Bedienungsanleitung Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes (Seite 55 von 74) (Französisch)

780098

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/74

Nächste Seite

Traduction du manuel d’emploi original, généralités FR-55

27.2 Fixation de la roue avec un axe

enchable

Avertissement

Chutes très graves occasionnées par le desserrage

d’éléments.

▪Rabattez le levier selon le mode décrit. Dans le cas

contraire, la roue peut se détacher durant un trajet

et vous pourriez subir des blessures très graves et/

ou mortelles. Si vous avez des doutes, faites-vous

expliquer le réglage dans un atelier de réparation

spécialisé.

Les axes enchables ressemblent aux tendeurs rapides.

Alors que les tendeurs rapides des roues sont glissés à

travers l’axe du moyen, les axes enchables correspondent

en fait à l’axe de la roue. Contrairement aux tendeurs

rapides, les axes enchables ne possèdent pas d’écrou de

serrage, mais un letage. Les axes enchables peuvent

être entièrement vissés ou d’abord enchables, puis serrés

par un levier à l’instar des tendeurs rapides. Une autre

possibilité est la xation au moyen d’un élément en T, qui

est ensuite verrouillé par un levier (par ex. l’axe enchable

R.A.T.)

Filetage

Fig. 117 Axe enchable Fig. 118 Axe enchable avec

levier

Filetage Levier de

blocage

Axe

Raccord en T Molette

Axe Levier de blocage

Fig. 119 Axe enchable R.A.T.

27.2.1 Montagedel’axeenchableR.A.T.

1. Insérez l’axe R.A.T. avec le levier déplié à travers le

cadre / la fourche et la roue, jusqu’à ce que l’élément

en T à l’extrémité de l’axe R.A.T. franchisse l’insert sur

le côté opposé.

Insert

Fig. 120 Introduire l’axe enchable

2. Tournez le levier de 90° dans le sens horaire jusqu’à

ce que l’élément en T bute contre l’insert. L’axe doit

pouvoir se visser facilement, sans pouvoir être extrait

du cadre.

Fig. 121 Tourner le levier dans le sens horaire

3. Dès que l’axe est positionné correctement, rabattez le

levier pour tendre le système.

Fig. 122 Serrer le levier

4. Si en n de course, le levier ne présente pas de force

de serrage, la précontrainte doit être augmentée. La

molette située sous le levier sert à cet eet. Ouvrez

le levier et augmentez la précontrainte en tournant le

levier dans le sens antihoraire jusqu’à ce que le levier

présente susamment de force de serrage et peut être

serré à la main.

Fig. 123 Augmenter la précontrainte

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes Seite 55

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info