English User’s manual FRIDGE FREEZERS
IL
*%
8VHU¶VPDQXDO
7KH XVHU PDQXDO DSSO\ WR VHYHUDO PRGHOV IRU WKLV UHDVRQ
WKHUH PD\ EH VRPH GLIIHUHQFHV LQ WKH GHWDLOV JLYHQ
DFFRUGLQJWRWKHW\SHRIWKHDSSOLDQFH
1 Protecting the environment / advice for disposal
Packing
VHUYHV WR SURWHFW WKH DSSOLDQFH GXULQJ WUDQVSRUWDWLRQ DQG
UHF\FODEOHPDWHULDOVKDYHEHHQXVHGIRUSDFNDJLQJ
&RUUXJDWHGERDUGFDUGERDUGPDLQO\IURPZDVWHSDSHU
xVKDSHGSDUWVLQ36IRDPHG&)&IUHHSRO\VW\UHQH
xIRLOVDQGEDJVLQ3(SRO\HWK\OHQH
xVWUDSSLQJWDSHVLQ33SRO\SURS\OHQH
x3OHDVH KDQG RYHU DOO SDFNDJLQJ WR WKH QHDUHVW RIILFLDO
FROOHFWLRQSRLQWVRWKDWDOOWKHGLIIHUHQWPDWHULDOVFDQEHUH
XVHG RU UHF\FOHG DV IDU DV SRVVLEOH DQG DQ\ LOOHJDO
GHSRVLWLQJRIVXFKPDWHULDOVLVWKXVDYRLGHG
2 Deciding where to locate your appliance
,QRUGHUWRDYRLGDQ\GDPDJHRULQMXU\WRSHUVRQVRUWKLQJV
WKHDSSOLDQFHVKRXOGEHXQSDFNHGE\WZRSHRSOHDQGSODFHG
LQWKHFKRVHQORFDWLRQ
%HIRUHSRVLWLRQLQJ LWFKHFN WKDW\RXU QHZDSSOLDQFH KDV
QRYLVLEOHRXWHUGDPDJH
2Q QR DFFRXQW VKRXOG \RX VWDUW XS \RXU DSSOLDQFH LI LW LV
GDPDJHG
&KHFNWKHDSSOLDQFHFDUHIXOO\IRU
x'DPDJH WR WKH SDFNDJLQJ ZKLFK PLJKW LQGLFDWH WKDW WKH
DSSOLDQFHKDVEHHQPLVKDQGOHGGXULQJWUDQVSRUWDWLRQ
x'DPDJHWRWKHRXWHUFDVLQJ
x$Q\YLVLEOHGDPDJHWRWKHFDEOHSOXJ
,I LQ DQ\ GRXEW OHW WKH FXVWRPHU VHUYLFH GHSDUWPHQW FKHFN
WKHDSSOLDQFH
,W PXVW DW DOO FRVWV EH DYRLGHG WKDW DQ\ HQYLURQPHQWDOO\
GDPDJLQJUHIULJHUDQWOHDNVRXWE\VWDUWLQJXSWKHDSSOLDQFH
3 Installing your appliance
D 8QSDFNWKHIULGJHIUHH]HU
E ,Q RUGHU QRW WR XQQHFHVVDULO\ ZDVWH UDZ PDWHULDOV WKH
KDQGOHV UHTXLULQJ VPDOOHU SDFNDJLQJ KDYH QRW EHHQ
PRXQWHGRQWRWKHVHSDUDWHSDUWVRIWKHDSSOLDQFH
0RXQWWKHGRRUKDQGOHVDQGDWWKHVDPHWLPHDQ\RWKHU
HQFORVHG SDUWV DFFRUGLQJ WR WKH UHOHYDQW LQVWUXFWLRQV
HQFORVHGVHSDUDWHO\
F 5HPRYHDQ\REMHFWVIURPLQVLGHWKHDSSOLDQFH
G &DUHIXOO\UHPRYHDOOILOPDQGDGKHVLYHWDSH
IURPWKHFDVLQJ
IURPWKHGRRU
H 5HPRYH DQ\ SRO\VW\UHQH SLHFHV IURP DURXQG WKH
FRPSUHVVRULISUHVHQW
I 5HPRYHDOOGRFXPHQWVDQGDFFHVVRULHVIURPLQVLGHWKH
DSSOLDQFH
J &OHDQ WKH LQVLGH RI WKH DSSOLDQFH ZLWK OXNHZDUP ZDWHU
DQGYLQHJDUDQGGU\LWWKRURXJKO\ZLWKDVRIWFORWK
'R QRW XVH ZDVKLQJ OLTXLGV VKDUS RU DEUDVLYH
KRXVHKROG SURGXFWV RU DQ\ RWKHU FOHDQLQJ DJHQWV
FRQWDLQLQJVRGD
x 0DNH VXUH WKDW WKH SLSHV IRU WKH FLUFXODWLRQ RI WKH
UHIULJHUDQWDUHQRWGDPDJHGLQDQ\ZD\GXULQJLQVWDOODWLRQ
RIWKHDSSOLDQFH
x 7KH DSSOLDQFH PXVW RQO\ EH XVHG IRU WKH SXUSRVH IRU
ZKLFKLWLVLQWHQGHG
x7KHDSSOLDQFHPXVWEHSODFHGRQDILUPOHYHOVXUIDFH
7KLV LV WKH RQO\ ZD\ WR HQVXUH WKDW WKH UHIULJHUDQW FDQ
FLUFXODWH IUHHO\ DQG WKXV HQVXUH WKDW \RXU DSSOLDQFH ZLOO
ZRUNHIILFLHQWO\
x,ISRVVLEOHSODFH\RXUDSSOLDQFHLQDFRROZHOODLUHG
GU\URRP
x 'R QRW SODFH \RXU DSSOLDQFH LQ GLUHFW VXQOLJKW QRU LQ D
URRPDWKLJKWHPSHUDWXUH
x 'RQRWSODFH\RXUDSSOLDQFHLQWKHYLFLQLW\RIDQ\VRXUFHV
RIGLUHFWKHDW VXFK DVKHDWLQJRYHQV FRRNLQJ VWRYHHWF
7KLV ZRXOG PHDQ WKH FRPSUHVVRU ZRXOG KDYH WR ZRUN
KDUGHU DQG DV D UHVXOW WKH SRZHU FRQVXPSWLRQ ZRXOG EH
FRQVLGHUDEO\KLJKHU
,I LQVWDOODWLRQ QHDU D GLUHFW KHDW VRXUFH FDQQRW EH DYRLGHG
ZHUHFRPPHQGILWWLQJDVXLWDEOHLQVXODWLRQSODWHEHWZHHQWKH
DSSOLDQFHDQGWKHKHDWVRXUFHGRQRWXVHDVEHVWRVRU DW
OHDVWWKHIROORZLQJPLQLPXPGLVWDQFHVPXVWEHREVHUYHG
x IURPDJDVRUHOHFWULFFRRNHU FP
x IURPDUDGLDWRURURYHQHWF FP
x IURPDQRWKHUUHIULJHUDWLQJDSSOLDQFH FP
'R QRW SODFH DQ\ DSSOLDQFHV VXFK DV
PLFURZDYHV WRDVWHUV HWF ZKLFK JLYH RII KHDW RQ WKH
DSSOLDQFH
x 1HYHUREVWUXFWWKHYHQWLODWLRQJULOOH
x $OZD\V SXOO RXW WKH SOXJ LWVHOI DQG QHYHU SXOO WKH FDEOH
ZKHQFXWWLQJWKHDSSOLDQFHRIIIURPWKHPDLQVVXSSO\
x/HDYHWKH DSSOLDQFH VWDQGLQJLQ LWV ILQDOSRVLWLRQ IRU
DWOHDVW±KRXUVEHIRUHVZLWFKLQJLWRQVRWKDWWKH
FLUFXODWLRQ RI WKH UHIULJHUDQW VWDELOLVHV DQG QR
RSHUDWLQJSUREOHPVRFFXU
x%HIRUHFRQQHFWLQJXSWKHDSSOLDQFHPDNHVXUHWKDWLW
LVDEVROXWHO\GU\LQVLGHHVSHFLDOO\LQWKHFRUQHUV
x 'HSHQGLQJ RQ LWV FRPSRVLWLRQ WKH UHIULJHUDQW FDQ EH
HDVLO\ LQIODPPDEOH 7KH UHIULJHUDQW FLUFXLW KDV EHHQ
KHUPHWLFDOO\VHDOHGDQGKDV EHHQ WHVWHGPDQ\WLPHVIRU
SRVVLEOHOHDNV
x $Q\LQH[SHUWLQWHUIHUHQFHPLJKWZHOOFUHDWHDILUHKD]DUG
0DNHVXUHQRWKLQJPHFKDQLFDOO\HIIHFWVWKHFLUFXODWLRQRI
WKH UHIULJHUDQW QRU LQ SDUWLFXODU WKH DFFHVVLEOH SDUWV
DURXQGWKHFRPSUHVVRU
2QO\H[SHUWSURIHVVLRQDO SHUVRQQHOVKRXOGLQWHUYHQH
RQWKHUHIULJHUDWLQJV\VWHP
x $Q\UHIULJHUDQWVSLOOLQJRXWFDQLQMXUH\RXUH\HV
x,QWKHHYHQWRIH\HFRQWDFWZLWKWKHUHIULJHUDQWZDVK
\RXUH\HVLQVWDQWO\XQGHUSOHQW\RIUXQQLQJZDWHUDQG
FDOOFRQVXOWDGRFWRUDQH\HVSHFLDOLVWLPPHGLDWHO\
&OLPDWHFDWHJRU\
7KH DSSOLDQFH DFFRUGLQJ WR LWV FOLPDWH FDWHJRU\ LV PHDQW
IRUXVHDWFHUWDLQURRPWHPSHUDWXUHV
7KHVH WHPSHUDWXUHV VKRXOG QRW EH H[FHHGHG 7KH FOLPDWH
FDWHJRU\ IRU \RXU SDUWLFXODU DSSOLDQFH LV PDUNHG RQ WKH
UDWLQJSODWH7KHFDWHJRULHVDUH
QDPHRIFOLPDWH
FDWHJRU\
VXLWDEOH
URRPWHPSHUDWXUHV
61
1
67
7
&WR&
&WR&
&WR&
&WR&
