reer GmbH • Muehlstr . 41 • 71229 Leonberg • Germany • www .reer .de
Rev .Nr . 013818
ETIXXX/Version 2018 - 09
PL
Gratulujemy zakupu poduszki ogrz ewają cej kark i ramiona MommyLine firmy
reer . Gdy ś wiat krę ci się wokół dziecka, to cięż arna lub świe ż o upiecz ona
mama zasługuje na regularny relaks i chwilę dla siebie.
Nie należ y uż ywa ć poduszki ogrzew ają ce j :
jeż eli dana osoba nie potrafi pra widłowo odczuwać ciepła. Małe dzieci
reagują wra ż liwiej na ciepło. Osoby niepełnosprawne lub niedoł ęż ne mog ą
nie być ewentualnie wstanie stwier dzić , kiedy poduszka bę dzie za ciepła.
Ogólne przepisy be zpieczeń st wa
• Nie nadaje się dla małych dzieci!
• Produkt nie jest zabawką ! Dzieci nie mogą bawić się urzą dz eniem.
• Urzą dzenia należ y uż ywa ć do celu zgodnego z prze znaczeniem.
• Urzą dzenia nie wolno st osować na zwierzę tach.
• NADAJE SI Ę TYLKO DO KUCHENKI MIKROF ALO WEJ! NIE nagrzewać podu-
szki na kark/ramiona wpiekarniku, na grillu lub wką pieli wodnej!
• Obserwować poduszk ę na kark/r amiona podczas nagrzewania. Jeżeli
poduszka na kark/ramiona pę cznieje, natychmiast zakończy ć pr oces.
Nastę pnie, po ochłodzeniu, spr awdzić poduszkę na kark/ramiona pod
wzglę dem szcz elnoś ci i wybrać niż szy stopień nagrzew ania.
• UWA GA - zachowa ć ostro żno ść podczas wyjmowania poduszki na kark/
ramiona z kuchenki mikrof alowej.
• PRZEGRZANIE MO ŻE ZNISZ CZYĆ PODUSZKĘ NA KARK/RAMIONA I
SPOWODOW AĆ POP ARZENIA SKÓRY .
• Nieszcz elne j poduszki na kark/ramiona nie wolno już uż ywa ć . Należy
zutylizow ać ją zodpadami domowymi.
• Aby unikn ąć ewentualnego poparz enia i podraż nienia skóry , umieszczać
gorą cą poduszkę na kark/ramiona tylko stroną welurow ą na skórze.
• NIE WOLNO POŁYKA Ć ŻELU ZNAJDUJ ĄCEGO SI Ę W PODUSZCE NA KARK/
RAMIONA!
ZAST OSOW ANIE CIEPŁA
Uwaga: Koniecznie prz estrzegać wskazówek doty czą cych nagrzew ania! Zbyt
szybkie nagrzew anie (wysoka liczba watów/dłuż szy czas nagrzew ania)
moż e w przypadku tej du ż ej poduszki na kark/ramiona w krótkim czasie
spowodow ać punktowe przegrzanie i uszkodzenie! K oniecznie zwracać
uwagę , aby talerz w kuchence mikrof alowej mógł się swobodnie obracać
zpoduszką na kark/ramiona!
Ponieważ rz eczywista wydajność ró ż nych kuchenek mikrofalowych pomimo
tej samej wartoś ci mocy jest róż na, zaleca się wypr acowanie optymalnego
czasu nagrzew ania.
1. Równomiernie rozdzielić ż el (pomaga to unikn ąć pows tania ewentualnych
punktów gorą ca podczas nagrzew ania).
2. Zwinąć poduszkę na kark/ramiona stroną we lurową do wewną trz dwa r azy
po ś rodku i umieś cić w takiej pozycji na talerzu wkuchence mikrofalow ej.
Zwracać uw agę , aby talerz z poduszką na kark/ramiona mógł się
swobodnie obracać !
3. Nagrzew ać poduszk ę na kark/ramiona przy 800 W przez 60 sekund.
Nastę pnie wyj ąć poduszk ę i dobrze j ą ugnie ść , by r ównomiernie
rozprow adzić ciepło.
4. Nastę pnie zgi ąć poduszk ę na kark/ramiona s troną wel urow ą na zewnątrz
dwa razy , tak jak opis ano powyż ej, i ogrzewać dalej, w etapach co
40 sekund, aż do uzyskania prefero wanej temperatury . Podczas
tego proce su naprzemiennie wywijać stronę foliową do wewną trz i
nazewną trz.
5. Wskazówka: zazwyczaj wystarczaj ą 3 etap y nagrzew ania 1 x 60 sekund
(800W), 2 x 40 sekund (800W).
Uż ytkow anie
Poduszkę na kark/ramiona umiesz czać na skórze tylko stroną welur ową!
• Przed zastoso waniem należ y upewnić się , czy poduszka na kark/ramiona
nie jest uszkodzona. Niebe zpieczeń stwo poparzenia!
• Przed zastoso waniem sprawdzić tempera turę poduszki na kark/ramiona
na przedramieniu. Jeż eli poduszka na kark/r amiona jest za ciepła,
pozosta wić ją do ochłodzenia.
• Umieś
cić poduszk ę na kark/ramiona stron ą welurow ą wobszarze karku/
ramion. Gdy poduszka utraci sw o je właś ciwoś ci, zdjąć ją zkarku/ramion.
Wskazówki pielę gnacyjne
Wrazie zabrudzenia str onę wel urow ą poduszki na kark/ramiona moż na
wyszczo tkować na sucho mię kką szcz otką do ubrań . Silniejsze zabrudzenia
moż na ostroż nie wyczyś cić bawełnianą ś ciereczk ą nawilż on ą wod ą.
Dane dotyczą ce ż elu:
• Zawartość poduszki na kark/r amiona nie jest toksyczna. Jeżeli żel
przedostanie się do oczu lub na skórę , usunąć go dużą iloś cią wody .
• Podraż nienia skóry lub oczu nie są znane.
Gwar ancja
Należ y zachować dowód zakupu, ins trukcję obsługi i numer artykułu.
Roszcz eń z tytułu rę ko jmi lub gwarancji moż na dochodzić wyłą cznie
od sprzedawcy . Wszystkie dane techniczne, informacje , a takż e cechy
produktu opisanego w tym dokumencie zostały oprac owane według naszej
najlepszej wiedzy i zgodnie ze s tanem obowią zują cym w trakcie publikacji.
Przecho wywanie i utylizacja
• Przy normalnym zastosow aniu poduszka na kark/ramiona nadaje się
do stosow ania przez przynajmniej dwa lata. Aby przedłuży ć t en okres,
zaleca się jej przechowywanie w dołą czonym worku f oliowym w suchym
i chłodnym miejscu (maks. 25°C).
• Chronić poduszk ę na kark/ramiona prz ed bezpośrednim
nasłonecznieniem.
• Utylizow ać poduszk ę na kark/ramiona wraz z odpadami domowymi
(odpady resztkowe). Opako wanie utylizować z godnie z podziałem
odpadów . W tym celu skorzystać z lokalnych miejsc zbiórki papieru,
tektury i lekkich opakowań .
Numer partii: patrz spoina produktu
Data przydatnoś ci: patrz nadruk na produkcie
Poduszka ogrz ewają ca kark i ramiona
Bramka drzwiow a // art .nr .: 88151
Srdeč ně vám blahop ř ejeme kzakoupení h ř ejivého polštá ř ku na šíji a ramena
reer MommyLine. Ikdyž se c elý svě t právě to č í kolem miminka, mě li byste si
ivy jako tě hotná žena nebo novopeč ení rodič e pra videlně s ami dopř át chvíli
odpoč inku a nač erpat energii.
Hř ejivý polštář ek nepoužívejte u osob:
které nedokážou sprá vně vnímat teplo. Malé dě ti reagují na teplo citlivěji.
Postižené nebo nemohoucí osoby nemohou případn ě dát najevo , že jim je
př íliš horko.
Všeobecné bezpeč nostní pokyn y
• Nevhodné pro malé dě ti!
• Tent o výrobek není hrač ka! Nedovolte dě tem hr át si stímto výrobkem.
• Prosím, používejte výrobek jen ke stano venému úč elu.
• Př ístroj se nesmí používat na zvíř at ech.
• VHODNÉ POUZE DO MIKROVLNNÉ TROUBY! P olštář ek na šíji/ramena
NENAHŘ ÍVEJTE vpeč icí troubě , na grilu nebo ve vodní lázni!
• Polštář ek na šíji/ramena b ě hem nah ř ív ání, prosím, pozorujte. Př i nafouknutí
polštář ku na šíji/ramena proc es ihned př erušte. Po vychladnutí pak
zkontrolujte u polštář ku na šíji/ramena tě snos t a zvolte nižší stupeň
nahř ívání.
• POZ OR - Bu ďte opatrní p ři vyjímání polštá řku na šíji/ramena z mikrovlnné
trouby .
• PŘ EHŘ ÁTÍ M Ů ŽE POLŠTÁ Ř EK NA ŠÍJI/RAMENA ZNI Č IT A VÉST
K POPÁLENÍ KŮ ŽE.
• Net ěsné polštá řky na šíji/ramena se už nesmí používat a musí se
jednoduše zlikvidovat jako domo vní odpad.
• Aby se zamezilo možnému popálení a podr áždě ní pokožky, pokládejte
horký polštář ek na šíji/ramena na pokožku pouze v elurovou stranou.
• GEL OBSAŽENÝ V POLŠTÁŘ KU NA ŠÍJI/RAMENA SE NESMÍ POL YKAT!
TEPLÉ POUŽITÍ
Pozor : Dodržujte bezpodmínečn ě doporuč ený způ sob nahř ívání! Př íliš rychlé
nahř átí (vyšší po č et watt ů / delší doba oh ř evu) m ů že u tohoto velkého
polštář ku pro šíji/ramena vés t rychle kbodovému př ehř átí a poškození!
Vzhledem ktomu, že se reálný výkon mikrovlnných trub od rů zných výr obců
se stejnými údaji ovýkonu ve skuteč nosti liší, doporuč ujeme optimální dobu
nahř ívání vyzkoušet.
1. Gel rovnom ě rně rozprost ř ete (pom ů že to zamezit vzniku možných
horkých bodů př i nahř ívání).
2. Př eložte polštá ř ek na šíji/ramena velur ovou stranou dovnitř 1× uprostřed
a pak podruhé uprostř ed a položte jej na talíř vmikro vlnné troubě . Dbejte
na to , aby se mohl talíř spolštář kem na šíji/ramena volně otá č et!
3. Ohř ívejte polštá ř ek na šíji/ramena p ř i 800 w attech po dobu 60 vteřin.
Pak polštář ek vyjmě te a dobř e promně t e, aby se teplo rovnoměrn ě
rozprostřelo.
4. Potom p ř eložte polštá ř ek na šíji/ramena 2× velurovou str anou ven
způ sobem popsaným výše a oh ř ívejte jej dál v krocích po 40 vte ř inách,
dokud nebude dosaženo požadované teploty . Foliové str any přitom
př ekládejte vždy stř ídavě dovnitř a ven.
5. Tip: Obvykle jsou dosta č ující 3 oh ř ívací kroky 1× 60 vte ř in (800 w attů),
2× 40 vteř in (800 wattů ).
Použití
Polštář ek na šíji/ramena pokládejte na pok ožku pouze velur ovou
stranou!
• Př ed použitím se p ř esv ě dč te, zda není polštá ř ek na šíji/r amena poškozen.
Nebezpeč í popálení!
• Př ed použitím otestujte t eplotu polštář ku na šíji/ramena na př edloktí. Je -li
polštář ek na šíji/ramena př íliš horký, nechte jej trochu vychladnout.
• Polštář ek na šíji/ramena p ř ikládejte velur ovou stranou na oblast šíje/
ramen. Polštář ek na šíji/ramena ods traň te, jakmile vám bude jeho
př iložení nepř íjemné.
Pokyny k údržbě
V př ípadě zneč iště ní lze velurovou s tranu polštář ku na šíji/ramena vykartáč ovat
nasucho mě kkým kartáč em na šaty . Silně jší zneč iště ní lze opatrně vyč istit
navlhč eným bavlně ným hadř íkem.
Údaje o gelu:
• Obsah polštá řku na šíji/ramena není toxický. Pokud se gel dostane na k ůži
nebo do oka, jednoduše jej vypláchně te velkým množstvím vody .
• Podráždě ní ků že nebo oč í není známo .
Záruka
Uschovejte, pr osím, doklad o koupi, návod kpoužití a č íslo výrobku. Záruční
nároky nebo nároky v rámci garance je nutno ř ešit výlučn ě s prodejcem.
Všechny technické údaje, informac e a vlastnosti výrobku popsaného vtomto
návodu odpovídají stavu našich znalostí vdobě jeho zv eř e jně ní.
Skladov ání a likvidace
• Př i normálním používání má polštá ř ek na šíji/ramena trv anlivost
minimálně dva roky . Pro prodloužení životnosti doporuč ujeme skladov ání
vpř iloženém polyetylenovém sáč ku vchladu a suchu (max. 25°C).
• Polštář ek na šíji/ramena chraň te p ř ed př ímým sluneč ním zář ením.
• Polštář ek na šíji/ramena zlikvidujte jako domo vní (smě sný) odpad. Obaly
patří do t říd ěného odpadu. Využijte ktomu místní možnosti sb ěru papíru,
kartonu a lehkých obalů .
Č íslo šarže: viz svar na výrobku
Použitelné do: viz potisk na výrobku
Hř ejivý polštář ek na šíji a ramena
Zábrana do dveř í // Artikl č : 88151