757889

Rainblock Saving water Seite 5

5
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/7
Nächste Seite
8. Het plaatsen van het kraantje
Het meegeleverde kraantje kunt u op twee plaatsen
op een Rainblock® element schroeven. Hiervoor
maakt u een doorvoer in het schroefgat met een
houtboor d=20.
LET OP: de schroefdraad niet beschadigen! Via een
slangstuk (verbindingselement) kunt u ook een
tuinslang direct op het kraantje aansluiten.
Aansluiten op inltratiekrat
De Rainblock® elementen kunnen ook rechtstreeks
gekoppeld worden aan een inltratievoorziening
(zie website www.rainblock.nl). Dit kunt u doen door
een koppelstuk met een rubberring aan de bovenste
zijkant met een 32 mm buis op een van de bovenste
Rainblock® elementen aan te sluiten. Deze dient
tevens als overstort/overloop.
8. Montage des Wasserhahns
Sie können nun an 2 Stellen den mitgelieferten
Wasserhahn auf ein Rainblock® Element schrauben.
Machen Sie dazu mit einem Holzbohrer d=20 eine
Durchführung in das Schraubenloch.
BITTE BEACHTEN SIE: Beschädigen Sie nicht das
Gewinde! Sie können auch einen Gartenschlauch
direkt an den Wasserhahn anschließen.
Verbindung zum Versickerungsblock
Die Rainblock® Elemente können auch direkt mit
einer Versickerungsanlage verbunden werden (siehe
Website www.rainblock.nl). Dies kann durch die
Verbindung einer Kupplung mit einem Gumminippel
auf der Oberseite mit einem 32-mm Rohr mit einem
der oberen Rainblock® Elemente erfolgen. Dies dient
auch als Überlauf.
88. Mise en place du robinet
A présent, vous pouvez visser le robinet fourni
á 2 endroits sur un élément Rainblock®. Pour ce faire,
réalisez un passage dans le trou destiné à la vis, avec
un foret à bois d=20.
ATTENTION : ne pas endommager le letage !
Au moyen d'un tuyau (élément de jonction), vous
pouvez également raccorder directement un tuyau
de jardinage au robinet.
Raccordement à la caisse d’inltration
Les éléments Rainblock® peuvent également être
directement raccordés à un appareil d'inltration
(voir site Web www.rainblock.nl). Vous pouvez le faire
en raccordant une pièce de jonction avec un joint en
caoutchouc de au côté supérieur avec un tuyau de
32 mm sur l’un des éléments supérieurs Rainblock®.
Ce raccordement sert également de déversoir
/trop-plein.
8. Positioning the tap
The supplied tap can now also be screwed in 2 places
to a Rainblock® element. You will need to create a
feedthrough in the screw hole with a d=20 drill bit.
PLEASE NOTE: do not damage the screw thread!
You can also connect a garden hose directly to the
tap via a hose piece (connecting element).
Connecting to the inltration crate
The Rainblock® elements can also be directly linked
to an inltration unit (see the www.rainblock.nl
website). You can do this by connecting a connector
with a rubber gasket to the top side with a 32 mm
tube to one of the top Rainblock® elements. This also
serves as an overow.
Meegeleverde materialen bij 2 Rainblock®:
1 Kraantje, verbindingselementen bestaande uit
2x d=32 pvc buisje met 4 rubbers.
Materialien, die mit 2 Rainblock®:
geliefert werden.
1 Wasserhahn, Verbindungselemente bestehend aus
2x d=32 PVC-Rohr mit 4 Gumminippel.
Matériaux fournis avec 2 Rainblock® :
1 robinet, éléments de jonction constitués d’un tuyau
en pvc 2x d=32 avec 4 caoutchoucs.
Materials supplied with 2 Rainblock®:
1 Tap, connecting elements consisting of 2x d=32 PVC
tubes with 4 rubbers.
Benodigdheden bij het plaatsen van een
opstelling van 4 Rainblock® elementen
(niet meegeleverd):
Bij bevestiging als schutting aan 4 houten palen:
• 4 Hardhouten palen 280/300 cm van minimaal
7 x 7 tot maximaal 9 x 9 cm (bij muurbevestiging
4 houten palen 180 cm van minimaal 7 x 7 tot
maximaal 9 x 9 cm)
• 16 stuks Houtdraadbouten RVS M8 x 70
• 16 stuks Carrosserieringen M8 x 18 x 2.0
• Regentonvulautomaat
Anforderungen bei der Installation von
4 Rainblock® Elementen (nicht enthalten):
Wenn es als Zaun an 4 Holzpfählen befestigt ist:
• 4 Hartholzpfosten 280/300 cm von mindestens
7 x 7 bis maximal 9 x 9 cm (für die Wandbefesti-
gung von 4 Holzpfosten 180 cm von mindestens
7 x 7 bis maximal 9 x 9 cm)
• 16 Stück Sechskant-Holzschrauben aus Edelstahl
M8 x 70
• 16 Stück Karosserieringe M8 x 18 x 2.0
• Regentonnenfüllautomaten
En additioneel bij bevestiging met houten
palen aan de muur (niet meegeleverd):
• 16 stuks Keilbouten M10 x 60 x 70
• 16 stuks zeskantmoeren M10/250
• 16 stuks Carrosserieringen M10 x 30 x 2,5
Und zusätzlich, wenn sie mit Holzpfosten an
der Wand befestigt sind (nicht im Lieferum-
fang enthalten):
• 16 Bolzenanker M10 x 60 x 70
• 16 Stück Sechskantmuttern M10/250
• 16 Stück Karosserieringe M10 x 30 x 2,5
Matériel nécessaire à la mise en place
d'une installation à 4 éléments Rainblock®
(non fourni) :
En cas de xation en tant que fermeture à 4 poteaux
en bois :
• 4 poteaux en bois dur de 280/300 cm d’un mini-
mum de 7 x 7 à un maximum de 9 x 9 cm (en cas
de xation murale 4 poteaux en bois 180 cm d’un
minimum de 7 x 7 à un maximum de 9 x 9 cm)
• 16 boulons letés à bois INOX M8 x 70
• 16 rondelles de carrossier M8 x 18 x 2.0
• Un système de récupération d’eaux de pluie
Requirements for positioning an
arrangement of 4 Rainblock® elements
(not supplied):
When secured as a fence to 4 wooden posts:
• 4 Hardwood posts of 280/300 cm from a minimum
of 7 x 7 to a maximum of 9 x 9 cm (4 wooden posts
of 180 cm from a minimum of 7 x 7 to a maximum
of 9 x 9 cm when securing to a wall)
• 16 stainless steel bolts M8 x 70
• 16 sheet-metal rings M8 x 18 x 2.0
• Rainwater diverter
Et en outre, en cas de xation avec des
poteaux en bois au mur (non fournis):
• 16 boulons à cheville M10 x 60 x 70
• 16 écrous hexagonaux M10/ 250 250
• 16 rondelles de carrossier M10 x 30 x 2.5
And additionally when securing to a wall
with wooden posts (not supplied):
• 16 wedge bolts M10 x 60 x 70
• 16 hexagon nuts M10/250
• 16 sheet-metal rings M10 x 30 x 2.5
5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Rainblock Saving water wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info