'HXWVFK %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ.h+/*()5,(5.20%,1$7,21
IL
'
'LHIUGDV*HUlWXQVFKlGOLFKVWH0HWKRGH]XU(QWIHUQXQJ
HLQHU(LVVFKLFKWLVWGDV$EWDXHQ
Abtauen QLFKW]XWUHIIHQGIU12)5267*HUlWH
%HLQRUPDOHP*HEUDXFK±PDO|IIQHQSUR7DJPXVV
GHU *HIULHUVFKUDQN HLQ ELV ]ZHLPDO LP -DKU DEJHWDXW
ZHUGHQLQDQGHUHQ)lOOHQ|IWHU
'DV$EWDXHQLP.KOVFKUDQNHUIROJWDXWRPDWLVFK
Gefahrenhinweise
x1LHPDOVHOHNWULVFKH*HUlWHZLH+DDUWURFNQHU+HL]OIWHU
'DPSIUHLQLJXQJVJHUlWH$EWDXVSUD\VRGHU+LOIVPLWWHOPLW
RIIHQHU)ODPPH]%.HU]HQ]XP$EWDXHQGHV*HUlWHV
YHUZHQGHQ
x'HU .XQVWVWRII ,QQHQUDXP N|QQWH VFKPHO]HQ XQG
DXVWUHWHQGHV 6FKlXPPLWWHO *DV N|QQWH VLFK GXUFK
)XQNHQE]ZRIIHQH)ODPPHQHQW]QGHQ
x9HUZHQGHQ 6LH DXI JDU NHLQHQ )DOO HLQ
'DPSIUHLQLJXQJVJHUlW ]XP $EWDXHQ YRQ
(LVVFKLFKWHQLP*HUlWK|FKVWH6WURPVFKODJ*HIDKU
*HKHQ6LH]XP$EWDXHQGHV*HIULHUVFKUDQNVZLHIROJWYRU
6WHOOHQ 6LH HLQHQ JHHLJQHWHQ QLFKW PHWDOOHQHQ
%HKlOWHU 7UDJFRQWDLQHU DXV .XQVWVWRII RGHU
:lVFKHNRUEEHUHLW
=LHKHQ 6LH XQEHGLQJW GHQ 6WHFNHU DXV GHU
6WHFNGRVH
7URFNQHQ6LH,KUH+lQGHJXWDEXP+DXWVFKlGHQEHL
(LVNRQWDNW]XYHUPHLGHQ
QRFKEHVVHU+DXVKDOWKDQGVFKXKHYHUZHQGHQ
(QWIHUQHQ 6LH VlPWOLFKHV *HIULHUJXW DXV GHP *HUlW
XQGOHJHQ6LHHVGLFNLQ=HLWXQJVSDSLHUJHZLFNHOWLQ
GHQEHUHLWJHVWHOOWHQ%HKlOWHUXQGVWHOOHQ6LHGLHVHQLQ
HLQHPNKOHQWURFNHQHP5DXPDE
'HFNHQ 6LHGHQ %HKlOWHU PLW HLQHUGLFNHQ :ROOGHFNH
UXQGXPDE
(QWIHUQHQ6LHGLH6FKXEIlFKHUGXUFK+HUDXV]LHKHQELV
]XP $QVFKODJ XQG DQVFKOLHVVHQG OHLFKWHV $QKHEHQ
YRUQH
6FKDEHQ 6LH GDV JU|EVWH (LV ZLH YRUKHU EHVFKULHEHQ
YRUVLFKWLJYRQGHQ*HUlWHZlQGHQXQGOHJHQ6LHGLHVHV
LQGLH.FKHQVSOH
=LHKHQ 6LH VRZHLW YRUKDQGHQ GLH 7DXZDVVHU
$EODXIULQQHLP*HUlWHERGHQKHUDXVXQGVWHOOHQ6LHHLQ
JHHLJQHWHV7DXZDVVHU$XIIDQJEHFNHQGDUXQWHU
%HVFKOHXQLJHQ 6LH EHL %HGDUI GHQ $EWDX 9RUJDQJ
LQGHP 6LH HLQHQ JURVVHQ 7RSI PLW ZDUPHP QLFKW ]X
KHLVVHP:DVVHUDXIGHQ*HUlWHERGHQVWHOOHQXQGGLH
*HUlWHWUVFKOLHVVHQ
/HJHQ 6LH EHL *HUlWHQ RKQH 7DXZDVVHU $EODXIULQQH
HLQHQ VDXJIlKLJHQ /DSSHQ XQWHU GLH *HUlWHIURQW XQG
HQWIHUQHQ6LHGDV7DXZDVVHULP*HUlW ODXIHQGPLWWHOV
HLQHP6FKZDPP
5HLQLJHQ6LHGHQ,QQHQUDXPJUQGOLFK9HUZHQGHQ6LH
KLHU]X ZDUPHV :DVVHU PLWHWZDV (VVLJ XQG ZLVFKHQ
6LHDQVFKOLHVVHQGPLWNODUHP:DVVHUQDFK
:LVFKHQ 6LH GDV *HUlW PLW HLQHP ZHLFKHQ 7XFK
JUQGOLFK WURFNHQ XQG ODVVHQ 6LH HV FD 0LQXWHQ
DXVOIWHQ
6FKOLHVVHQ 6LH GLH *HUlWHWU XQG VWHFNHQ 6LH GHQ
6WHFNHUZLHGHULQGLH6WHFNGRVH
%ULQJHQ 6LH GHQ 7HPSHUDWXUUHJOHU ZLHGHU DXI 0D[
(LQVWHOOXQJ JUQH XQG URWH/DPSH VRZHLW
YRUKDQGHQ OHXFKWHQ XQG VFKDOWHQ 6LH ZR
YRUKDQGHQ GHQ 683(5 *()5,(56&+$/7(5HLQ
JHOEH/DPSHOHXFKWHW]XVlW]OLFK
)OOHQ 6LH QXQ GDV *HIULHUJXW GLH lOWHVWH :DUH ]X
REHUVW ZLHGHU LQ GLH YRUKHU HLQJHVFKREHQHQ
6FKXEIlFKHUHLQ
Um das Antauen des ausgelagerten Gefriergutes zu
verhindern, sollten Sie die vorerwähnten Schritte
möglichst innerhalb von maximal zwei Stunde
erledigen.
:HQQ GLH URWH /DPSH HUORVFKHQ LVW VWHOOHQ 6LH GHQ
7HPSHUDWXUUHJOHUZLHGHUDXIHLQHPLWWOHUH(LQVWHOOXQJ
6FKDOWHQ 6LH ZR YRUKDQGHQ GHQ 683(5
*()5,(56&+$/7(5 QDFK FD VSlWHVWHQV MHGRFK
QDFK6WXQGHQZLHGHUDEJHOEH/DPSHHUOLVFKW
Ausser Betrieb setzen
)DOOV6LH ,KU *HUlWIU OlQJHUH=HLW DXVVHU %HWULHEVHW]HQ
]% )HULHQ VROOWHQ 6LH GLHVHV RIIHQ ODVVHQ XP
*HUXFKVELOGXQJLP,QQHUQ]X YHUKLQGHUQ%HL*HUlWHQPLW
6FKORVV GDV 6FKORVV EHL JH|IIQHWHU 7UH XQEHGLQJW DXI
6WHOOXQJ ³JHVFKORVVHQ³ EULQJHQ XQG 6FKOVVHO IHUQYRQ
.OHLQNLQGHUQDXIEHZDKUHQXP6SLHOXQIlOOH]XYHUKLQGHUQ
10 Bedienung Kühlschrank
Ein- / Ausschalten und Temperaturwahl
7HPSHUDWXUUHJOHU7KHUPRVWDWUHJOHU
0LW GHP 7HPSHUDWXUUHJOHU ZLUG GDV *HUlW HLQ XQG
DXVJHVFKDOWHWXQGGLH.KOWHPSHUDWXUHLQJHVWHOOW
*HUlWHLQVFKDOWHQ
7HPSHUDWXUUHJOHU QDFK UHFKWV GUHKHQ *HUlW LVW
HLQJHVFKDOWHW
x,QQHQEHOHXFKWXQJLP.KOWHLOEUHQQW
x.RPSUHVVRU OlXIW ELV HLQJHVWHOOWH 7HPSHUDWXU LP ,QQHUQ
GHV*HUlWHVHUUHLFKWLVW
7HPSHUDWXU(LQVWHOOXQJHQ
5HJOHUDXI0LQLPDOVWHOOXQJOLQNV JHULQJH.KOXQJ
5HJOHUDXI0D[LPDOVWHOOXQJUHFKWV WLHIVWH7HPSHUDWXU
'LH (LQVWHOOXQJ GHU 7HPSHUDWXU PXVV DQJHSDVVW ZHUGHQ
DQGLH
x*HUlWH8PJHEXQJVWHPSHUDWXU
x0HQJHGHUHLQJHODJHUWHQ/HEHQVPLWWHO
x+lXILJNHLWGHVgIIQHQVGHV*HUlWHV
:LUHPSIHKOHQHLQHPLWWOHUH(LQVWHOOXQJ6LHZHUGHQGXUFK
JHQDXHV %HREDFKWHQ LQ NU]HVWHU =HLW GLH JQVWLJVWH
(LQVWHOOXQJIU,KUHQ%HGDUIVHOEVWIHVWVWHOOHQ
$XVVFKDOWHQ 5HJOHU ELV ]XP $QVFKODJ JDQ] QDFK OLQNV
GUHKHQ
x,QQHQEHOHXFKWXQJLP.KOWHLOHUOLVFKW
x.RPSUHVVRULVWDEJHVFKDOWHW
Innenbeleuchtung
(nicht bei allen Modellen vorhanden)
%HLGHQPLWHLQHU%HOHXFKWXQJDXVJHVWDWWHWHQ*HUlWHQLVW
HLQ6FKDOWHUHLQJHEDXW
:HQQ GHU .KOVFKUDQN EHU GHQ 7HPSHUDWXUUHJOHU
HLQJHVFKDOWHW LVW JHKW GLH %HOHXFKWXQJ EHLP gIIQHQ GHU
.KOVFKUDQNWU DXWRPDWLVFK DQ XQG EHLP 6FKOLHVVHQ
DXWRPDWLVFKZLHGHUDXV
9HUZHQGHQ6LHQXU(UVDW]ODPSHQGHU(LQJHEDXWHQ9HULRQ
Auswechseln der Glühlampe:
6HW]HQ6LHDXINHLQHQ)DOOHLQH/DPSHPLWHLQHUPHKUDOV
DXIGHU2ULJLQDOODPSHDQJHJHEHQHQ:DWWOHLVWXQJHLQ
x1HW]VWHFNHU ]LHKHQ E]Z 6LFKHUXQJ KHUDXV GUHKHQ
RGHUDXVO|VHQ
