648092
171
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/182
Nächste Seite
171
6. Equipamiento del asiento para
niños/Fundamentos
El casquillo para conectar un aparato repro-
ductor de música convencional se encuentra
aquí (imagen 27).
¡Atención!
Para evitar lesiones en los oídos, asegúrese
de que su niño no escuche música o cuen-
tos a alto volumen durante mucho tiempo.
La “Normativa europea sobre juguetes” y
la norma europea correspondiente EN 71/1
determinan el volumen máximo para jugue-
tes. Según las mismas, 80 decibelios es el
máximo permitido en “juguetes próximos al
oído”. Como comparación: Ese es el nivel
acústico de una calle bulliciosa. Este valor
límite se aplica a juguetes que normalmente
se utilizan cerca del oído. La norma parte de
una distancia de 2,5 centímetros.Recomen-
damos la utilización de los altavoces para
niños más mayores; es decir, cuando se
utilice el asiento para niños sin cojín frontal
de impacto.
6. Çocuk koltuğunun donanımı / Temel
bilgiler
Normal bir müzik çalar aygıtını bağlamak için
burada bir jak bulunur (şek. 27).
Dikkat!
İşitme hasarlarının olmasını önlemek için
çocuğunuzun yüksek sesle uzun süre
müzik dinlememesine dikkat edin.“Avrupa
Oyuncak Yönergesi” ve ilgili EN 71/1 Avrupa
normunda çocuk oyuncaklarının azami ses
seviyesi tanımlanmıştır. “Kulağa yakın oyun-
cak” için azami 80 desibele izin verilmiştir.
Karşılaştırmak için: Kalabalık bir caddede gibi.
Bu sınır değeri, kulağa yakın oyuncaklar için
kullanılır. Normdaki mesafe 2,5 santime-
tre olarak tanımlanmıştır. Hoparlörlerin
kullanımını yalnızca büyük çocuklara, yani
tutma gövdesi bulunmayan çocuk koltukların
kullanımında tavsiye ediyoruz.
6. Equipamento da cadeira de
criança/Noções básicas
A tomada para a ligação de um aparelho
normal de reprodução de música encontrase
aqui (g. 27).
Atenção!
Para evitar danos auditivos, pedimos-lhe que
não permita que a criança ouça música com
o volume elevado durante um longo período
de tempo.
6. Εξοπλισμός του παιδικού
καθίσματος / Βασικά στοιχεία
Η υποδοχή για τη σύνδεση μιας συνήθους
συσκευής αναπαραγωγής μουσικής
βρίσκεται εδώ (Απεικ. 27).
Προσοχή!
Προς αποφυγή βλάβης στην ακοή προσέξτε
ώστε το παιδί σας να μην ακούει μουσική ή
ραδιόφωνο για μεγάλο χρονικό διάστημα σε
υψηλή ένταση.
Η «Ευρωπαϊκή οδηγία για παιχνίδια» και το
αντίστοιχο Ευρωπαϊκό πρότυπο ΕΝ 71/1
καθορίζουν τη μέγιστη ένταση για παιδικά
παιχνίδια.
ES PT TR GR
171

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Recaro Monza Nova IS wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Recaro Monza Nova IS

Recaro Monza Nova IS Bedienungsanleitung und Installationsanweisung - Deutsch, Englisch - 20 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info