sicurezza del collaudatore e le prestazioni di monitoraggio di cavi
e trasduttori. Si raccomanda di ispezionare il dispositivo almeno
una volta alla settimana. In presenza di danni evidenti, interrompere
l’uso del monitor
• La manutenzione necessaria deve essere eseguita SOLO da tecnici
qualificati. Gli utenti non sono
da soli.
• Il pulsossimetro non può essere
specificati in questo manuale di
o raccomandati dalla casa produttrice possono essere utilizzati con
questo dispositivo.
• Questo prodotto viene calibrato prima
Avvertenze
• Pericolo di esplosione - NON utilizzare il pulsossimetro in ambienti
con gas infiammabili, come alcuni agenti anestetici infiammabili.
• NON utilizzare il pulsossimetro durante la misurazione della persona
sottoposta a risonanza magnetica e a tomografia computerizzata.
• Le persone allergiche alla gomma
dispositivo.
• Lo smaltimento dei rottami dello strumento, dei suoi accessori e de-
gli imballaggi (comprese le batterie, i sacchetti di plastica, le schiume
e le scatole di carta) deve seguire le leggi e le normative locali.
• Prima dell’uso, controllare l’imballaggio per verificare che il disposi-
tivo e gli accessori siano del tutto conformi all’elenco di imballaggio,
altrimenti il dispositivo potrebbe funzionare in modo anomalo.
• Non misurare il dispositivo con la carta per il test di funzionamento
per le informazioni relative al dispositivo.
Attenzioni
• T
corrosive, materiali esplosivi, temperature elevate e umidità.
• Se il pulsossimetro si bagna, interrompere il funzionamento.
• Quando viene trasportato da un
caldo o umido, non utilizzarlo immediatamente.
• NON utilizzare i tasti del pannello frontale con materiali taglienti.
• Non è consentita la disinfezione ad alta temperatura o a vapore ad
alta pressione del pulsossimetro. Per le istruzioni sulla pulizia e la
disinfezione, consultare il manuale di istruzioni nel relativo capitolo.
• Non immergere il pulsossimetro in
pulito, pulirne la superficie con alcool per uso medico e materiale
morbido. Non spruzzare alcun liquido
• Quando si pulisce il dispositivo
essere inferiore a 60
• Le dita troppo sottili o troppo fredde potrebbero compromettere la
normale misurazione della SpO2 e della frequenza
persone, pertanto si consiglia di inserire nella sonda le dita spesse,
come il pollice e il medio, in modo sufficientemente profondo.
• Non utilizzare il dispositivo su pazienti neonatali o infantili.
• Il prodotto è adatto agli adulti.
• Il dispositivo potrebbe non funzionare per tutte le persone. Se non si
riesce a ottenere letture stabili, interrompere l’uso.
• Il periodo di aggiornamento dei dati è inferiore a 5 secondi, modifica-
bile in base alla frequenza
• La forma d’onda è normalizzata. Si prega di leggere il valore misu-
rato quando la forma d’onda
forma d’onda in questo momento
• Se durante il processo di test compaiono condizioni anomale sullo
schermo, estrarre il dito e reinserirlo per ripristinare il normale
utilizzo.
• Il dispositivo ha una vita utile normale di tre anni dal primo utilizzo
elettrificato.
• Lo strumento non ha la funzione di allarme di bassa tensione, ma
mostra solo la bassa tensione. Si prega di sostituire le batterie
quando l’energia della batteria è
• Quando il parametro è particolarmente,
della funzione di allarme. Non utilizzare il dispositivo in situazioni in
cui sono richiesti allarmi.
• Le batterie devono essere rimosse se il dispositivo deve essere con-
servato per più di un mese, altrimenti le batterie potrebbero perdere.
• Un circuito flessibile collega le due parti del dispositivo. Non torcere
o tirare il collegamento.
Scopo previsto
Il pulsossimetro può essere utilizzato
arteriosa di ossigeno e la
prodotto è adatto per essere utilizzato in famiglia, in ospedale, nei
bar di ossigeno, nelle comunità sanitarie, nell’assistenza fisica nello
sport (può essere utilizzato prima
consigliabile utilizzare il dispositivo durante lo svolgimento di un’attività
sportiva) e così via.
Panoramica
La saturazione di ossigeno al polso è la percentuale di HbO2 sul totale
di Hb nel sangue, la cosiddetta concentrazione di O2 nel sangue. È
un bioparametro importante per la respirazione. Per misurare la SpO2
in modo più semplice e preciso, la nostra azienda ha sviluppato il
pulsossimetro.
contemporaneamente la frequenza del polso.
Il pulsossimetro è caratterizzato da un volume ridotto, da un basso
consumo energetico, dalla praticità di
sufficiente che l’utente inserisca un dito nel sensore fotoelettrico per la
diagnosi e lo schermo mostrerà direttamente il valore misurato della
saturazione dell’emoglobina.
Classificazione
Classe a, (93 IX Norma 10)
Caratteristiche
• Il funzionamento del prodotto è semplice e comodo.
• Il prodotto ha un volume ridotto, è leggero (il peso totale è di circa
50
• Il consumo di energia dell’apparecchio è basso e, a seconda delle
batterie
fino a 20 ore.
• L
misure entro 5 secondi.
• La direzione del display può
facilitare la lettura.
Principali applicazioni e campo di applicazione
Il pulsossimetro può essere -
moglobina umana e la frequenza
l’intensità del polso tramite il display a barre. Il prodotto è adatto per
l’uso in famiglia, in ospedale (infermeria ordinaria), nei bar dell’ossi-
geno, nelle organizzazioni mediche sociali e anche per la misurazione
della saturazione dell’ossigeno e della
Il prodotto non è adatto per l’uso in condizioni di supervi-
sione continua per le persone.
Il problema della sovrastima emergerebbe quando la
persona sottoposta al test è affetta da tossicosi causata
dal monossido di carbonio; in questa circostanza si scon-
siglia l’uso del dispositivo.
Requisiti ambientali
Ambiente di stoccaggio
a) T
b) Umidità relativa: ≤95
c) Pressione atmosferica: 500
Ambiente operativo
a) T
b) Umidità relativa: ≤75
c) Pressione atmosferica 700
Principio e cautela
Principio di misurazione
Il principio del pulsossimetro è il seguente: Una formula sperimentale
di elaborazione dei dati viene stabilita utilizzando la legge di Lambert in
base alle caratteristiche di assorbimento dello spettro dell’emoglobina
(Hb) e dell’ossiemoglobina (HbO2 ) nelle zone visibili e del vicino infra-
rosso. Il principio di funzionamento dello strumento è: La tecnologia
di ispezione fotoelettrica dell’ossiemoglobina è adottata in conformità
con la tecnologia di scansione e registrazione degli impulsi di capacità,
in modo che due fasci di luce di diversa lunghezza d’onda possano
essere focalizzati sulla punta dell’unghia umana attraverso un sensore
di tipo finger clamp prospettico.
da un elemento fotosensibile, le cui informazioni vengono visualizzate
sullo schermo attraverso il trattamento dei circuiti elettronici e del
microprocessore.
Tubo a emissione di raggi
visibili e infrarossi
Visible and Infrared-ray
Receipt Tube
Attenzione
1. Il dito deve essere posizionato correttamente (come mostrato nella
figura del capitolo “Guida operativa”
altrimenti potrebbe causare una misurazione imprecisa.
2. Il sensore SpO2 e il tubo fotoelettrico ricevente devono essere
disposti in modo che l’arteriola della persona sottoposta al test si
trovi in una posizione intermedia.
3. Il sensore SpO2 non deve essere utilizzato in una posizione o in un
arto collegato a un canale arterioso o a un bracciale per la pres-
sione sanguigna o che riceve un’iniezione endovenosa.
4. Assicurarsi che il percorso ottico sia privo di ostacoli ottici, come ad
esempio tessuti gommati.
5. Un’eccessiva luce ambientale può influenzare il risultato
misurazione. Si tratta di lampade fluorescenti, luci a doppio rubino,
riscaldatori a infrarossi, luce solare diretta, ecc.
6. Anche un’azione faticosa del soggetto o un’interferenza elettrochi-
rurgica estrema possono influire sulla precisione.
7. La persona sottoposta al test non deve utilizzare smalti o altri gioielli
per unghie, in quanto ciò
Limitazioni cliniche
1. Poiché la misura viene effettuata sulla base del polso delle arteriole,
è necessario un flusso sanguigno pulsante consistente della per-
sona sottoposta al test. In una persona con polso debole a causa di
shock, bassa temperatura ambientale -
tante o uso di farmaci per la contrazione vascolare, la forma d’onda
della SpO2 (PLETH) diminuirà. In
più sensibile alle interferenze.
2. Per i soggetti che presentano una notevole
per la diluizione della colorazione (come il blu di metilene, il verde
indaco e il blu indaco acido), o l’emoglobina da monossido di carbo-
nio (COHb), o l’emoglobina da
tiosalicilica, e alcuni con problemi di ittero, la determinazione della
SpO2 da parte di
3. Anche farmaci come la dopamina, la procaina, la prilocaina, la
lidocaina e la butacaina possono essere i principali responsabili di
gravi errori nella misurazione della SpO2 .
4. Poiché il valore della SpO2 serve come valore di riferimento per
giudicare l’anossia anemica e l’anossia tossica, anche alcune per-
sone con grave anemia possono riportare una buona misurazione
della SpO2 .
Specifiche tecniche
1. Nome prodotto: Pulsossimetro
2. Modello: PC-PO 3104 (PO6)
3. Formato del display: Display LCD;
Intervallo di misurazione SpO2 : 0
Intervallo di misurazione della frequenza
30
Intervallo di misurazione dell’indice di
Visualizzazione dell’onda del polso: Visualizzazione della colonnina
e della forma d’onda
4. Requisiti di alimentazione: 2 batterie alcaline
(o batterie ricaricabili), intervallo adattabile:
5. Consumo di energia: Inferiore a 30
6. Risoluzione: 1 2 e 1
Indice di perfusione: 0,1
7. Precisione di misurazione: ±2
SpO2 , e non ha
nell’intervallo di pulsazioni 30
pulsazioni 100
8. Prestazioni di misurazione in condizioni di riempimento debole: La
SpO2 e la frequenza -
tamente quando il rapporto di
L2 è del ±4
di ±2
±2
9. Resistenza alla luce circostante: La deviazione tra il valore misurato
in condizioni di luce artificiale
camera oscura è inferiore a
10. È dotato di un interruttore di funzione: Il prodotto
standby se non riceve alcun segnale entro 5 secondi.
1Sensore ottico
Luce rossa (lunghezza d’onda 660
Infrarossi (lunghezza d’onda 880
Accessori
Borsa per la conservazione
Istruzioni per l’uso
Installazione
Vista del pannello frontale
1 Visualizzazione della SpO2
2 Indice di perfusione (visualizzato solo in una direzione del display)
3 Frequenza del polso
4 Forma d’onda (visualizzata solo in una direzione del display)
5 Indicatore della tensione della batteria
6 Grafico a barre
della frequenza del polso
Inserire le batterie (non incluse nella
fornitura)
Fase 1. V
Inserire due batterie
direzione.
Fase 2. Riposizionare il coperchio.
Fare attenzione quando si inseriscono le batterie, perché
un inserimento improprio potrebbe danneggiare il
dispositivo.
Guida operativa
1. Aprire la clip come mostrato nella figura seguente.
Mettere il dito in posizione
2. Far scorrere un dito tra i gommini della clip come mostrato (assicu-
rarsi che il dito sia
3. Premere una volta il pulsante sul pannello frontale.
4. T-
zione. Si sconsiglia di effettuare movimenti durante la misurazione,
poiché potrebbero influenzare il risultato.
5. Ottenere le informazioni direttamente dal display.
6. Il pulsante ha due funzioni.
- Quando il dispositivo è in
è possibile uscire dalla modalità standby
- Quando il dispositivo è in
a lungo il pulsante è possibile modificare la luminosità dello
schermo.
7. Il dispositivo può cambiare la direzione di
alla direzione della mano.
L
stesso lato.
Riparazione e manutenzione
• Sostituire le batterie quando sullo
simbolo di batteria scarica.
• Pulire la superficie del dispositivo prima di utilizzarlo. Pulire prima
il dispositivo con alcool per
all’aria o pulirlo con un tessuto asciutto.
• Utilizzando l’alcool per uso medico per disinfettare il prodotto dopo
l’uso, si evita un’infezione incrociata per l’uso successivo.
• Se il pulsossimetro non viene utilizzato per lungo tempo, togliere
le batterie.
• L-
peratura ambiente compresa tra −40
non superiore al 95
• Si consiglia agli utenti di calibrare il dispositivo a scadenza (o
secondo il programma di calibrazione dell’ospedale). La calibrazione
può essere effettuata
per la calibrazione.
Il dispositivo non può essere sottoposto a sterilizzazione
ad alta pressione.
Non immergere il dispositivo in liquidi.
Si raccomanda di conservare il dispositivo in un ambiente
asciutto. L
addirittura danneggiarlo.
Risoluzione dei problemi
Problema Possibile causa Soluzione
La SpO2 e
la frequenza
del polso
non possono
essere
visualizzate
normalmente.
Il dito non è posizionato
correttamente.
Posizionare corretta-
mente il dito e riprovare.
La SpO2 del paziente è
troppo bassa per essere
rilevata.
Riprovare.
Recarsi in ospedale per
una diagnosi se si è
sicuri che il dispositivo
funziona bene.
La SpO2 e
la frequenza
del polso
non vengono
visualizzate in
modo stabile.
Il dito non è posizionato
abbastanza in profondità.
Posizionare corretta-
mente il dito e riprovare.
Il dito si agita o la persona
in esame si muove.
Lasciare che la persona
sottoposta al test
rimanga calma.
Il dispositivo
non può es-
sere acceso.
Le batterie sono scariche
o quasi.
Cambiare le batterie.
Le batterie non sono
inserite correttamente.
Reinstallare le batterie.
Il malfunzionamento del
dispositivo.
Contattare il centro di
assistenza locale.
Il display
si spegne
improvvisa-
mente.
Il prodotto entra in
modalità standby se non
riceve alcun segnale
entro 5 secondi.
Normale.
Le batterie sono quasi
scariche.
Cambiare le batterie.
Chiave dei simboli
Simbolo Descrizione
Tipo BF
Consultare il manuale d’istruzioni
%SpO2 Saturazione dell’ossigeno al polso (%)
PRbpm Frequenza del polso (battiti al
PI Indice di perfusione (%)
Piena tensione
La tensione delle batterie è insufficiente (cambiare la
batteria in tempo evitando la misura inesatta)
Nessun dito inserito
Un indicatore di inadeguatezza del segnale
Elettrodo positivo della batteria
Catodo della batteria
Modifica della luminosità dello schermo
Esce dalla modalità standby
SN Numero di serie
Inibizione dell’allarme
Direttiva RAEE (2012
IP22 Protezione internazionale
Questo articolo è conforme alla
del 14 giugno 1993 relativa ai dispositivi medici; in-
cluse, al 21 marzo 2010, le modifiche apportate dalla
Direttiva 2007
Produttore
Simbolo per “P
F
sulla data)
Limitazione della temperatura di stoccaggio e
trasporto
Conservazione e trasporto limitazione dell’umidità
Stoccaggio e trasporto Limitazione della pressione
atmosferica
Questo lato in alto
Fragile, da maneggiare con cura
Mantenere l’asciutto
Riciclabile
Specifiche di funzione
Informazioni sul display Modalità di visualizzazione
Saturazione dell’ossigeno
al polso (SpO2 ) LCD
Frequenza del polso (PR) LCD
Intensità del polso
(grafico a barre) Display LCD a barre
Onda di polso LCD
Specifiche dei parametri SpO2
Campo di misura 0
Precisione 70
Sotto il 70
Sensore ottico Luce rossa (lunghezza d’onda 660
Infrarossi (lunghezza d’onda 880
Specifiche dei parametri dell’impulso
Campo di misura 30
(la risoluzione è di 1
Precisione ±2
