3. Displayanzeige und Funktionstasten
4. Montage
4.1 F ahrradcomputerhalterung und F ahrradcomputer
Fahrr adcomputerhalter (A) auf dem Lenker mit Kabelbinder (E) montieren.
Schieben Sie den Fahrr adcomputer von vorne in die Fahrradcomputerhalte-
rung, bis er einrastet. Anschließend den F ahrradcomputer in den gewünsch-
ten Sichtwinkel drehen. Drücken Sie die Arr etierung nach unten, um den
Fahrr adcomputer wieder abzunehmen.
Inhaltsverzeichnis
1. Anwendungsbereich
2. Sicherheit und Wartung
2.1 Sicherheitshinweise
2.2 Reparatur
2.3 Bedienungen der Betriebsumgebung
2.4 Umgebungstemperatur
2.5 Elektromagnetische Verträglichkeit
2.6 Batteriebetrieb
2.7 Entsorgung
2.7.1 Entsorgung der Batterie
2.7.2 Entsorgung des F ahrradcomputer s
2.7.3 Entsorgung der Verpackung
2.8 War tung
2.9 Reinigung und Pfl ege
2.1 0 Lagerung
2.1 1 Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung
2.1 2 Lieferumfang
3. Displayanzeige und F unk tionstasten
4. Montage
4.1 Fahrr adcomputerhalterung und Fahrradcomputer
4.2 Montieren des Sensor s
5. Inbetriebnahme
5.1 Erstmaliges Einschalten des F ahrradcomputer s
5.2 Einstellen des Reifenumfangs
5.3 Auswahl KM-Meilen
5.4 Einstellen des Inspektionsintervalls
5.5 Einstellen der 1 2/24 H-Anzeige
5.6 Einstellen der Uhr
5.7 F ahrradcomputerüberprüfung
5.8 Neustar t/Reset
5.9 Automatischer Start/Stopp
6. Modi/Funktionen
6.1 Z urücksetzen/Reset der Streckendaten auf Null
6.2 Z urücksetzen/Reset der maximalen Geschwindig-
keit auf Null
6.3 Manuelle Eingabe der Gesamtkilometer
7. Batteriewechsel
7.1 F ahrradcomputer
8. Konformitätserklärung
9. Fehlerbeschr eibung
1 0. Garantiebestimmungen
1. Anwendungsbereich
Dieser Fahrr adcomputer ist nur zum Gebrauch als Fahrradcomputer aus-
gelegt. Fahrr adcomputer liefern Informationen über die Geschwindigkeit
und zurückgelegte Distanzen. Eine andere Verwendung als in dieser Bedie-
nungsanleitung beschrieben, ist nicht zulässig und kann zu Beschädigungen
und Verletzungen führen. Für Schäden aus nicht bestimmungsgemäßem
Gebrauch wir d keine Haftung übernommen. Weitere Hinweise und Erläute-
rung fi nden Sie in der Bedienungsanleitung.
2. Sicherheit und Wartung
2.1 Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie dieses Kapitel aufmerksam dur ch und befolgen Sie alle ange-
führten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine
lange Lebensdauer Ihres F ahrradcomputers. Bewahren Sie die Verpackung und
die Bedienungsanleitung gut auf, um sie bei einer Veräußerung des F ahrrad-
computers dem neuen Besitzer weitergeben zu können. Öff nen Sie niemals das
Gehäuse des Fahrr adcomputers und des Sensors, es beinhaltet keine zu war-
tenden T eile (ausgenommen ist das Öff nen des Batteriefaches zum Einlegen
oder Wechseln der Batterie, siehe Punkt 7 Batteriewechsel). Legen Sie keine
Gegenstände auf den Fahrr adcomputer und üben Sie keinen Druck auf das Dis-
play aus. Andernfalls kann das Display beschädigt werden. Berühr en Sie das
Display nicht mit kantigen Gegenständen, um Beschädigungen zu vermeiden.
2.2 Reparatur
Im Fall einer notwendigen Reparatur oder eines technischen P roblems
wenden Sie sich bitte ausschließlich an unser Service-Center . Die Anschrift
fi nden Sie in Punkt 10 Gar antiebestimmungen.
2.3 Bedingungen der Betriebsumgebung
Der Fahrr adcomputer ist gegen Spritzwasser geschützt. Achten Sie darauf,
dass Ihr Fahrr adcomputer nicht Nässe oder dauerhaft zu hoher Luftfeuchtig-
keit ausgesetzt wird, und vermeiden Sie Staub, Hitze und zu lange dir ekte
Sonneneinstrahlung. Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann zu Störungen
oder zur Beschädigung des Fahrr adcomputers führen.
Ausgabe 05/2009
2.4 Umgebungstemperatur
Der Fahrr adcomputer kann dauerhaft bei einer Umgebungstemperatur von
-1 0 °C bis 50 °C betrieben und gelagert werden.
2.5 Elektromagnetische V erträglichkeit
Verwenden Sie den Fahrradcomputer möglichst nicht in der Nähe z. B. von
Computern, Druckern, Fernsehern, Mobiltelefonen oder Radios, da Ger äte
mit starker EMC-Strahlung stör en oder behindern können.
2.6 Batteriebetrieb
Ihr Fahrr adcomputer wird mit einer 3V/CR2032-Batterie betrieben. Nach-
stehend fi nden Sie einige Hinweise zum Umgang mit den Batterien:
Ersetzen Sie die Batterie nur dur ch einen gleichwertigen Batterietyp. Batte-
rien dürfen nicht geladen oder mit anderen Mitteln r eaktiviert, nicht ausein-
andergenommen, ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen wer den.
Bewahren Sie die Batterie immer außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Batterien können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Bewahr en Sie die
Batterie und den Fahrr adcomputer deshalb für Kleinkinder unerreichbar auf.
Wurde eine Batterie ver schluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch
genommen werden. Ger äte und Batteriekontakte vor dem Einlegen der Bat-
terien bei Bedarf mit leicht feuchtem Tuch r einigen und gründlich trocknen.
Vorsicht bei ausgelaufenen Batterien! Kontakt mit Haut, Augen und Schleim-
häuten vermeiden! Bei Kontakt mit Batteriefl üssigkeit die betroff enen Stellen
sofort mit reichlich Wasser spülen und umgehend einen Arzt aufsuchen.
Batterien vertragen keine Hitze. Vermeiden Sie, dass sich der Computer und
somit die eingelegten Batterien zu stark erhitzen. Die Missachtung dieser
Hinweise kann zur Beschädigung und unter Umständen gar zur Explosion
der Batterien führen. T emper aturen unter 0 °C können sich negativ auf die
Lebens dauer der Batterien auswirken. Informationen zum Wechsel der
Batterien fi nden Sie unter Punkt 7 Batteriewechsel.
2.7 Entsorgung
2.7.1 Entsor gung der Batterien
Batterien sind Sondermüll. Zur sachger echten Batterieentsorgung stehen im
batterievertreibenden Handel sowie den kommunalen Sammelstellen ent-
sprechende Behälter ber eit.
2.7.2 Entsor gung des F ahrradcomputers
Wenn Sie sich von Ihrem F ahrradcomputer trennen möchten, entsorgen Sie
ihn zu den aktuellen Bestimmungen. Auskunft erteilt die kommunale Stelle.
2.7.3 Entsor gung der Verpackung
Entsorgen Sie die Verpackung des F ahrradcomputer s zu den aktuellen Be-
stimmungen. Auskunft erteilt die kommunale Stelle.
2.8 Wartung
2.9 Reinigung und Pfl ege
Reinigen Sie den Fahrr adcomputer nur mit einem weichen, angefeuchteten,
fusselfreien T uch. Verwenden Sie keine Lösungsmittel, ätzende oder gasför-
mige Reinigungsmittel. Achten Sie darauf, dass keine Wassertröpfchen auf
dem Display zurückbleiben. Wasser kann dauerhafte Verfärbungen verursa-
chen. Setzen Sie das Display des Fahrr adcomputers weder grellem Sonnen-
licht noch ultravioletter Str ahlung aus.
2.1 0 Lagerung
Entfernen Sie die Batterie, wenn Sie den Fahrr adcomputer längere Zeit nicht
benutzen. Zur Lagerung des F ahrradcomputers beachten Sie bitte die Hin-
weise in Punkt 2.3 Bedingungen der Betriebsumgebung und Punkt 2.4 Um-
gebungstemperartur . Der Fahrr adcomputer sollte sicher verstaut werden.
Vermeiden Sie hohe T emperatur en (z. B. durch dir ekte Sonneneinstrahlung)
und dauerhaft feuchte Umgebung.
Hinweis: Bitte platzieren Sie den F ahrradcomputer so, dass er nicht
extremer Hitze oder K älte ausgesetzt wird. Bei extremer K älte werden
die Batterien und somit das Sendesignal geschwächt. (siehe 2.4)
2.1 1 Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung
Wir haben die Bedienungsanleitung für diesen Fahrradcomputer so geglie-
dert, dass Sie jederzeit über das Inhaltsverzeichnis die benötigten Informa-
tionen themenbezogen nachlesen können. Für weitere Fr agen können Sie
uns auch über folgende Adressen err eichen:
Service-Adresse: Pr ophete GmbH u. Co. KG
Lindenstraße 50
333 78 Rheda-W iedenbrück
0 52 42-4 1 08-59
E-Mail-Adresse: service@prophete.net
2.1 2 Lieferumfang
Fahrr adcomputer
A = F ahrradcomputerhalterung
B = Sensor
C = Magnet mit Schraube
D = 3V Batterie CR2032 für Fahrr adcomputer
E = K abelbinder
Achtung! Es befi nden sich keine zu wartenden oder zu r einigenden T eile
innerhalb des Gehäuses des Fahrr adcomputers.
LINKE T aste RECHTE T aste
4.2 Montieren des Sensors
Befestigen Sie den Sensor (B) mit Kabelbinder (E) unterhalb des F ahrrad-
computers auf der Gabel, wie in der folgenden Abbildung gezeigt. Achten
Sie darauf, dass das K abel so verlegt wird, dass es beim Lenkereinschlag
nicht zu stramm gezogen wir d oder reißen kann und stellen Sie sicher , dass
es nicht während der F ahr t in die Speichen des Vor derrads kommen kann.
Evtl. mit Kabelbinder (E) fi xieren. Stecken Sie den Magnet auf eine Speiche
des Vorderr ades und befestigen Sie ihn mit der Schraube (C). Achten Sie
darauf, dass der Magnet mit dem Sensor ausgerichtet ist. Mit 2 mm Abstand
wie in der nächsten Abbildung gezeigt.
Abstand zum Magnet 2 mm
5. Inbetriebnahme
Wir empfehlen, die Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen, bevor Sie
den Fahrr adcomputer in Betrieb nehmen.
5.1 Erstmaliges Einschalten des F ahrradcomputers
Vor dem erstmaligen Einsatz des F ahrradcomputer s müssen einige Einstel-
lungen vorgenommen wer den. Drücken Sie die LINKE oder RECHTE T aste,
um den Fahrr adcomputer einzuschalten. Als erste Anzeige erscheint die
Eingabe für den Reifenumfang „2 124“.
A
A
E
A
A
B
C
D
E
B
B
E
E
BA_Fahrrad_PC_0516_D.indd 9-16BA_Fahrrad_PC_0516_D.indd 9-16 25.05.2009 13:20:02 Uhr25.05.2009 13:20:02 Uhr