Bedienungsanleitung Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes (Seite 17 von 74) (Französisch)

780098

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/74

Nächste Seite

Traduction du manuel d’emploi original, généralités FR-17

9.3 S-Pedelec

Juridiquement, le S-Pedelec est un cyclomoteur

appartenant à la classe L1e. Le S-Pedelec ne doit pas

franchir une vitesse de 20 km/h lorsqu'il est utilisé avec

la seule assistance moteur. Les vitesses supérieures ne

peuvent être obtenues qu’en alliant la puissance du moteur

à votre propre force musculaire. Dès que vous atteignez

une vitesse d’env. 45 km/h, l’assistance moteur se coupe.

10. Marquages sur le cadre

Le cadre du vélo porte diérents marquages gravés ou

apposés. Les signications des diérents marquages sont

détaillées ci-dessous. Ne retirez pas ces marquages.

10.1 Numéro du cadre

Le numéro du cadre est un code

spécique gravé dans le cadre. Il

permet d’identier le vélo en cas de

vol. Nous vous recommandons donc

de noter le numéro du cadre dès

l’achat du vélo. Si vous ne trouvez pas

le numéro du cadre, adressez-vous à

votre atelier de réparation spécialisé

ou visitez le site de la marque.

10.2 S-Pedelec : VIN

L’identiant du véhicule (VIN –

Vehicle Identication Number) permet d’identier sans

équivoque chaque S-Pedelec individuel. Vous trouverez le

n° VIN sur le côté droit du tube de selle dans le sens de la

circulation, mais aussi sur la plaque de production  10.5

S-Pedelec : plaque de production P. FR-18 et le certicat de

conformité CE  4.4 S-Pedelec : certificat de conformité CE

P. FR-10.

... AT2100001 ...

Fig. 5

Numéro de cadre

Fig. 6 N° d’identication du véhicule (code VIN)

10.3 Vélo (non motorisé) / S-Pedelec : n° de

série et de produit

Le numéro de série (S/N) et le numéro de produit (P/N)

identient le vélo (non motorisé) / S-Pedelec et vous

informent sur les conditions de production et les éléments

utilisés.

S/N : 376784 082

P/N : 628568224

Fig. 3 Autocollant avec le n° S/N et P/N

Fig. 7 Position possible des autocollants

10.4 Pedelec : plaque signalétique

La plaque signalétique contient diérentes informations

qui décrivent le Pedelec et le rendent identiable.

Fig. 8 Plaque signalétique

EPAC according to DIN EN 15194:2018-11

Conforme aux exigences de sécurité

• Max. permissible total weight • Weight

• Weight (most usual configuration) •

Cut off speed • Max.continuous rated

power

Adresse et numéro de téléphone du

fabricant

Type :

XXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Année de fabrication

20XX

S/N : XXXXXXXXX

P/N : XXXXXXXXX

1 = XXX kg 2 = XXX kg 3 = XXX kg

4 = XXX km/h 5 = XXX kW

1 Utilisation conforme

2 Sigle CE

3 Electrically Power Assisted Cycle

4 Poids total autorisé

5 Poids du Pedelec

6 Modèle

7 Numéro de série

8 Sigle UKCA

9 Ne pas éliminer le Pedelec et ses

éléments via les ordures ménagères

10 Norme européenne

appliquée

11 Vitesse de désactivation

12 Puissance nominale

continue maximale

13 Adresse et numéro de

téléphone du fabricant

14 Année de construction

15 Numéro de produit

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes Seite 17

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info