SPIS TREŚCI
1. ZASTOSOWANIE
2. BEZPIECZEŃSTWO I KONSERW ACJ A
2.1 Zasady bezpieczeństwa
2.2 Naprawy
2.3 Warunki pracy
2.4 T emperatura otoczenia
2.5 Odporność na zakłócenia elektromagnetyczne
2.6 Zasilanie z baterii
2.7 Utylizacja
2.7 . 1 Utylizacja baterii
2.7 .2 Utylizacja komputera row erowego
2.7 .3 Ut ylizacja opakowania
2.8 Konserwacja
2.9 Czyszczenie i pielęgnacja
2.1 0 Przechowywanie
2.1 1 Wsk azówki dotyczące niniejszej instruk cji obsługi
2.12 Za wartość opakowania
3. WYŚWIETLACZ I PRZYCISKI FUNKCY JNE
4. MONT AŻ
4.1 Uchwyt komputera row erowego i k omputer
4.2 Montaż czujnika
5. URUCHOMIENIE
5.1 Pierwsze włączenie komput era rower owego
5.2 Ustawianie obwodu opony
5.3 Ustawianie zegara
5.4 Kontrola pra widłowego działania komput era
rowerowego
5.5 Resetow anie komputera
5.6 Automatyczne włączanie i wyłączanie
6. TRYBY/FUNK CJE
6.1 Zerowanie dan ych o trasie
7 . WYMIANA BATERII
7 . 1 Komputer row erowy
8. DEKLARACJA ZGODNOŚCI
9. OPIS BŁĘDÓW
10. WARUNKI GW ARANCJI
Edycja 07/20 1 1
1. ZASTOSOW ANIE
Komputer rowerowy jest przewidziany wyłącznie do stosowania w rowerach.
Komputery rowerowe dos tarczają informacji o prędkości i przebytych dystansach.
Zastosowania nieopisane w niniejszej instrukcji obsługi są niedozwolone i mogą
prowadzić do uszkodzeń lub obrażeń. Producent nie ponosi odpowiedzialności za
szkody wynikające z zastosowania niezgodnego z przeznaczeniem. Dalsze wskazówki
i objaśnienia zawarte są w instr ukcji obsługi.
2. BEZPIECZEŃSTWO I KONSER WA CJA
2.1 Zasady bezpieczeństwa
Przeczytaj uważnie niniejszy rozdział i zas tosuj się do wszystkich zawartych w nim
wskazówek. Umożliwi to niezawodną pracę i zapewni długi okres użytkowania
komputera rowerowego. Zachowaj opakow anie i instrukcję obsługi, aby w przypadku
odsprzedaży komputera móc je pr zekazać nowemu właścicielowi.
Nigdy nie otwieraj obudowy komputera i czujnika – w środku nie znajdują się żadne
części przeznaczone do konser wacji. Wyjątek stanowi otwarcie pokrywy schowk a na
baterię w celu włożenia lub wymiany baterii. Więcej informacji znajduje się w punkcie
7 (Wymiana baterii). Nie kładź żadnych przedmiotów na komputerze i nie naciskaj
wyświetlacza. Może to spowodować jego uszkodzenie. Aby uniknąć uszkodzeń, nie
dotykaj wyświetlacza ostr ymi lub kanciastymi pr zedmiotami.
2.2 Naprawy
W przypadku problemu technicznego lub konieczności naprawy komputera
rowerowego skontaktuj się wyłącznie z naszym centrum ser wisowym. Adres centrum
podano w punkcie „Warunki gwarancji”.
2.3 Warunki pracy
Komputer rowerowy jest zabezpieczony przed ochlapaniem wodą. Chroń komputer
przed wilgocią, tr wale wysoką wilgotnością powietrza, kur zem, wysoką temperaturą
i zbyt długim bezpośrednim działaniem promieni słonecznych. W innym wypadku
może dojść do zakłócenia działania lub uszkodzenia komputera.
2.4 Temperatura otoczenia
Komputer rowerowy może być używany i przechowywany w temperaturze otoczenia
od -10 do +50 °C.
2.5 Odporność na zakłócenia elektromagnet yczne
Jeśli to możliwe, nie używaj komputera rowerowego w pobliżu takich urządzeń
jak komputery, drukarki, telewizor y, telefon y komórkowe lub odbiorniki radiowe.
Urządzenia te generują silne pr omieniowanie elektromagnetyczne i mogą zakłócić
lub uniemożliwić prawidłową pracę komputera.
2.6 Zasilanie z baterii
Komputer rowerowy zasilany jest baterią LR 44. Poniżej zamieszczono wskazówki
dotyczące sposobu obchodzenia się z bateriami.
Stosuj wyłącznie baterie odpowiedniego typu. Baterii nie wolno ładować (ani w inny
sposób regenerować), rozbierać, wrzucać do ognia ani zwier ać. Przechowuj baterie i
komputer rowerowy poza zasięgiem małych dzieci – połknięcie baterii może zagrażać
życiu. W przypadku połknięcia baterii natychmiast udaj się do lekar za. Przed włożeniem
baterii przeczyść w razie potr zeby styki ur ządzenia i baterii wilgotną szmatką, a następnie
wytrzyj je do sucha. Zachowaj ostrożność w pr zypadku wyciekających baterii! Unikaj
kontaktu ze skórą, oczami i błonami śluzowymi! W przypadku kont aktu z elektrolitem
natychmiast pr zemyj dane miejsca dużą ilością wody i udaj się niezwłocznie do lekarza.
Baterie nie są odporne na działanie wysokiej temperatur y. Unikaj nadmiernego nagrze-
wania komputera i znajdującej się w nim baterii. Nieprzestr zeganie tych wskazówek może
doprowadzić do uszkodzenia urządzenia, a nawet eksplozji baterii. Temperatury poniżej
0 °C mogą mieć negatywny wpływ na żywotność baterii. Informacje dotyczące wymiany
baterii zamieszczono w punkcie 7 (Wymiana baterii).
Wskazówka: zamontuj komputer rowerowy w takim miejscu, aby nie był narażony
na działanie bardzo wysokiej lub niskiej temperatur y. Bardzo niska temperatura
obniża wydajność baterii (patrz punkt 2.4).
2.7 Utylizacja
2.7 . 1. Utylizacja baterii
Baterie zalicza się do odpadów niebezpiecznych. W celu prawidłowej utylizacji baterii
korzystaj z odpowiednich pojemników znajdujących się w punkt ach zbiorczych i
sklepach sprzedających baterie.
2.7 .2 Utylizacja komputera rower owego
Aby utylizować komputer rowerowy, postępuj zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Informacji na ich temat udzielają placówki miejskie i gminne.
2.7 .3. Utylizacja opakowania
Aby utylizować opakowanie komputera rowerowego, postępuj zgodnie z obowiązują-
cymi przepisami. Informacji na ich temat udzielają plac ówki miejskie i gminne.
2.8 Konserwacja
Uwaga! Wewnątrz obudowy komputera rowerowego nie znajdują się żadne
części przeznaczone do czyszczenia lub konser wacji.
2.9 Czyszczenie i pielęgnacja
Do czyszczenia komputera rowerowego używaj wyłącznie miękkiej, wilgotnej szmatki
nie pozostawiającej włókien. Nie stosuj rozpuszczalników ani żrących lub gazowych
środków czyszczących. Sprawdź, czy po czyszczeniu nie pozostały na wyświetlaczu
krople wody. Woda może spow odować trwałe odbar wienia. Chroń wyświetlacz
komputera przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych i ultrafioletowych.
2.1 0 Przechowywanie
W przypadku dłuższego nieużywania komputera rowerowego wyjmij z niego baterię.
Zapoznaj się ze wskazówkami zawartymi w punkt ach 2.3 (Warunki pracy) i 2.4
(Temperatura otoczenia). Przechowuj komputer w bezpiecznym miejscu. Unikaj
wysokich temperatur (np. w wyniku bezpośredniego działania promieni słonecznych)
i trwale wilgotnego otoczenia.
2. 11 Wskazówki dotyczące niniejszej instrukcji obsługi
Instrukcja obsługi komputera rowerowego została podzielona na punkt y w taki
sposób, aby ułatwić odnajdywanie informacji na dany temat za pomocą spisu treści.
Dodatkowe pytania można kierować bezpośrednio do firmy na poniższe adresy.
Adres serwisu: Pr ophete GmbH u. Co. KG
Lindenstrasse 50
D-33378 Rheda-Wiedenbrück
T el.: +49 (0) 52 42 4 108-59
Adres e-mail: service@prophete.net
4. MONT AŻ
4.1 Uchwyt komputera rowerowego i komputer
Zamontuj uchwyt komputera (A) wraz z odpowiednią podkładką na kierownicy
roweru za pomocą opasek zaciskowych (D). Wsuń komputer od przodku w uchwyt aż
do zatrzaśnięcia. Obróć komputer w taki sposób, aby był dobr ze widoczny . Aby wyjąć
komputer z uchwytu, naciśnij blokadę.
4.2 Montaż czujnika
Zamontuj czujnik wraz z podkładką na widelcu roweru za pomocą opasek zacisko-
wych (D) zgodnie z poniższym rysunkiem. Zwróć uwagę na to, aby doprowadzić prze-
wód w sposób zapobiegający jego nadmiernemu naciąganiu lub zerwaniu podczas
wykonywania skrętów kierownicą. Podczas jazdy przewód nie może dostać się między
szprychy przedniego koła. W razie potr zeby przymocuj pr zewód za pomocą opasek
zaciskowych (D). Załóż magnes na jedną ze szprych przedniego koła i pr zymocuj go
za pomocą pierścienia zamykającego i śruby. Sprawdź, czy magnes znajduje się we
właściwej pozycji względem czujnika i jest od niego oddalony o 4 mm.
Odstęp od magnesu: 4 mm
3. WYŚWIETLACZ I PRZYCISKI FUNK CYJNE2.1 2 Zawar tość opakowania
Komputer rowerowy
A = uchwyt komputera rowerowego z czujnikiem
B = magnes z pierścieniem zamykającym i śrubą
C = bateria LR 44 do komputera
D = 9 opasek zaciskowych (dwie długości)
A
B
D
C
Przycisk resetowania
Przycisk wyboru tr ybu
0526_layout_pl.indd 20526_layout_pl.indd 2 10.08.2011 8:31:17 Uhr10.08.2011 8:31:17 Uhr