803559
9
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/32
Nächste Seite
NL - EN - FR
De glijrail omhoogklappen
Sliding rail folding instructions
Plier la glissière
De glijrail (73) kan worden opgeklapt zodat de roeier minder ruimte inneemt. Trek de glijrail
omhoog zoals weergegeven in afbeelding A. Draai de knop (50) totdat deze loskomt uit de rail
en trek de knop dan zo ver mogelijk naar beneden. Trek de glijrail met de andere hand omhoog
totdat de knop los raakt, zoals in afbeelding B. Wanneer de glijrail een bepaalde hoek maakt zal
de knop in het gat vallen op de glijrail. Dan kunt u de knop vastdraaien. LET OP het zadel glijdt
bij het omhoogvouwen naar beneden! Haal de pin (80) uit de staander (83), klap deze om en
steek de pin terug in een ander gat.
The sliding rail (73) can be folded to reduce space. Pull up the rail as shown in picture A. Unscrew
the knob (50) until the taper completely withdraws from the rail link and at the same time draw
the knob down as far as possible. Then pull up sliding rail with the other hand to an angle until
the knob breaks away from the rail. You can now release the knob as shown in picture B. When
the sliding rail rotates to a certain angle the knob will t into a hole on the rail. Tighten the knob.
Attention! The saddle will slide down when folding the rail. Adjust the broaching (80) into
another positioning hole, to fold the stay (83).
La glissière (73) peut être pliée an de ne pas prendre de la place. Tirer la glissière tel qu’il ap-
paraît dans l’image A. Dévisser le bouton (50) jusqu’à ce que le cône se retire complètement
de la liaison et dans le même temps attirer le bouton vers le bas jusqu’à ce qu’il ne bouge plus.
Ensuite, prenez la glissière de l’autre main à un angle jusqu’à ce que le bouton se détache de la
glissière. Vous pouvez relâcher le bouton comme dans la gure B.
Lorsque la glissière tourne à un certain angle le bouton est automatiquement s’insérer dans
un trou. Après cela, visser le bouton serré. Attention! La selle se glisser vers le bas! Retirer la
broche (80) du montant (83), retournez-le et mettez-la goupille dans un autre trou.
A B C
9

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Rossler 021120 Speedrower wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info