35
Be careful , water may be hot.
Never unscrew the cap when the appliance is in use.
Wait for it to fully cool down.
EN
Faites attention, l'eau pourrait être chaude. Ne dévissez
jamais le bouchon pendant que l'appareil fonctionne.
Attendez qu'il soit complètement froid.
FR
Tenga cuidado, el agua podría estar caliente.
No desenrosque el tapón mientras se esté utilizando el aparato.
Espere hasta que se haya enfriado por completo.
ES
Shake the appliance gently to clean
out any particles.
EN
Secouez doucement l'appareil pour
retirer les particules principales.
FR
Agite ligeramente el aparato para
eliminar las partículas principales.
ES
Place the appliance over a sink &
unscrew the «Anti calc» cap by turning
it anti clockwise.
EN
Placez l’appareil au-dessus d’un lavabo
et dévissez le bouchon «anti calcaire»
en le tournant dans le sens antihoraire.
FR
Coloque el aparato sobre un fregadero
y desenrosque la tapa "Antical"
girando en sentido contrario a las
agujas del reloj.
ES
