4. VERWENDUNG DES MUL TIMETER
ANMERKUNGEN:
1. Wenn die Batt er ie nahez u leer ist, er scheint das Sy mbol in “ ” der
Anzeige. Die Bat terie muss au sgeta uscht werd en.
2. Das Symbol " " n eben de m T estkabel wa rnt davo r ,
dass die Eingang sspann ung oder der Eingangsstro m die an gegeben en
Werte ni c ht üb erschreiten dar f. So werden Schäden am Schaltkre is
verhinder t.
3. Der Funktionsschalter mus s vor der M es sung auf den gew ünschten
Bereich eingeste ll t werde n.
4.1 Messung DC-Spa nn ung
1) S tellen Sie den Funktionsschalter auf den “ V ”-Bereich.
2) Schließen S ie das schwarz e T estkabel am "COM"-Eing ang an und
das rote T e stkabel am “VΩ”-Eingan g.
3) V erbinden Sie die T e stkabel üb er die Sp annungsquelle o der Las t , die
getestet wer den soll.
Anmerkung:
1. I s t der S pannu ngsberei ch nicht vo rher bekannt, da nn stel len Sie den
Funktionsschal ter auf den höchsten Bereich und arbeiten sich weiter
nach unten dur ch.
2. W ird die Zahl "1" angezeigt, dan n lieg t eine Überschreitung vor und
der Funktionsschalter muss auf einen höheren Bereich eingestellt
werden.
3. Geben Sie nie mehr als DC 10 00 V auf den Eingang. Es i s t mög lich,
eine höhere S pannung anzuzeigen, das kann aber zu Sc häd en am
inneren Schaltkrei s führen.
4. S eien Sie vorsichtig, wenn Sie hohe Spa nnung messen und
vermeiden Sie den K on takt mit Scha ltkreisen mit hoh er S pannung.
4.2 Messung AC-Spannung
1) S tellen Sie den Funktionsscha lter auf den “ V~”-Bereich.
2) Schließen S ie das schwarz e T estkabel am "COM"-Eing ang an und
das rote T e stkabel am “VΩ”-Eingan g.
3) V erbinden Sie die T e stkabel üb er die Sp annungsquelle o der Las t , die
getestet wer den soll.
Anmerkung:
1. Geben Sie nie mehr al s 700 Vrms AC au f den Eingang. E s ist
möglich, eine höhere S pannung anzuzeige n, das kann aber zu
Schäden am inner en Schalt k re is führen.
2. S eien Sie vorsichtig, wenn Sie hohe Spa nnung messen und
vermeiden Sie den K on takt mit Scha ltkreisen mit hoh er Sp annung.
4.3 Messung Gleichstrom
(1) S t ellen Sie den Funktionsschal t er auf den “A ”-Bereich.
(2) Schließen Sie für ein Maximum von 200 mA das schwarz e
T estkabel am "COM"-Eingan g an und das rote T estkabel am
"mA"-Eingang. Für ein Maximum von 20 A stecken S ie das ro te
T estkabel u m in den "20 A"-Eingang .
(3) V erbinden Sie die T estkabel in Reihe mit der Last, die gemessen
werden soll.
Anmerkung:
1. Ist der S pannu ngsbereich nicht vorher bekannt, dann stellen Sie den
Funktionsschal ter auf den höchsten Bereich und arbeiten sich weiter
nach unten dur ch.
2. Wird die Zahl "1" angezeigt, dann liegt eine Übe rschreitung vor un d
der Funktionsschalter muss auf einen höheren Bereich eingestellt
werden.
3. Der max im ale Eingangsstro m is t 200 mA, 20 A je n ach verw endetem
Anschluss. Bei zu viel Stro m explodiert die Sicherung und sie m u ss
ausgetaus cht werden. Der Bereich der Sicherung darf maximal bei 200
mA oder 20 A liegen, um Schäden am inneren Schaltkreis zu
verhinder n.
4.4 Messung Wechselstrom
(1) Stellen Sie den Fun ktionsschalter auf den “A~” - Bereich.
(2) Sc hlie ßen Sie für ein Maximum von 200 mA das schwarze
T estkabel am "COM"-Eingan g an und das rote T estkabel am
"mA"-Eingang. Für ein Maximum von 20 A stecken S ie das rote
T estkabel u m in den "20 A"-Eingang .
(3) Ve rbinden Sie die T e stkabel in Reihe mit der Last, die gemessen
werden soll.
Anmerkung:
1. Ist der S pannu ngsbereich nicht vorher bekannt, dann stellen Sie den
Funktionsschal ter auf den höchsten Bereich und arbeiten sich we iter
nach unten dur ch.
2. Wird die Zahl "1" angezeigt, dann liegt eine Überschreitun g vor u nd
der Funktionsschalter muss auf einen höheren Bereich eingestellt
werden.
3. Der max im ale Eingangsstro m is t 200 mA, 20 A je n ach verw endetem
Anschluss. Bei zu viel S trom explodiert die Sicherung und sie m u ss
ausgetaus cht werden. Der Bereich der Sicherung dar f maximal 200 bei
mA oder 20 A liegen, um Schäden am inneren Schaltkreis zu
verhinder n.
4.5 Messung Widerst and
(1) Stellen Sie den Fun ktionsschalter auf d en “Ω”-Bereich.
(2) Sc hlie ßen Sie das s chw arze T estkabel am "COM"-Eingang an
und das rote T estkabel am “VΩ”-Einga ng.
(3) Ve rbinden Sie die T estkabel über den W i derstand , der geteste t
werden soll.
Anmerkung:
1. Wenn der gemessene Widerstandswe rt den m ax im a len W er t des
ausgewä hlten Bereich s überschreitet, wird ein Überschreitungshinw eis
angezeigt (“1”). W ählen Sie eine n höheren Bereich. Bei einem
Widerstand von circa 1 Megaohm und höher benötigt das Messgerät
einige Sekunde n, um sich zu sta bilisieren. Das i s t beim M essen ho her
Widerstände nor m al .
2. Wenn die Zufuhr nicht angeschlo ssen ist, d. h. bei eine m of f en en
Schaltkreis, w ird die Zahl "1" angezeigt.
Beim Messen von W i derständen in einer Schaltung müssen S ie
sicherstellen, dass kein S trom mehr auf de m Schaltkrei s ist und dass
alle Kondensator en komplett en tladen sind.
4.6 Messung Kap azität
(1) Stellen Sie den Funkt ionsschalter auf den “F”-Bereich.
(2) Sc hlie ßen Sie den zu messende n K on densator über die zwei
Eingänge "C-" und "C+" auf der Bedienobe rfläche an.
Anmerkung:
1. Kondensatore n müssen entladen w erden, bevor sie an den
T estans chluss anges chlossen werd en.
2. Beim T esten großer Kap azitäten kann es einige Zeit dauern, bis das
Ergebnis angezeigt wird.
3. Schließen Sie keine externe S pannung oder geladene
Kondensatoren (vor allem große Kondensatoren) an das
Messinstru ment an.
4.7 Messung Frequenz
(1) S tellen Sie de n Funktions schalter au f den “200 KHz”-Bereich.
(2) Schließen Sie das schwarze T estkabel am "COM " -Einga ng an und
das rote T e stkabel am “VΩ”-Eingan g.
(3) V erbinden Sie die T est kabel mit dem Punkt, der getestet w erden
soll.
4.8 Messung T emperatur
(1) S tellen Sie den Fun ktionsschalter auf “℃ ” .
(2) Schließen Sie das schwarze T estkabel am "T-"-Eingang an und
das rote T e stkabel am “T+”-Eingan g.
Legen Sie die Sensorson de in das T e m per aturfeld, da s gemessen
werden soll.
A. Dieses Messgerät ve rfügt über ei ne Kontaktthermokupplung T yp
WRMN-010, T emperaturobergren ze ist 205° C (ab gerundet 300 ° C);
B. Nehmen Sie selbst keine V eränderunge n a n d er Thermokupplung
vor; andernfalls kann die Mes s gen auigkeit nicht garantier t werden .
C. Schließen Sie an der T emperaturf unkt ion keine S pannung an.
4.9 Diodenmessung und Duchlasstest
(1) S tellen Sie den Funktionss c halter auf den “ ”-Bereich und
verbinden Sie die T estkabel über die Diode, die getestet werden soll.
Auf der Anzeige wird die Durchlassspannung der Diode bei
Annäherung angezeigt.
2) Schließen S ie das schwarz e T estkabel am "COM"-Eing ang an und
das rote T e stkabel am “VΩ”-Eingan g.
(3) V erbinden Sie die T estkabel mi t z wei Punkten i m Schaltkreis. L iegt
der Widerstan d unter c irca 80 Ω, dann erklingt der Summer .
4.10 Hintergrundbeleuchtung
Drücken Sie die Lichttaste (4), u m die Anzeige zu beleuch ten; dr ücken
Sie sie erneut, u m die B eleu chtung auszuschalten .
5. PFLEGE
(1) Der Multimeter ist eine elektronisches Präzisionsgerät . Nehmen
Sie keine Änderungen a m S chaltkreis vo r; so vermeiden S ie
Beschädigungen .
A: S chließen Sie nie m ehr als 1000 V DC oder 750 V rms A C an.
B: S chließen S ie nie eine S pannu ngsquelle an, wenn Sie
Widerstands messungen durchführ en.
C: V erwenden Sie das Messgerät nur , wenn der Deckel des
Batteriefachs kor rekt und fest si tzt.
D: Die Batterie und/oder Sicherung darf nur dann ausgetauscht
werden, we nn die T estkabel abgenommen wurden und DAS GERÄ T
AUSGESCHAL TET IS T .
(2) Sc hal ten Sie das Mes sgerät aus, w enn es nicht verw endet wird.
Entnehmen Sie die Batterie, wenn das Messgerät längere Zeit nicht
verwend et wird.
(3) Erscheint das Symbol “ ” in der An zeige, dann müssen Sie das
Batteriefach öffnen und die B at t er ie durch eine Batterie gleichen T yp s
ersetzen. Gehen Sie beim Austa usc h von Sicherun gen ent sprechend
vor .
6. GA R A NTIE
Der Gewährleistun gszeitraum für das Gerät P IN-144 umfasst zwei Jahre und
beginnt mit dem K aufdatum. Während de s Gewährleist ungszeitraums behebt Eltra
NV sämtliche auf Ma terial- bzw . Herstellungsfe hler zurückzuführende Mä ngel.
EL TRA NV kann sich für den A ustausch oder die Reparatur eines defekten Gerätes
entscheiden.
EL TRA NV ist nicht verpflichtet, G eräte zu reparieren oder auszutauschen, wenn
der Defekt auf B eschädigung, unsachgemäße V erwendung bzw . Änd erungen
oder An p as sungen, die nach dem Kauf datum vorgenomm en , zurück z uführen i st.
Das defekte G erät muss unter Vorlage der Originalquittun g an den Hän dler
zurückgegeben werden, bei dem es g ekauft w u rde. Lege n Sie dem Gerät immer
eine Notiz mit einer Erläuterung des Problems be i.