CE-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Vi erklærer på eget ansvar, at det pågældende produkt overholder
de grundlæggende sundheds- og sikkerhedskrav i maskindirektiv
98/37/EC og andre gældende direktiver som CEM direktiv
89/336/EEC og direktiv 2000/14/EC.
Vi erklærer, at produktet opfylder kravene i direktiv 2001/14/EC.
Målt lydeffektniveau: 106 dB (A)
Garanteret lydeffektniveau: 110 dB (A)
Udstedelsesdato: 06 / 2006
Den tekniske dokumentation opbevares hos Homelite Far East Co.,
Ltd. 24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N. T., Hong Kong.
Overensstemmelseserklæring udfærdiget i maj 2006 af Homelite
Far East Co., Ltd.
EF SAMSVARSERKLÆRING
Vi erklærer på eget ansvar at produktet denne erklæringen gjelder er i
samsvar med grunnkravene om helse og sikkerhet i maskindirektivet
98/37/EØF og andre gjeldende direktiver, som direktivet om
elektromagnetisk kompatibilitet 89/336/EØF og direktivet 2000/14/EØF.
Vi erklærer at dette produktet tilfredsstiller kravene i direktivet
2000/14/EF.
Målt lydtrykknivå: 106 dB (A)
Garantert lydtrykknivå: 110 dB (A)
Utgivelsesdato: 06 / 2006
Den tekniske dokumentasjonen er i besittelse av Homelite Far East Co.,
Ltd. 24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N. T., Hong Kong.
Samsvarserklæring etablert i mai 2006 av Homelite Far East Co., Ltd.
CE VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS
Julistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että tämä tuote
on konedirektiivissä 98/37/EC vaadittujen terveys- ja
turvallisuusvaatimusten ja muiden sovellettavien direktiivien, kuten
direktiivin CEM 89/336/EEC ja direktiivin 2000/14/EC mukainen.
Ilmoitamme, että tämä tuote on direktiivin 2000/14/EC vaatimusten
mukainen.
Mitattu melutaso: 106 dB (A)
Taattu melutaso: 110 dB (A)
Myöntämispäivämäärä: 06 / 2006
Tekniset asiakirjat ovat Homelite Far East Co., Ltd arkistossa, 24/F,
388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N. T., Hong Kong.
Homelite Far East Co., Ltd on laatinut
vaatimustenmukaisuusilmoituksen toukokuussa 2006.
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ CE
Δηλώνουμε υπεύθυνα πως το προϊν το οποίο αφορά η
παρούσα δήλωση συμμορφώνεται προς τις βασικές
απαιτήσεις σχετικά με την υγεία και την ασφάλεια της
Οδηγίας Μηχανήματα 98/37/EC και άλλων εφαρμσιμων
οδηγιών, πως η οδηγία CEM 89/336/EEC και η οδηγία
2000/14/EC.
Δηλώνουμε πως το προϊν αυτ συμμορφώνεται προς τις
απαιτήσεις της οδηγίας 2000/14/EC.
Μετρημένο επίπεδο ηχητικής ισχύος: 106 dB (A)
Εγγυημένο επίπεδο ηχητικής ισχύος: 110 dB (A)
Ημερομηνία έκδοσης: 06 / 2006
Η τεχνική βιβλιογραφία διατηρείται στη Homelite Far East Co.,
Ltd. 24/F, 388 Castle Peak Road,Tsuen Wan, N. T., Χονγκ Κονγκ.
Δήλωση συμμρφωσης η οποία καταρτίστηκε τον Μάιο του
2006 απ την Homelite Far East Co., Ltd.
EK MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
Felelősségünk teljes tudatában kijelentjük, hogy az a termék, amelyre
a jelen megfelelőségi nyilatkozat vonatkozik, megfelel a következő,
vonatkozó irányelvek valamennyi alapvető egészségügyi és
biztonsági követelményeinek: 98/37/EK sz. Gépek, 89/336/EGK sz.
Elektromágneses összeférhetőség (EMC) és 2000/14/EK sz.
irányelvek.
Kijelentjük, hogy ezen termék megfelel a 2000/14/EK irányelvben
előírt követelményeknek.
Mért hangteljesítmény-szint: 106 dB (A)
Garantált hangteljesítmény-szint: 110 dB (A)
Kibocsátás időpontja: 06 / 2006
A műszaki dokumentáció őrzését a következő vállalat végzi:
Homelite Far East Co., Ltd. 24/F, 388 Castle Peak Road,
Tsuen Wan, N. T., Hongkong.
Megfelelőségi nyilatkozat, kiállítva 2006 májusban a Homelite Far
East Co., Ltd. által.
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ ES
Prohlašujeme na svou odpovědnost, že výrobek, na který se vztahuje
toto prohlášení, je v souladu s požadavky bezpečnosti a ochrany
zdraví při práci směrnice pro strojní zařízení (98/37/ES) a dalších
závazných směrnic, jako např. směrnice 89/336/EHS o
elektromagnetické kompatibilitě a směrnice 2000/14/ES (hluk zařízení
použitých ve venkovním prostoru).
Prohlašujeme, že tento výrobek je v souladu s požadavky směrnice
2000/14/ES.
Naměřená úroveň akustického výkonu: 106 dB (A)
Úroveň akustického výkonu zaručená výrobcem: 110 dB (A)
Datum vydání: 06 / 2006
Příslušná technická dokumentace je uložena u společnosti
Homelite Far East Co., Ltd. 24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen
Wan, N. T., Hongkong.
Prohlášení o shodě bylo vypracováno v květnu 2006 společností
Homelite Far East Co., Ltd.
áÄüÇãÖçàÖ é ëééíÇÖíëíÇàà ëíÄçÑÄêíÄå Öë
å˚ ÒÓ ‚ÒÂÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛ Á‡fl‚ÎflÂÏ, ˜ÚÓ ËÁ‰ÂÎËÂ, Í ÍÓÚÓÓÏÛ
ÓÚÌÓÒËÚÒfl ̇ÒÚÓfl˘‡fl ‰ÂÍ·‡ˆËfl, Óڂ˜‡ÂÚ ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï Ú·ӂ‡ÌËflÏ ‚
ӷ·ÒÚË Á‰‡‚ÓÓı‡ÌÂÌËfl Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰ËÂÍÚË‚˚ ÔÓ Ï‡¯Ë̇Ï
98/37/Öë Ë ÔÓ˜ËÏ ÔËÏÂÌËÏ˚Ï ‰ËÂÍÚË‚‡Ï: CEM 89/336/EEC,
2000/14/EC.
å˚ Á‡fl‚ÎflÂÏ, ˜ÚÓ Ì‡ÒÚÓfl˘‡fl ÔÓ‰Û͈Ëfl Óڂ˜‡ÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ
‰ËÂÍÚË‚˚ 2000/14/Öë.
àÁÏÂÂÌÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË: 106 ‰Å(A)
ɇ‡ÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË: 110 ‰Å(A)
чڇ: 06 / 2006
íÂıÌ˘ÂÒ͇fl ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËfl ı‡ÌËÚÒfl ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Homelite Far East
Co., Ltd. 24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N. T., ÉÓÌÍÓÌ„.
á‡fl‚ÎÂÌË ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ‚ χ 2006 „. ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ Homelite Far East Co., Ltd.
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE
Declarăm pe propria răspundere că produsul pentru care se aplică
prezenta declaraţie este în conformitate cu cerinţele de bază în
materie de sănătate şi de siguranţă ale Directivei maşini 98/37/CE
şi ale altor directive aplicabile, cum ar fi Directiva CEM 89/336/CEE
şi Directiva 2000/14/CE.
Declarăm că acest produs este conform cu cerinţele prevăzute în
directiva 2000/14/CE.
Puterea acustică măsurată: 106 dB (A)
Puterea acustică garantată: 110 dB (A)
Data emiterii: 06 / 2006
Documentaţia tehnică este păstrată la Homelite Far East Co., Ltd.
24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N. T., Hong Kong.
Declaraţie de conformitate întocmită în mai 2006 de către Homelite
Far East Co., Ltd.
DK
N
FIN
GR
CZ
HU
RU
RO
