2
Pos: 7.1 /-----
Pos: 7.2 /Innen
Todos los modelos
Pos: 7.3 /Innen
1 INTRODUCCIÓN
Pos: 7.4 /Innen
Apreciada amiga, apreciado amigo del j
Cuando al encontrarse orgulloso sobre un césped cuidado viene la alegría por los
trabajos de jardinería, se sabe primeramente lo que se tiene de sus aparatos de
jardinería. Con su nuevo cortacésped SABO ha hecho una buena elección. Éste une la
potencialidad de una gran marca tradicional con las innovaciones de la moderna Alta
Tecnología. Esto lo siente cuando trabaja con él y est
perfecto conseguido.
Pero antes de que inicie el cuidado del césped, le damos aquí algunas informaciones,
las cuales le rogamos observe imprescindiblemente.
Antes de que ponga por vez primera en marcha su cortacésped, lea poniendo suma
atención las Instrucciones de Funcionamiento para que se familiarice con el manejo y
el mantenimiento correctos de la máquina y para evitar lesiones o daños en su
cortacésped.
Use el cortacésped con suma precaución. Los pictogramas puestos en el aparato
indican las medidas de precaución más importantes a tomar. El significado de los
pictogramas puede verlo en la cubierta.
Las advertencias sobre la seguridad en estas Instrucciones
marcadas con símbolos. En el cuadro de la página siguiente encuentra la explicación
de los símbolos.
Las designaciones izquierda y derecha se refieren siempre al lado izquierdo o derecho
del aparato visto en la dirección de la marcha.
Cuanto más exactamente observe las especificaciones técni
funcionará su cortacésped SABO. Llamamos la atención al hecho de que los daños en
el cortacésped causados por errores en el manejo no están sometidos a nuestra
obligación de garantía. Le rogamos observe el extr
condiciones de garantía.
Le deseamos que lo pase muy bien al cuidar de su césped y de su finca.
Su SABO-Maschinenfabrik GmbH
Pos: 7.5 /-----
Pos: 7.6 /Innen
2 EXPLICACIÓN DE LA PLACA DE CARACTERÍSTICAS
INSTALADA EN LA MÁQUINA
Pos: 7.7 /Innen
1 Denominación de tipo
2 Número de serie y modelo
3 Potencia
4 Peso
5 Seguridad
6 Velocidad nominal del motor
7 Año de construcción
8 Marca de conformidad CE
9 Cortacésped
10 Nivel garantizado de potencia acústica
Pos: 7.8 /-----
Pos: 7.9 /Innen06 @
Este manual de instrucciones es válido para los siguientes modelos:
Pos: 7.10 /Inne
52-S A (SA1626): con motor B&S, 650 Quantum
52-PRO S A (SA1649): con motor B&S, series 850 y AVS
TM
Pos: 7.11 /Inne
Consulte la designación de tipo de su aparato y la ref. SAXXXX en la placa de
característi
El aparato bajo un Título en letra cursiva y subrayada se aplica al modelo respectivo
hasta el próximo Título así marcado.
Pos: 8.1 /-----
Pos: 8.2 /Innen
3 EXPLICACIÓN DE LOS PICTOGRAMAS
Pos: 8.3 /Innen
¡Lea y observe el manual de instrucciones y las indicaciones
de seguridad antes de la puesta en servicio!
Pos: 8.4 /Innen
Peligro de piezas sueltas con el motor en marcha - Respetar
la distancia de seguridad /¡Mantener alejados a terceros de
la zona peligrosa!
Pos: 8.5 /Innen @ 1
¡Tenga cuidado con las cuchillas afiladas! ¡Evite el contacto
con la barra portacuchilla giratoria! ¡Evite colocar las manos y
los pies bajo la carcasa! - Antes de realizar las tareas de
limpieza y mantenimiento, desconecte el motor y el capuchón
de la bujía.
Pos: 8.6 /Innen@ @ 1
PARADA del motor
Pos: 8.7 /Innen
Conectar el accionamiento
Pos: 8.8 /Innen
Precaución, superficies calientes - No toque ni el motor ni el
escape. ¡Peligro de quemaduras!
Pos: 8.9 /Innen
Los gases de escape son tóxicos - No ponga el motor en
marcha en lugares cerrados. ¡Peligro de intoxicación!
Pos: 8.10 /Inne
La gasolina es muy inflamable - Evite acercarse a chispas o
llamas, no fumar. ¡Peligro de incendio!
Pos: 8.11 /Innex @
Este aparato no puede echarse a la basura doméstica.
envase tienen que entregarse para que sean reciclados de un modo ecológico.
Pos: 9.1 /-----
Pos: 9.2 /Innen
4 EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS
Pos: 9.3 /Innen
ADVERTENCIA
Lea el manual de instrucciones y las indicaciones generales de
seguridad con detenimiento y respételos. Guarde el manual de
instrucciones para posteriores consultas.
El uso previsto del producto incluye también el cumplimiento de las
condiciones de funcionamiento, mantenimiento y cuidado según las
instrucciones del fabricante.
Pos: 9.4 /Innen
AVISO
¡Mantener alejados del área de peligro a terceros!
El contacto con la cuchilla rotativa puede causar graves lesiones.
Los objetos lanzados alto al aire pueden causar graves lesiones.
No siegue jamás mientras que personas, especialmente niños, o
animales se encuentren cerca.
Pos: 9.5 /Innen
