Bedienungsanleitung Rollei Ball Head T3S Mark II (Seite 3 von 8) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Spanisch)

761370

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/8

Nächste Seite

Bestandteile (Abb. A)

1. 1/4 Zoll Schraube 2. Schnellwechselplatte

3. Basis der Schnellwechselplatte 4. Wasserwaage

5. Kugel 6. Gehäuse

7. Schwenkarretierung 8. Verriegelung für

Schnellwechselplatte

9. Kugelkopfarretierung 10. Friktionsarretierung

11. Panorama-Achse 12. Aufnahmeschraube

(nicht lösbar, geklebt)

Am Stativ befestigen (Abb. B)

1. Stellen Sie sicher, dass die Panorama-Achse über die Schwenk-

arretierung festgestellt ist.

2. Schrauben Sie den Kugelkopf auf das Stativ und nutzen Sie dafür

das 3/8 Zoll Gewinde an der Unterseite des Kopfes. Sollte Ihr

Stativ über eine 1/4 Zoll Schraube verfügen, nutzen Sie einen

entsprechenden Adpater (nicht im Lieferumfang enthalten).

3. Anschließend kontern Sie den Kopf über die kleine Schraube an

der Stativbasis platte, sodass er sich nicht mehr versehentlich

lösen kann.

Anbringen der Kamera (Abb. C)

1. Bringen Sie die Schnellwechselplatte an der Unterseite Ihrer

Kamera an.

2. Öffnen Sie die Verriegelung der Schnellwechselplatte indem Sie

sie gegen den Uhrzeigersinn drehen.

3. Setzen Sie die Schnellwechselplatte ein, indem Sie erst die eine Seite

in die Nut geben und dann die andere Seite herunter drücken.

4. Wenn die Schnellwechselplatte korrekt eingesetzt ist, schießen

Sie die Verriegelung wieder.

Friktion (Dämpfung)

Die Dämpfung verhindert, dass Ihre Kamera versehentlich zu schnell

abkippt, wenn die Hauptverriegelungsschraube gelöst wird. Deshalb

kann die Dämpfung je nach verwendetem Equipment eingestellt

werden.

Hinweis: Die Friktionsschraube nicht mit Werkzeug festdrehen. Es

reicht handfest. Wenn Sie die Friktion nicht benötigen, lassen Sie

diese einfach komplett offen.

1. Montieren Sie Ihre Kamera auf dem Kugelkopf.

2. Vergewissern Sie sich, dass die Friktion komplett gelöst ist.

3. Lockern Sie die Kugelkopfarretierung und prüfen Sie an welcher

Stelle die Basisplatte in der für Sie korrekten Dämpfung ist. Es

sollte Ihnen möglich sein, den Kamerawinkel zu verstellen ohne

dass die Kamera beim Loslassen plötzlich abkippt.

4. Drehen Sie nun die Friktionsschraube im Uhrzeigersinn bis Sie

sich nicht mehr weiter drehen lässt. Die Dämpfung ist nun an

diesem Punkt eingestellt und die Kugelkopfarretierung kann

nicht mehr über diesen Punkt hinaus gelockert werden.

Lösen der Dämpfung

1. Ziehen Sie die Kugelkopfarretierung leicht an.

2. Drehen Sie die Friktionsschraube

entgegen des Uhrzeigersinns bis sie komplett gelöst ist.

3. Die Dämpfung ist nun aufgehoben.

Ball Head Parts (Fig. A)

1. 1/4 inch screw 2. Quick Release Plate

3. Basis of the Quick Release Plate 4. Bubble Level

5. Ball 6. Body

7. Panning Knob 8. Clamp Knob

9. Main Locking Knob 10. Friction Knob

11. Panning Base 12. Locating screw

(non-detachable, glued)

Mounting on a tripod (Fig. B)

1. Make sure that the panning base is locked by tightening the

panning knob.

2. Screw the ball head onto the tripod and use the 3/8 inch screw

thread on the bottom of the head. Please note if the tripod as a

1/4 inch screw you need to use an adapter (not included).

3. Afterwards please use the small screw on the tripod plate to ﬁx

the ball head ﬁrmly so it cannot fall off accidently.

Camera attachment (Fig. C)

1. Attach the quick release plate under your camera.

2. Open the clamp lock by turning anticlockwise.

3. Insert the quick release plate by ﬁrst putting one side into the

groove and then press the other side down.

4. If the plate is correctly positioned then tighten the clamp lock

again.

Friction control

The damping mechanism will help to prevent that the camera and

lens will suddenly fall down if you loosen the main knob. Therefore

you can adjust the damping according to the weight of your

equipment.

Note: Do not tighten the friction screw with a tool. Hand-tight is

sufﬁcient. If you do not need the friction, simply leave it completely

open.

1. Attach the camera to the ball head.

2. Make sure that the friction knob is totally loosen.

3. Loosen the main knob and check at which point the platform can

be moved with the damping tightness which ﬁts your require-

ments the most. You should be able to adjust the camera angle,

but without worry about the camera falling down suddenly.

4. Rotate the friction knob clockwise until you cannot move it

anymore. The damping is now set to this point and the main

knob cannot be loosen any further as the position set now.

How to release the ball damping

1. Gently lock the main knob.

2. Rotate the friction knob counter

clockwise until it is totally loosen.

3. Now the damping is released.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Rollei Ball Head T3S Mark II Seite 3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info