12
ES - Montaje y modo de empleo
Aténgase estr ictamente a las ins trucciones de l presente manual. Se
declina cad a responsabilid ad por even tuales inconv enientes, d años o
incendios prov ocados al apa rato origina dos por la inob servancia de las
instrucciones c olocadas en este ma nual. La campan a ha sido concebid a
exclusivament e para un uso domést ico.
Advertencias
Atención!No cone ctar el aparato a la red el éctrica hasta q ue la instalació n
fue completada.
Antes de cualq uier opera ción de limpieza o manteniment o, desench ufar la
campana o el interr uptor general de la casa.
Todas las operaci ones de instalaci ón y mantenimient o se deben realiza r
utilizando guantes de trabajo.
El aparato no está destinado para el uso por parte de los niños o perso nas
con problemas f isicos o mental es y sin experi encia y conoci entos a menos
que no sea bajo l a supervisió n de profesional es ,o por una p ersona
responsable de su seguridad.
Los niños deben s er controlado s para evitar que j ueguen con el apa rato.
Nunca utiliza r la campana s in la parr illa correcta mente montad a!
La campa na no deb e ser nunc a utilizada como plano de apoyo solo si es
expresa mente indica do.
El ambiente debe po seer suficient e ventilación, cuando la campana de
cocina es utilizada conjuntame nte con ot ros apara tos a gas u o tros
combustibles.
El aire aspirad o no debe ser m ezclado en un conducto para de scarga de
humo producido s por aparatos a gas u ot ros combusti bles.
Es prohibido coci nar alimentos c on llama alta por debaj o de la campana.
El uso de las llamas l ibres puede pro vocar daños a los f iltros y dar lug ar a
incendios, por l o tanto evit ar en cada caso.
Las frituras debe n ser cocinadas bajo control para evitar que el aceite
recalen tado prenda fuego.
Las partes accessi bles pueden cale ntarse cuando se usan junto a aparatos
para la cocción.
En cuanto a la s medidas t écnicas y de seguridad ado ptar para la descarga
de humo atenerse e strictamente a la s reglas de la s autoridades lo cales.
La campana se deb e limpiar siemp re internamente y e xternamente (COM O
MINIMO UNA VEZ AL MES, respetando l as reglas indicadas en est e
manual)
No efectuar los con sejos de limpieza de la campana y el cambi o de los
filtros puede p rovocar inc endios.
No utilice o de je la campana s in las lámparas correctamente montadas,
debido a riesgo s de cortoci rcuito.
Se declina todo tipo de re sponsabilida des, daños o incendios provocado s
por no leer atentam ente las instr ucciones indic adas en este manual .
Este aparato lleva el marcado CE en co nformidad con la Direct iva
2002/96/EC del Parl amento Europeo y d el Consejo sobre r esiduos de
aparatos eléct ricos y electróni cos (RAEE).
La correcta eli minación de est e producto evit a consecuencia s negativas
para el medioambie nte y la salud.
El símbolo
en el prod ucto o en lo s documento s que se inc luyen con
el producto, i ndica que no se pu ede tratar como re siduo domésti co. Es
necesar io entrega rlo en un punto de rec ogida par a reciclar aparatos
eléctricos y el ectrónicos.
Deséchelo con ar reglo a las normas medi oambientales pa ra eliminación de
residuos.
Para obtene r información má s detallada sobr e el tratamien to, recuperac ión y
reciclaje de est e producto, pónga se en contacto con el ayuntamiento, con el
servicio de el iminación de r esiduos urbano s o la tienda donde adquiri ó el
producto .
Utilización
La campana està diseña da para ser utilizada tan to en la fo rma de ex tracciòn
como para la forma fi ltrante de inte rior .
Instalación
La distancia mí nima entre la superficie d e cocción y la parte más baj a de la
campana no debe ser infer ior a 50cm en el caso de coc inas elec tricas y de
65cm en el caso de coci nas a gas o mixtas.
Si las instrucci ones para la i nstalación del di spositivo para cocinar con ga s
especifican una di stancia mayor, hay que tenerlo e n consideraci ón.
La tensión de red debe corresponder c on tensión i ndicada en l a etiqueta
colocada en el interior d e la campana. Si es suministra da con un enc hufe,
conectar la campana a un enchufe conform e a las normas en vigo r y
colocarlo en una z ona accesibl e, aun después de l a instalación. Si no es
suministrada co n enchufe (cone xión directa a l a red) o clavija y n o es
posible situarl a en un lugar acce sible, aun despu és de la instala ción, colocar
un interruptor bi polar de acue rdo con las norma tivas, para asegu rarse la
desconex ión completa a la red en e l caso de la categoria de alta tens ión III,
conforme con las re glas de instalació n.
Atención! Antes de recone ctar el circuito d e la campana a la red y d e
verificar el co rrecto funci onamiento, cont rolar siempre q ue el cable de re d
fue montado correct amente.
Funcionamiento
La campana está dot ada de un panel de mandos con cont rol de las
velocidades d e aspiración y cont rol de encendi do de la luz para la
iluminación del pl ano de cocción. Usa r la potencia de aspi raciòn mayor en
caso de partic ular concentraciò n de vapores de cocina. Aconcejam os de
encender la aspirac iòn 5 minutos an tes de inicia r a cocina r y dejar la en
funciòn por otro s 15 minutos aproxi madamente.
Mantenimiento
¡Atención! Antes d e cualquier operación d e limpieza o mantenimiento,
retire la campana d e la red eléctrica desco nectando el enchu fe o
desconectando el interr uptor general de la casa.
La campana debe s er limpiada co n frecuencia tant o externamente como
internamente (c on la misma frecuencia c on la que se realiza el
mantenimiento de los filtros de grasa). Para la limpie za, utilice un pa ño
impregnado de detergente líquido n eutro. No utilice productos que
contengan abra sivos. ¡NO UTILICE ALCOHOL!
ATENCION: De no observarse l as instru cciones dada s para limpia r el
aparato y su stituir el f iltro, pue de producirse un incendi o. El fabric ante
recomienda leerl as y respetarla s atentamente.
El fabricante no se hace res ponsable por los daño s al motor o los incendios
provocados en el aparato debido a int ervenciones de mante nimiento
incorrecta s o al incu mplimiento de la s normas de se guridad pr oporciona das.
Filtro antigras a - Fig. 1-17
El filtro antigrasa metálico debe limp iarse una vez al mes con de tergentes
no agresiv os, manualmente o bien en lavavajillas a bajas tempe raturas y
con ciclo bre ve. Con el lav ado en el lava vajilla el filtro antigrasa me tálico
puede desteñi rse pero sus cara cterísticas d e filtrado no cambi an
absolutamente.
Filtro al carb ón activo (solame nte para la ver sión filtrante) - Fig. 16
Type 20 LONG LIFE - Filtro al car bón activo lavable
El filtro al c arbón puede lavarse ca da dos mese s con agua caliente y
detergente s adecuados o en lavavajilla s a 65°C ( en caso de lava do con
lavavajillas , realice e l ciclo de lav ado completo sin platos en e l interior.) .
Quite el agua q ue haya qued ado en el fil tro sin est ropearlo, desp ués quite e l
almohadillado si tuado en el i nterior del armazó n de plástico y póng alo en el
horno a 100°C dura nte diez minutos para secarlo compl etamente. Cam bie
el almohadillado cada 3 años y cada vez que el paño se estropee.
Type 15 - Filtro al c arbón activo NO lavable
La saturaciòn del carbòn activado ocu rre despuès da mas o menos tiempo
de uso prolo ngado, dependi endo del t ipo de cocina y de la reg ularidad de
limpieza del filt ro de grasa. En cual quier caso es nece sario sustituir el
cartucho al menos ca da 4 meses. NO puede l avarse o reciclar se.
Sustitución de la lámpara - Fig. 18
Desconecte el apar ato de la red elèct rica.
Atención! Ant es de tocar las lámpara s asegúrese de qu e esten frías.
Utilizar sólo lámparas halógenas de 12V -20W max - G4 (Adecuad a para
su uso en luminaria abierta) pre stando atenci ón en no tocarlas con l as
manos.