14
204
* M icr osoft en Window s zijn gede po-
neerde handels merken van Microso ft
Corp or at ion.
206j
* W indow s® is officieel beke nd als:
“Microsof t® Window s®
besturingssy steem”.
207
* A pple en Macintosh en zijn gedepo-
neerd e hande lsm erke n van Apple Inc.
209
* Mac O S is een handelsmerk van App le I nc.
220
* Al le pr oduct namen die in di t docum ent
w or den v e rm eld , z ij n h an del sm er ke n of
gedeponeer de handelsmerke n van de
resp ec tie v e eige na ars .
* C akew a l k is een gedepone erd
han dels m erk en h et SO NA R- en
Cakewalk-lo go zijn handel smerken van
Cake w alk , I n c.
* MMP (M oore M i cro proce ss or Por tfo li o)
ver wij st na ar e en p a tent po rtfo lio
betreffende m icroproces sorarchitectu ur,
ont worp en door Tec hnol og y Prop ert ie s
Limit ed (TPL ). Roland heef t van de TPL
Group de licentie verk regen tot geb ruik
van de ze tec hno log ie.
Vo edi ng: b att e rijg eb rui k
301
• S l uit di t ap pa ra at ni e t aan op ee n
stopco nta ct da t teg elijkerti jd doo r ee n
elektr isch appa raat word t ge bru ikt d at
door een signaalo mzetter (zoals een
koelkas t, wasmachine, mi crogolf oven of
air condit ioner) wordt bestuur d of dat een
motor bev at. Afha nke lij k va n de manie r
waarop elek tri sche app araten worden
gebr uikt, ka n ruis van de stroomvoor -
zi en i ng def ec t en aa n di t appar a at of
hoo rbare ruis ver oorz aken. Als het niet
pr akti sc h is om een apa rt s topc ontac t t e
gebru ik en, pl aats d an ee n r uisfilte r voo r
de stro om voorz ien ing tu ssen dit toes tel
en he t stop con tact.
302
• De n etst r oom ada pt er kan warm
w or den n a en k ele u ren on on der b ro ken
gebruik. Dit is normaal en geen reden
to t b ez or gd he i d.
303a
• Als u de ME-25 ge dure nde een langere
period e wilt g ebruike n, rade n we u aan
een net stroomada pter te g ebruike n. Als
u l ie v er ee n b att er ij g ebru i kt , r ad en w e
een alkalinebatte rij aan.
304b
• Batterijen moeten a ltijd worden geïnstal-
lee rd of ver vangen voordat u a ndere
app araten a ans lui t. Op die ma nier kunt u
defecten en/of scha de aan luidsprekers of
ander e ap parat en voor komen.
306b
• Batterijen worden bij het apparaat
geleverd. De levens duur van deze
batterije n kan echter beperkt zijn
aangezien z e hoofdzakelijk vo or
tes td oel ein de n we rde n g ebr uikt .
307
• Schake l all e a ppar aten uit voordat u d it
apparaat op ander e apparaten aan sluit.
O p die man ier ku nt u de fecte n en/ of
schade aan luidsp rekers of ander e
ap p ar a te n vo or kom en .
Plaatsing
351
• A ls u het app araat gebruik t in de buurt
van e indversterkers (of andere
apparatuur met gr ote e indverst erke rs)
kan er g ez oem o ntsta an. O m h et
proble em te verhelp en kunt u het
appa raat opnieuw richten of verder v an
de storingsbron p laatsen.
352a
• D it apparaat kan radi o- en t elevisieont -
vangst verst oren. Gebruik dit apparaat
niet in de bu urt van dergelijk e
ont va n ge r s .
352b
• R uis kan o nt staan als draadloze
co mmunicatie apparaten, zoals gsm ’s, in
de buurt van dit apparaat worde n
gebruikt. Derg elijke ruis kan ontst aan
als ee n opr oep wor dt ont v ange n of
gemaak t of tijdens ge sprekke n.
Verplaats der gelijke apparate n zo dat ze
zi ch op een gr otere afsta nd va n dit
apparaat bevinden o f schakel ze uit als
u d er ge l i jke pr ob le me n e r v aa rt .
354a
• St el h et appara at niet blo ot aan re cht-
stre eks zonlicht, plaat s het niet in de
buu rt van warmteb ronnen, laat het nie t
ach ter i n ee n ge slo te n vo ert u ig en s te l
h et n iet b loo t a an ext rem e te mp era -
turen. Over mati ge wa rmte kan h et
apparaat vervorme n of verk leuren.
355b
• B ij verplaat sing van een lo catie naar een
andere waa r de tem peratuur en/ of
vo c hti gheid st erk v e rschi l t, kun n en e r
waterdruppe ls (con dens) gevorm d
worden in het apparaat. Er kunnen
defecte n o f scha d e onts taan al s u h et
apparaat in deze toestand geb ruikt.
Voordat u h et apparaat ge bruikt, laat u
het en kele ur en lig ge n totd at de
co ndens volledig is verdampt.
360
• Afhankel ijk van h et m ate riaal en de
temperatuur van h et oppervlak waarop
u het apparaat plaatst , kunnen de
rub ber en vo e ts tukk e n h et o pper v la k
m ogelij k verkle uren of ont sier en.
U ku nt een st uk vilt of stof ond er de
rub ber en vo e ts tukk e n p la ats e n o m d it
te vo orkome n. Zorg er in dit gev al voor
dat het app araat niet ve rschuift of pe r
ongel uk in beweging komt.
Onderh oud
401a
• G e bru ik een zac hte, dro ge d oek of e en
do e k d ie li ch t b ev o ch ti gd is me t w a te r
om het apparaat dagelijks af te vegen.
Ge bru ik een doek die met een z ach te,
niet-schu rende zeepoplo ssing is
bevochtigd o m hardnekkig vuil te
verwij deren. Ve eg ve rvol gens he t
apparaat grondi g schoon met e en
zachte, droge doek.
402
• G ebru ik geen benzine, verdunnin gs-
mid delen, alc ohol o f oplosm iddelen om
ver kleuring en/of vervorming te
vo orkom en.
Reparaties en g egevens
452
• De n k era an dat all e ge gevens in het
geheuge n van h et a ppar aat verlo ren
kunne n g aan al s he t ap pa r aat v oo r
repara ti e wo rdt ingezonden. Ma ak steeds
ee n bac k - up va n bel a ng ri j ke ge ge ven s op
een co mputer of no teer ze op papier
(ind ien moge l ijk) . Tij dens her stell in gen
ga at me n m et de nod ige z org te w erk om
gegeve ns ver l ies te v ermij de n. In b epa al de
gevallen ec hter (zoals wannee r het circuit
van het gehe ugen zel f mankement en
vert oont ) k unnen we d e gege vens
mogel ijk niet herstellen en Rolan d erkent
geen a ansprakelijkheid voor derge li jk
gegeve ns ver l ies.
Ex t ra
voorzorgsmaatregelen
551
• Denk eraan dat de inhou d van het
geh eugen onh err oepel ijk kan w orden
gewist als gevolg van een defect of
verkeerd gebr uik van het a pparaat . Om
uzelf te behoeden voor h et verlies van
belangrijk e gege vens, raden wij aan dat
u reg elmatig een back-up op een
com puter maakt van belangrijke
gegevens die u hebt opgeslagen in het
geheu gen van het apparaat.
552
• Het is helaas niet altijd moge lijk om de
inhoud van gegevens opge slagen in
het geheu gen van het apparaat of
com puter te herste llen een maal z e
ve r l or en zi jn . BOS S /R o la n d C o rp or a t io n
k an ni et aan s prak el ijk w or den g e stel d
voor de rgelijk verlies van gegevens.
553
• Draag vold oende zor g bij het gebr uik v an
de knop pen, s chu ifknop pen of ander e
bed ieningselementen va n het apparaat
en bi j het gebr uik van aa nsl uiti ngen e n
ingang en. Ruw omgaa n met de
apparatuur kan defect en veroor zaken.
556
• Neem het aansluitst uk vast als u kabels
aansl uit / losko ppelt, trek noo it aa n d e
kabel zelf. Op die manier vermijd t u
kor t s lu it in g e n of s ch ad e aa n de
inwe ndige elementen van d e kabel.
558a
• Houd het volume van het ap paraat op
een re delijk niv eau om te ve rmijden dat
u uw bu ren st oort. Mi sschie n gebr uikt u
li ever een hoo fdt e lef oon en hoe ft u z i ch
ge en zo rg en t e mak en o ver uw
omgeving (vooral tijdens de late u ren).
559a
• Verpak het appar aat indien moge lijk in
de doos (inclu sief o pvulling) waarin h et
werd geleverd a ls u het moet
vervoeren. Ande rs z ult u g elijkaardig e
verp a kki n gen moe ten gebr ui k en.
562
• S ommige kab els bevat ten weer stand en.
Geb ruik geen kabels met w eerstanden
om a a nsluiting en op d it ap para at uit te
voeren. H et gebruik van de rgelijke kabels
kan het geluidsniveau extreem ve rlagen
of zel fs onhoo rb aar maken. Cont acte er de
fabr ika nt va n de k abel voor i nfo rma tie
over ka belspecificaties .
Dvd-rom ’s gebruik en
801
• Voorkom het aanrake n of bekrassen van
de glanzen de onderkan t (gecodeerd
oppervl ak) van de disc. Besch adigde of
vuile dv d-rom’s worden moge lijk niet
corre ct gel ezen. Hou d uw discs prope r
door een in de hande l verkrijgb are dvd-
reiniger t e gebruiken.
Cop y r ig ht
853
• Ge bruik dit ap p araat niet voor
doe lei n den d ie de a ut eu rsr ech ten v an
een derde ku nnen schenden. Wij zijn
niet v erantwoordelijk voor sche ndingen
van au te u rs rec ht en v an derd e n d oo r
uw ge bruik van di t a pparaat .
Drukovereen komsten
en pic togr ammen in
dez e h an dle i d ing
BELANGRIJKE O PMERKINGEN
Teks t o f ci jf e rs in
vierkante hake n [ ]
duiden
knop pe n aa n.
[WRIT E] W RITE -
knop
Du id t
informatie aa n
waa raa n u
moet den ken
als u de ME-25
gebru ik t.
Duid t extra
informatie aa n
over een
functie .
Du id t
informatie aa n
over een
han dig e
functie .
(p. **)
Du idt een
re f er e n ti ep agi na
aan.
OPMERKING
ME-25: mul ti-effecten voor gitaar
* 0 dBu = 0, 77 5 Vr ms
* Met het o og op produc tverbete ring, k unnen de
spec ificaties en/ of het uitzicht van dit to estel worden
gew ijzigd zonder voorafgaande kenn isgeving.
Be l an g ri j k st e sp ec if ic ati e s
ADConve rsie
24-bit + AF-methode
*A F - m e t h o d e ( a d a p t i e v e
f ocusm eth ode) Di t is ee n met hod e
di e eige ndom is van Rola nd & BOSS
die de signaal-ruisverho uding (S/N)
van de A/ D- en D/ A-co nv erto re n
drasti sch verbetert.
DAConve rsie
24 bit
Sample frequent ie
44,1 kHz
Geheugen
60
Nomin aal
ingangsn iveau
INPUT: -10 dBu
AUX IN: -18 dBu
Ingangsim pe-
dantie
INPUT: 1M ohm
AUX IN: 22k ohm
Nomin aal
uitg an gsn iveau
-10 dBu
Uitgang simpe-
dantie
2k ohm
Beeldsch er m
7 s egment en, l ed va n 2 cijf ers
Voeding
DC 9 V
Dro ge batt eri jen (R6/ LR6 ( AA)
typ e) x 6
Net ada pter ( BO SS PS A -re ek s:
apart ve rkrijgbaar)
Str oo mv erb rui k
150 m A
Verwach te bat-
ter i jduu r o nd e r
voort durend
ge br uik
Alkaline: 9 uur
Carbon: 3 uur
(D ez e waar den vari ëren
af h a nk el i jk v a n d e w er k el i j ke
gebru iksomst and ighe den.)
Afme t ing en
300 (B) x 191 (D) x 72 (H) mm
11-13/16 (B ) x 7-9/16 (D) x 2-7/8
(H) inc h
Maximumhoogte:
300 (B) x 191 (D) x 93 (H) mm
11-13/16 (B ) x 7-9/16 (D) x 3-11/
16 (H) i nch
Gewicht
1,9 kg , 4 lb s 4 o z ( in cl u sief b at t erij )
Acce sso ires
Gebr uik ersha ndle idin g
ME- 2 5 DVD -R O M
S oun d Li b rar y/M em o ry- lij st
(i nf ob l ad)
Sou nd Li br ar y -st i cker
Drog e ba tte rijen (A lk aline: LR 6 (AA)
type) x 6
Rola nd Ser vi ce (I nformat iebla d)
Opties
Nets tro omada pter :
BOSS P SA-reeks
ME-25_d.book 14 ペー ジ 2009年10 月16日 金曜日 午後8時45分